PERPLEXED на Русском - Русский перевод

• озадачены
• недоумевает
• в недоумении
• удивлена
• смущали
• озадачен
• растерянно

Примеры использования Perplexed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were all perplexed.
Мы все были озадачены.

Utterly perplexed. Harry got up.
Совершенно огорошенный, Гарри поднялся.

Ron looked utterly perplexed.
Рон выглядел крайне озадаченным.

You seem perplexed, Dr. Mallard.
Вы, кажется, озадачены, доктор Маллард.

But the city of Shushan was perplexed.
А город Сузы был в смятении.

My perplexed brother-in-law asked if she can read.
Мой ошеломленный шурин спросил, умеет ли она читать.

And that left us all heartbroken and perplexed.
И оставила нас горевать и недоумевать.

Have you felt perplexed to get just what kind of supplement?
Вы чувствовали озадачены, чтобы получить какой тип дополнения?

Well, you're looking a little bit perplexed, okay?
Ладно, ты выглядишь, словно немного в недоумении, хорошо?

The salesperson was so perplexed that he left the machine there.
А продавец был настолько озадачен, что оставил ему машину.

Why is the real world looking for me?” I asked, perplexed.
Почему реальный то мир меня ищет?- спросила я в недоумении.

Have you felt perplexed to get what sort of supplement?
Вы чувствовали себя в недоумении, чтобы получить какой тип дополнения?

This is the message the Lord disclosed to the perplexed Narada.
Вот то послание, которое Господь раскрыл озадаченному Нараде.

There is no need perplexed to you to get all about in-depth item.
Там нет необходимости путать вас, чтобы получить о углубленном пункта.

This lamentable fact also leaves us perplexed.
В связи с этим прискорбным фактом мы находимся также в замешательстве.

Yes, Lord, we are sad and perplexed, but we will never forsake you.
Верно, Господи, мы опечалены и смущены, но мы никогда не оставим тебя.

Only why don't they have any guns and things?" Genka said, perplexed.
Только почему у них нет никакого оружия?- недоумевал Генка.

There is no demand perplexed to you to get all about thorough item.
Там нет спроса недоумевает к вам, чтобы получить все о подробном пункта.

I looked over to the group of mages, slightly perplexed. Ooooh!
Я слегка озадаченно посмотрела на группу магов. О, так они атакуют по очереди!

Have you felt perplexed to get just what kind of supplement?
Вы действительно чувствовали себя озадачены, чтобы получить какой тип дополнения?

The officiating priest who had come to meet the funeral procession, looks perplexed, and frowns.
Вышедший навстречу гроба соборный патер смотрит в недоумении и хмурит брови.

There is no demand perplexed to you to get all about in-depth product.
Там не требуется путать вас, чтобы получить все о всеобъемлющей пункта.

All of March GBP/USD performed large-scale fluctuations, which perplexed many analysts.
Пара GBP/ USD весь март совершала масштабные колебания, что поставило многих аналитиков в тупик.

Have you felt perplexed to get exactly what type of supplement?
Вы действительно чувствовали себя путают, чтобы получить какие именно добавки?

Human brain, accustomed to the fact that the left hand performs actions on the left side of the body and the right- the right for some time"perplexed" when hands are changing sides.
Головной мозг человека, привыкший к тому, что левая рука выполняет действия с левой стороны тела, а правая- с правой, некоторое время« недоумевает», когда руки меняются сторонами.

Have you really felt perplexed to get just what kind of supplement?
Вы действительно чувствовали озадачены, чтобы получить какие-то дополнения?

Perplexed Gera solves the problem by calling his acquaintance, a mafiosi by the name of Spartak.
Растерянный Гера решает проблему, позвонив знакомому мафиози Спартаку.

Have you really felt perplexed to obtain what kind of supplement?
Вы действительно чувствовали себя озадачены, чтобы получить какие именно добавки?

Perplexed, Welch wrote to the committee in charge of completing The Companion Bible for an explanation.
Недоумевая, Уэлч написал в Комитет по завершению Companion Bible, требуя объяснений.

Therefore, you will certainly not be perplexed anymore to learn about this product.
Следовательно, вы не будете озадачены больше знать об этом изделии.