ВЗОРВАЛАСЬ БОМБА на Испанском - Испанский перевод

• explotó una bomba
• estalló una bomba
• la bomba detonó

Примеры использования Взорвалась бомба на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взорвалась бомба.
Estalló una bomba.

Когда взорвалась бомба?
Cuando explotó la bomba?

Мы слышали, как взорвалась бомба.
Oímos cómo explotaba la bomba.

Затем взорвалась бомба.
Entonces detona la bomba.

Мы все знаем, где взорвалась бомба.
Todos sabemos dónde explotó la bomba.

Думаю, взорвалась бомба.
Creo que explotó una bomba.

Да, в моей гримерке взорвалась бомба.
Sí, estalló una bomba en mi camerino.

В парке взорвалась бомба сегодня утром.
Una bomba estalló en un parque en Flushing esta mañana.

Где вы были, когда взорвалась бомба?
¿Dónde estaba cuando explotó la bomba?

Взорвалась бомба… и его стерло с лица земли!
Explotó una bomba…¡y desapareció de la faz de la tierra!

Я там была, когда взорвалась бомба.
Yo estaba allí cuando estalló la bomba.

Сегодня утром в" Бикс Биомедикал" взорвалась бомба.
Una bomba estalló esta en Bix Biomedical.

Как будто здесь взорвалась бомба.
Parece como si hubiese explotado una bomba.

Вы забываете… я был там когда в кафе взорвалась бомба.
Te olvidas… yo estaba allí… cuando la bomba explotó en el café.

Было похоже, будто взорвалась бомба, начиненная кунг пао.
Parecía como si hubiera estallado una bomba de kung pao.

Где вы были, когда взорвалась бомба?
¿Dónde estabas cuando explotó la bomba?

Когда взорвалась бомба, я позволила тебе вернуться к работе.
Permití que trabajaras un día después de que la bomba estalló.

Мне нужно, чтобы там взорвалась бомба.
Necesito que una bomba se detone allí.

Часов назад в Южном централе в этой машине взорвалась бомба.
Hace 14 horas, estalló una bomba en este coche en South Central.

Он был в лифте, когда взорвалась бомба.
Estaba en el ascensor cuando explotó la bomba.

Эти ребята как раз снялись с дежурства, когда взорвалась бомба.
Estos tipos estaban terminando su turno cuando la bomba detonó.

Сразу после того, как взорвалась бомба, на нас напали стригои.
Justo después de que estallara la bomba fuimos atacados por strigoi.

Во сколько, ты говоришь, взорвалась бомба?
¿A qué hora dijiste que estalló la bomba?

Когда взорвалась бомба, мы как раз прощались с Чарли Берком.
Deberíamos habernos limitado a decirle buenas noches a Charlie Burke cuando la bomba explotó.

Какой-то мальчик сказал, что взорвалась бомба?
¿Algún niño dijo que había estallado una bomba?

Гостиница не была эвакуирована, и через 25 минут взорвалась бомба.
El hotel no fue evacuado y 25 minutos después las bombas explotaron.

На рынке в Штерпце/ Штрпце взорвалась бомба.
Explotó una bomba en el mercado de Shtërpcë/Štrpce.

Ты была в комнате, когда взорвалась бомба.
Estabas en medio de una sala cuando una bomba estalló.

Этим утром в вашей гримерной взорвалась бомба.
Esta mañana ha explotado una bomba en su camerino.

И вы были в конце стола, когда взорвалась бомба?
¿Y usted estaba al final de la mesa cuando la bomba explotó?