BRANCH OFFICES на Русском - Русский перевод

• филиалы
• отделения
• подразделений
• филиалов
• отделений
• филиалах
• филиала
• отделениях
• отделениями

Примеры использования Branch offices на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional branch offices.
Региональные отделения.

Branch offices of the Ministry of Labour were set up in Gaza and Jericho.
Отделения министерства труда были созданы в Газе и Иерихоне.

The Group also has branch offices in Italy and Slovenia.
Группа также имеет филиалы в Италии и Словении.

Branch offices(Casas del pueblo) of the unions were established in major cities.
В рабочих районах столицы были созданы отделения« Союза».

It has representative and branch offices in 21 countries.
Он имеет представительства и отделения в 21 стране.

Naniko's branch offices and Franchise Companies in different countries;
Филиалы и Компании Франчайзы Нанико в нескольких странах;

National institutions that have branch offices at the local level.
Национальные учреждения, имеющие отделения на местном уровне.

These branch offices became the United Nations information centres.
Эти филиалы превратились в информационные центры Организации Объединенных Наций.

Over the next 30 years, the number of branch offices increased to 97.
В течение следующих 30 лет количество филиалов увеличилось до 97.

Establishing branch offices, representative offices and establishments of Company;
Создание филиалов, представительств и институтов Компании;

Upon decision by the HPR, the Commission may open branch offices in the regions.
По решению ПНП она получила право открывать отделения в регионах.

It should have branch offices in all regions of the country.
Он должен иметь отделения во всех регионах страны.

It currently has the biggest network in Armenia- 67 branch offices across the country.
Банк владеет самой крупной филиальной сетью в стране- 67 филиалов.

I would leave him the branch offices, the clientele, perhaps even my house.
Я бы оставил ему филиалы, клиентуру, возможно, даже свой дом.

In 1942, when he became president, there were 25 branch offices worldwide.
В 1942 году, когда он стал президентом, у Свидетелей во всем мире было 25 филиалов.

The first foreign branch offices were established in 1947.
Первые иностранные филиалы были созданы в 1947 году.

Branch offices are also proposed for three of the major peacekeeping operations.
Филиалы предлагается также открыть в трех крупных операциях по поддержанию мира.

These are currently operating 22 branch offices throughout the territory.
Ими открыты в настоящее время по всей территории 22 отделения.

The KCC has branch offices in China, Germany, Syria and the United Arab Emirates.
Центр имеет филиалы в Германии, Китае, Сирии, Объединенных Арабских Эмиратах.

It will be noted that the number of the Bank's branch offices is growing vigorously.
Стоит отметить, что число подразделений Банка интенсивно увеличивается.

Information about branch offices and other separate divisions(if there is any);
Сведения о филиалах и других обособленных подразделениях( если имеются);

Bank Lviv was established in 1990. The bank has 24 branch offices and 324 employees.
Банк“ Львов” основан в 1990 году, сейчас имеет 24 филиала и 324 сотрудника.

In the same year branch offices of ÇYDD began to be opened in other cities.
В том же, 1990, году филиалы ÇYDD стали открываться и в других городах Турции.

Currently the bank has the biggest network in Armenia- 67 branch offices throughout the country.
Банк владеет самой крупной филиальной сетью в стране- 67 филиалов.

Approves Provisions on Branch Offices and Representative Offices of the Company;
Утверждает Положения о филиалах и представительствах Общества;

Opening in Jordan and the Syrian Arab Republic a minimum of three new branch offices.
Открытие в Иордании и Сирийской Арабской Республике минимум трех новых отделений.

The Organization also has four branch offices in various parts of the country.
Организация также имеет четыре филиала в разных частях страны.

Several branch offices are available in Hungary, Belgium, the Czech Republic, Croatia, Italy and Poland.
Есть отделения в Венгрии, Бельгии, Чехии, Хорватии, Италии и Польше.

Opening of United Nations branch offices in five Syrian governorates.
Открытие отделений Организации Объединенных Наций в пяти сирийских мухафазах.

Branch offices of our company are in such countries as Kazakhstan, Russia, Ukraine and Turkey.
Филиалы нашей компании находятся в таких странах как Казахстан, Россия, Украина и Турция.