BOMB EXPLODED на Русском - Русский перевод

[bɒm ik'spləʊdid]
[bɒm ik'spləʊdid]
была взорвана бомба
bomb exploded
was bombed
bomb was detonated
взрыв произошел
explosion occurred
blast occurred
explosion happened
explosion took place
bomb exploded
bombing comes
the blast originated
the detonation occurred
the explosion had originated
взорвался заминированный
bomb exploded

Примеры использования Bomb exploded на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The bomb exploded.
Бомба взорвалась.
He was there when the Bomb exploded.
Он был там, когда бомба взорвалась.
The bomb exploded early.
Бомба взорвалась раньше времени.
And then, two weeks ago, a bomb exploded.
И тогда, две недели назад, взорвалась бомба.
The bomb exploded on the stern.
Бомба взорвалась на корме.
She was on the bridge when your bomb exploded.
Она была на мосту, когда твоя бомба взорвалась.
The bomb exploded at 6 p.m.
Бомба взорвалась в 6 часов вечера.
The photos and the video that we compiled only take us up to the moment the bomb exploded.
Снимки и записи сопровождают нас только до момента взрыва бомбы.
A bomb exploded in the Shtërpcë/Štrpce market.
На рынке в Штерпце/ Штрпце взорвалась бомба.
January- A car bomb exploded in Tripoli.
Января- На западе Багдада взорвался заминированный автомобиль.
A bomb exploded near his motorcade, but no one was hurt.
Возле машины его кортежа произошел взрыв, но король не пострадал.
But if we don't know where the bomb exploded, we don't know which way to go.
Но если мы не знаем, где взорвалась бомба мы не знаем, куда идти.
The bomb exploded near a police station.
Одна из бомб взорвалась вблизи от командного пункта.
Dozens of Palestinians were waiting in line outside the bureau when the bomb exploded.
Десятки палестинцев стояли в очереди перед зданием бюро в момент взрыва.
When the bomb exploded, i was thrown overboard.
Когда бомба взорвалась, меня выбросило за борт.
It reads:"… here on 13th May 1972 a no warning Loyalist car bomb exploded.
Оригинальный текст( англ.)… here on 13th May 1972 a no warning Loyalist car bomb exploded.
In 2006, a bomb exploded at the offices of a hedge fund.
В 2006 бомба взорвалась в офисе хедж- фонда.
Three students were reportedly among those who died when a roadside bomb exploded.
Сообщается, что среди лиц, погибших при взрыве придорожной бомбы, были три студента.
A car bomb exploded in central Kirkuk.
Заминированный автомобиль был взорван в центральной части г. Киркук.
Detonation of a car bomb in Idlib On January 7, 2018,a car bomb exploded on Al-Thalatheen Street in Idlib.
Взрыв заминированного автомобиля в Идлибе 7 января 2018 года на улице аль-Талатин в Идлибе взорвался заминированный автомобиль.
Murder is. A bomb exploded in your dressing room this morning.
Этим утром в вашей гримерной взорвалась бомба.
On 1 July 2013, three civilians were killed and18 others injured when a car bomb exploded near the cultural centre in the town of Sabburah, which is located in the Hamah countryside.
Июля 2013 года тричеловека были убиты и еще 17 получили ранения, когда взорвался заминированный автомобиль вблизи культурного центра в городе Сабура, который находится в пригороде Хаммы.
A bomb exploded in Frizzell's Fish Shop, below the UDA's Shankill headquarters.
Взрыв произошел в рыбном магазине на дороге Шенкилл в Белфасте.
On 12 December 1969 a bomb exploded at the Piazza Fontana in Milan.
Декабря 1969 года произошел взрыв на пьяцца Фонтана в Милане.
A bomb exploded in the old part of Beersheba, slightly wounding one person.
Бомба взорвалась в старой части Беер-Шевы, легко ранив одного человека.
He had serious health problems after a bomb exploded in his hand, leaving him with impaired vision, hearing, and mobility.
У него были серьезные проблемы со здоровьем после взрыва бомбы в его руках, что привело к нарушению зрения, слуха и подвижности.
A bomb exploded in the offices of Cubana Airlines in Panama on 18 August.
Августа взорвана бомба в офисе авиакомпании" Кубана де авиасьон" в Панаме.
For example, in Colombo itself, on 15 October 1997, a bomb exploded in the same hotel where the Special Rapporteur had stayed one month earlier.
Так, в самом Коломбо 15 октября 1997 года взорвалась бомба в том же отеле, где месяцем ранее останавливался Специальный докладчик.
The bomb exploded outside the gate of Wardak's house as he was coming home.
Бомба взорвалась за воротами дома Вардака, когда он возвращался домой.
That moment the bomb exploded and all 4 men got killed.
В этот момент взорвалась бомба, и все 4 человека убили.
Результатов: 147, Время: 0.0606

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский