What is the translation of " PERPLEXED " in Romanian?

• nedumerit
• perplex
• uimit
• confuz
• uluiţi
• uluit
• nedumeriți
• nedumerită
• confuzi
• dezorientati

Examples of using Perplexed in English and their translations into Romanian

I remain perplexed.
Rămân perplex.

Perplexed and horrified!
Perplex şi îngrozit!

It left me perplexed.
M-a lăsat perplex.

I am perplexed, though.
Sunt perplex, totuşi.

Gryner was perplexed.
Gryner a fost uimit.

I am perplexed, young lady.
Sunt perplex, domnişoară.

Jimmy, I'm perplexed.
Jimmy, sînt nedumerită.

We are perplexed but not driven to despair.
Suntem confuzi, dar nu suntem disperaţi.

I was much perplexed.
Am fost foarte nedumerit.

Confused, perplexed, bewildered, mystified.
Confuz, nedumerit, dezorientat, mistificat.

The Guide to the Perplexed.
Ghidul pentru cel Uluit.

You seem perplexed to see me.
Pari nedumerit că mă vezi.

The Guide for the Perplexed.
Ghidul pentru cel Uluit.

I have always been perplexed by the fear of hitchhikers.
Am fost mereu nedumerit de teama de autostopiști.

When he's too much perplexed….
Când este prea confuz….

The youngsters seem perplexed by this strange surface.
Puii par uluiţi de această suprafaţă ciudată.

Forgive me, but I am perplexed.
MĂ iertaţi sar sunt perplex.

So he is perplexed,"Which one, which side will be glorious?
Deci este confuz"Care, care tabără va fi victorioasă?

No,"speechless, perplexed".
Nu,"fara vorbe, perplex".

I'm a bit perplexed by the lividity, but tox may help there.
Sunt puţin uimit de lividitate, dar toxina ar ajuta acolo.

Guide for the Perplexed II.
Ghidul pentru cei Dezorientati II.

Everyone is suffering in this material world, being perplexed.
Fiecare suferă în această lume materială, fiind confuzi.

Guide for the Perplexed II.
Cartea Ghidul pentru cei Dezorientati II.

When you are perplexed,'Whether I shall eat or not eat,' better not eat.".
Când ești confuz dacă să mănânci sau nu, mai bine nu mânca.".

But this case has perplexed me.
Dar acest caz are nedumerit mine.

Are you still perplexed? Why should really feel puzzled?
Ești încă confuz? De ce ar trebui să se simtă foarte confuz?.

Yeah, Stan seems really perplexed.
Da, într-adevăr pare Stan nedumerit.

I am, to say the least, perplexed, as well as frustrated.
Sunt, ca să spun aşa, perplex, cât şi frustrat.

For a happy man, you look perplexed.
Pentru un om fericit, pari nedumerit.

When we are perplexed by life,'Oh, this is happening to me… and I don't know what I am going to do.'.
Când suntem uluiţi de viaţă" oh, asta mi se întâmplă… şi nu ştiu ce voi face…".