Примеры использования Взорвалась бомба на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда взорвалась бомба?
Я там была, когда взорвалась бомба.
I was there when the bomb went off.Затем взорвалась бомба.
Мы все знаем, где взорвалась бомба.
We all know where the bomb went off.В этот момент взорвалась бомба, и все 4 человека убили.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Где вы были, когда взорвалась бомба?
Where were you when the bomb went off?Было похоже, будто взорвалась бомба, начиненная кунг пао.
It looked like a kung pao bomb went off.Какой-то мальчик сказал, что взорвалась бомба?
Some kid said a bomb went off?Как будто взорвалась бомба.
As if it's bomb exploding.Во сколько, ты говоришь, взорвалась бомба?
What time did you say the bomb went off?Взорвалась бомба… и его стерло с лица земли!
Да, в моей гримерке взорвалась бомба.
Yeah, a bomb went off in my dressing room.Часов назад в Южном централе в этой машине взорвалась бомба.
Он был в лифте, когда взорвалась бомба.
He was in the elevator when the bomb went off.Гостиница не была эвакуирована,и через 25 минут взорвалась бомба.
Но если мы не знаем, где взорвалась бомба мы не знаем, куда идти.
But if we don't know where the bomb exploded, we don't know which way to go.И тогда, две недели назад, взорвалась бомба.
And then, two weeks ago, a bomb exploded.В том магазине, где взорвалась бомба Сафира, был мальчик, одного возраста с Джейсоном;
There was a boy at the market where Safeer's bomb went off, about Jason's age;Имам, вы были здесь, когда взорвалась бомба?
Imam, were you here when the bomb went off?У кругового перекрестка ЭльАмин в машине, ехавшей по улице ИбнИсакир, взорвалась бомба.
A bomb exploded in a car travelling on Ibn Asakir Street, at the Al-Amin roundabout.На рынке в Штерпце/ Штрпце взорвалась бомба.
A bomb exploded in the Shtërpcë/Štrpce market.Поиграть в бильярд,- однако,у вас есть только ограниченное время, прежде чем взорвалась бомба.
Play billiard- however,you only have limited time before the bomb detonated.Там было… прямо перед тем, как взорвалась бомба.
There was… right before the bomb went off.Когда взорвалась бомба и убила водителя, чья личность на данный момент не установлена.
When the bomb detonated, killing the driver instantly, Whose identity is unknown at this point.Ты была в комнате, когда взорвалась бомба.
You were in the middle of a room when a bomb went off.Согласно рапортам, сержант Дженнингс был на расстоянии менее 3- х метров, когда взорвалась бомба.
The reports shows that Sergeant Jennings was less than three meters away when the bomb detonated.Этим утром в вашей гримерной взорвалась бомба.
Murder is. A bomb exploded in your dressing room this morning.В Колумбии в нескольких метрах от нунциатуры взорвалась бомба, в результате чего три человека погибли, а несколько человек были ранены.
In Colombia, a bomb exploded a few metres from the Nunciature, killing three and wounding others.Должно быть у них был праздник, когда взорвалась бомба.
They must have been having a celebration when the bomb went off.К тому же, Грал иКракс были на похоронах когда взорвалась бомба а это означает, что никто из них не мог привести ее в действие.
Besides, Gral andKrax were at the funeral when the bomb went off, which means that neither of them could have set it.
