БЫТЬ ОСТОРОЖНЫ на Чешском - Чешский перевод

být opatrní
быть осторожны
быть осмотрительными
быть в безопасности
být diskrétní
быть осторожны
быть осмотрительными
быть сдержанной

Примеры использования Быть осторожны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы должны быть осторожны.
Musíš být opatrná.
Вы должны быть осторожны с ней. Не повредите тело.
Buďte opatrní, nesmíte poškodit tělo.
Вы должны быть осторожны.
Musíte být opatrná.
Вы должны быть осторожны, с тем кому вы доверяете.
Musíte být opatrná v tom, komu důvěřujete.
Мы должны быть осторожны.
Musíme být opatrné.
Нам нужен путь к отступлению, но вы должны быть осторожны.
Potřebujeme odtud, ale musíte být opatrná.
Мы должны быть осторожны.
Если у нас будет интрижка мы должны быть осторожны.
Jestli máme mít aférku, musíme být diskrétní.
Мы должны быть осторожны.
Musíme si dávat pozor.
Ты сейчас добиваешься развода, и мы должны быть осторожны.
Rozvádíš se. Měli bychom být opatrnější.
Мы должны быть осторожны.
Měli bychom být opatrní.
Полиция будет искать нас, поэтому мы должны быть осторожны.
Policie po nás půjde, musíme si dávat pozor.
Нет…- Вы должны быть осторожны.
Musíte být opatrná.
Вы должны быть осторожны, Уинтер.
Musíš být opatrný, Wintere.
Девушки должны быть осторожны.
Holka musí být opatrná.
Мы должны быть осторожны, Бри.
Měli bysme být opatrný, Bri.
Однако мы должны быть осторожны.
Ale musíme být obezřetní.
Вы должны быть осторожны, Артур.
Tak musíte být opatrný Arthure.
Но мы… мы должны быть осторожны.
Ale musíme být opatrní.
Мы должны быть осторожны, когда мы думаем, что кто-то знает о нас.
Musíme být opatrní, když myslíme, že po nás někdo jde.
Мы все еще должны быть осторожны.
Pořád musíme být opatrné.
Дек, теперь мы должны быть осторожны с теми, кому мы доверям.
Decu, od teď musíme být opatrní na to, komu věříme.
Мы должны быть осторожны и не трепаться о всех подряд, что значит.
Musíme si dávat pozor, abychom nikoho nepomluvili, což znamená.
Да, но мы должны быть осторожны.
Ano, ale musíme být diskrétní.
Вы должны быть осторожны и не давить на отчаявшегося врага слишком сильно.
Musíš být opatrný, abys na zoufalého nepřítele netlačil příliš.
Звезды NBA должны быть осторожны, да?
Hvězdy NBA musej bejt opatrný, víš?
Особенно мы должны быть осторожны с твитами, которые делают комментарии.
Zvláště, že musíme být opatrní ohledně tweets, které dělají připomínky.
Кроме того, есть также много полицейских, так что вы должны быть осторожны.
Kromě toho je zde i spousta policajtů, takže musíte být opatrní.
Джентльмены как я должны быть осторожны в своих словах и действиях.
Džentlmeni jako já musí dávat pozor na to, co dělají a říkají.
Она должна быть осторожны, если она имеет в виду, чтобы сохранить ее тайну царства.
Musí být opatrní, pokud si chtěl udržet své tajemství království.
Результатов: 83, Время: 0.0583

Быть осторожны на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский