BLAMELESS на Русском - Русский перевод

• непорочными
• безупречной
• невинного
• невиновным
• неповинными
• беспорочно
• непорочен
• непорочные
• непорочный
• безупречен
• безупречный

Примеры использования Blameless на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was blameless.
Я был безупречен.

Walk before me and be blameless.
Ходи предо Мною и будь непорочен.

And a blameless husband.
И безупречным мужем.

The motel maid-- blameless.
Горничная мотеля-- невиновна.

He's led a blameless life ever since.
Он ведет безупречную жизнь.

Then-- then will I be blameless.
Тогда… тогда я буду невиновной.

Whores of blameless reputation!
Шлюхи с безупречной репутацией!

Walk before me, and be blameless.
Ходи передо мной и будь безупречен.

The just, the blameless man is a joke!
Непорочный, праведный человек- посмешище!

Well, don't act all blameless.
Ладно, не надо прикидываться невинной.

He that hath blameless hands and a pure heart;
Тот, у кого руки неповинны и сердце чисто.

But that it might be holy and blameless.
Но дабы она была свята и непорочна.

Skyler is a blameless victim.
Скайлер- невинная жертва.

We were chosen to be"holy and blameless.".
Мы избраны для того, чтобы быть« святыми и непорочными».

Bathed in truth and blameless in the light of my Lord!
Несущий правду и непорочный свет моего господа!

And these things give in charge, that they may be blameless.
И сие внушай им, чтобы были беспорочны.

Children are truly blameless victims of conflict.
Дети воистину являются безвинными жертвами конфликта.

Blameless process design, perfect usage effective.
Безупречный процесс дизайна, совершенным использования эффективной.

Paul Averhoff, Germany's hope, the blameless Sportman!
Пауль Аверхофф, надежда Германии! Безупречный спортсмен!

My children are blameless victims of their monstrous father.
Мои дети- невинные жертвы их отца- чудовища.

Be diligent to be without spot, and blameless 2 PETER 3.
Будь прилежным, чтобы быть неоскверненным и непорочным 2- е ПЕТРА 3.

Years of blameless work brought"MEGABANK" over to success.
Лет безупречной работы привели" МЕГАБАНК" к успеху.

My relations with Emilie have been, for some years now, quite blameless.
Мои отношения с Эмилией уже несколько лет совершенно безгрешны.

Special topic: blameless, innocent, guiltless, without reproach.
ЧАСТНАЯ ТЕМА: Невиновный, непорочный, чистый, безупречный.

And according to the standards of righteousness of the law, I was blameless.
Во всем том, что закон считает праведностью, я был безупречен.

One day He will present us blameless and with unspeakable joy.
Однажды Он представит нас невиновными и с невыразимой радостью.

He calls them to examine their preparedness as to present themselves blameless.
Он называет их для изучения их готовности, чтобы представить себя непорочен.

But hold me blameless in this, and in all that may come after.'.
Но не порицай меня за это и за все, что может произойти потом.

Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.
По ревности- гонитель Церкви Божией, по правде законной- непорочный.

But many of us are innocent, kind, blameless victims at the hands of another.
Но многие из нас невинные, добрые, непорочные жертвы, погибшие от чужих рук.