Examples of using Perplexed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm perplexed.
أَنا حائرُTo tell you the truth, perplexed.
You seem perplexed to see me.
تبدو في حيرة لرؤيتيYeah, Stan seems really perplexed.
Perplexed by PD days and poutine?
حيرة من أيام PD-Pou في وتيني?You seem perplexed, Dr. Mallard.
I still remember sitting there, perplexed.
لازلت أذكر كيف جلست هناك، حائراًPoor girl stands perplexed any of us eavesdrop.
الفتاة المسكينة تقف متحيّرة لأيٍ منّا تنصتAnd that left us all heartbroken and perplexed.
و هذا تركنا جميعا محطمات القلوب و محتاراتI'm always a little perplexed about the relation, exactly--.
أنا دائما في حيرة قليلاً حول العلاقة بالضبطSometimes your actions even make your partner perplexed.
في بعض الأحيان تجعل تصرفاتك حيرة شريككAnd here you are, a 13-year old human perplexed and embarrassed about sex.
وأنت هنا، الإنسان البالغ من العمر 13 عاماً مُحتار ومُحرج بشأن الجِّنسThe enjoyment men find in spilling blood leaves me perplexed.
We remain perplexed that the United States embargo against Cuba remains in place.
And he admitted to me that he was perplexed by their success.
واعترف لي أنه كان مستغربأً من نجاحاتهمDont get perplexed by the number of companies, claiming to be the best in the business.
Dont الحصول على حيرة من قبل العدد من الشركات, المطالبة بأن يكون الأفضل في الأعمال التجاريةYou know, Jamie,you really are forcing me to use the word"perplexed" an awful lot lately.
اتعلم، جيمي انت فعلاً تجبرني"على استخدام كلمة"حائر كثيراً ببشاعة مؤخراًFangs, perplexed teeth, discrete teeth, overlapping teeth can be corrected with orthodontics.
Similar situation, you must ever been perplexed by iTunes problem of it won't play music.
وضع مماثل، يجب أن تكون مرتبكة من قبل مشكلة اي تيونز أنها لن تلعب الموسيقىMr. Ozawa(Japan) said that the proposed new revision of thedraft resolution had left his delegation perplexed.
السيد أوزاوا(اليابان): قال إنالتنقيح الجديد المقترح لمشروع القرار ترك وفده في حيرةMost perplexed about their fate under the plan were those of mixed racial background.
وكان أكثر من شعروا بالحيرة حول مصيرهم في ظل هذه الخطة هؤلاء الذين يأتون For a company that always has large surprises, the presentation of 19 last April XiaomiMi 6 had left a little'all perplexed, because.
بالنسبة لشركة لديها دائمًا مفاجآت كبيرة، فإن عرض 19 في أبريل الماضي XiaomiMi 6 قد ترك بعض"الحيرة، لأنFurthermore, his delegation was perplexed at the desire of some countries to reform a body on the brink of financial collapse.
The fact is that I saw on google SNNIPET a message that aroused my curiosity and I went there to take a peek andwhat I saw left me perplexed.
والحقيقة هي أن رأيت على جوجل SNNIPET الرسالة التي أثارت فضولي وذهبت إلى هناكلإلقاء نظرة خاطفة وما رأيت تركني في حيرةPractitioners remain perplexed about the many contours of this financing tool and the disclosure obligations it entails.
لا تزال الممارسين حيرة حول العديد من معالم هذه الأداة التمويل والتزامات الإفصاح تنطوي عليهHe was perplexed, and nowadays, as far as I know, he is working, yes, as a social worker, but he works to assist the homeless.
لقد كان في حيرة، وفي الوقت الحاضر، حسب علمي، يعمل، نعم، كعامل اجتماعي، لكنه يعمل على مساعدة المشردينTobias's actual never-nude affliction… but this perplexed the Scandalmakers audience… due to the unfocused nature of the narrator's explanation.
مأساة(طوباياس) في عدم التعري لكن هذا أربك جمهور"صانعي الفضائح" بسبب الطبيعة المشتتة لتفسير الراويHe was perplexed at how a company that depends on the willingness of strangers to trust one another could work so well across 191 countries.
كان متحيرًا ومستغربًا كيف أنه لشركة تعتمدُ على مدى رغبة الغرباء في الثقة ببعضهم البعض يمكن أن تعمل جيدًا في أنحاء 191 دولةMr. Francis said that he was perplexed to hear that view expressed of the relationship between the Japanese Constitution and the Covenant.
السيد فرانسيس قال إنه حائر لسماع هذا الرأي بشأن العلاقة بين الدستور الياباني والعهد
