SUBSIDIARIES на Русском - Русский перевод

• дочерних
• филиалы
• дочки
• ДЗО
• предприятий
• вспомогательных
• компаний
• дочерние
• филиалов
• дочерними
• филиалами
• дочерним
• филиалам
• дочек
• предприятия
• вспомогательные
• компании
• дочками

Примеры использования Subsidiaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subsidiaries in the United States and Spain.
Дочерние фирмы в США и Испании.

Teams in the CNRMU and 12 in its subsidiaries.
Команды в CNRMU и 12 в ее дочерних.

Establish subsidiaries and representative offices;
Создавать филиалы и представительства;

Government owned foreign subsidiaries.
Принадлежащие государству иностранные филиалы.

EC POWER Subsidiaries and Associate Companies.
Филиалы EC POWER и ассоциированные компании.

Similar documents have been developed in KMG subsidiaries.
Аналогичные документы были внедрены в ДЗО КМГ.

Subsidiaries of shells inside numbered accounts.
Деньги на счетах множества дочерних компаний.

The group has 29 subsidiaries and related companies.
В Группу Lemeks входит 29 дочерних и смежных предприятий.

Subsidiaries, affiliated companies and JVs.
Дочерние и зависимые организации, совместные предприятия.

Cash and cash equivalents in acquired subsidiaries 175.
Денежные средства и их эквиваленты приобретенных компаний 175.

Currently, the company has subsidiaries in the Czech Republic and the US.
Сегодня компания имеет филиалы в Чехии и США.

Other information about Mostotrest and its subsidiaries.
Прочая информация о ПАО« МОСТОТРЕСТ» и его дочерних и зависимых компаниях.

Branches and subsidiaries of Federal Grid Company.
В филиалах и дочерних и зависимых обществах Федеральной сетевой компании.

Financial income- parent and subsidiaries 22,103.
Финансовые доходы в результате сотрудничества с материнским и ДЗО 22. 103.

Four subsidiaries companies-"Kazmortransflot Ltd.
ТОО« НМСК« Казмортрансфлот» имеет четыре дочерних компаний:« Kazmortransflot Ltd.

These guidelines apply to all Pepperl+Fuchs subsidiaries worldwide.
Эти правила распространяются на все филиалы Pepperl+ Fuchs по всему миру.

Today, it has 40 subsidiaries and is represented on 6 continents.
Сегодня компания насчитывает 40 филиалов и представлена на 6 континентах.

These principles are binding for all Pepperl+Fuchs subsidiaries worldwide.
Эти принципы распространяются на все филиалы Pepperl+ Fuchs по всему миру.

Subsidiaries with regional production, sales and service in 21 countries.
Филиалы с региональным производством, сбытом и сервисом в 21 стране мира.

Will Gazprom‟s European subsidiaries consolidate with Wingas?
Будут ли консолидироваться европейские дочки« Газпрома» с Wingas?

This system is being influenced by the EU issue of subsidiaries.
В контексте этой системы оказывает влияние проблема вспомогательных элементов, прорабатываемая в рамках ЕС.

Reorganization of the issuer, its subsidiaries and dependent companies.
Реорганизация эмитента, его дочерних и зависимых обществ( doc, 44Kb).

First retail subsidiaries in Berlin, Wiesbaden, Frankfurt, Cologne and Bremen.
Открываются первые торговые филиалы в Берлине, Висбадене, Франкфурте, Кельне и Бремене.

More detailed information about subsidiaries is given in Appendix 1.
Более подробная информация о дочерних организациях представлена в Приложении 1.

Integrate subsidiaries into Group structure route and fleet restructuring.
Интеграция дочерних авиакомпаний в структуру Группы реструктуризация сети маршрутов и парка вС.

Other information about PJSC Mostotrest and its subsidiaries and affiliates.
Прочая информация о ПАО« МОСТОТРЕСТ» и его дочерних и зависимых компаниях.

Samruk-Kazyna subsidiaries to half dividend payout ratio in 2012.
Дочки Самрук- Казына снизят коэффициент выплаты дивидендов в два раза в 2012 году.

Third isthe adoption ofthe unified Technical policy for subsidiaries of«Russian Grids».
Третье- принятие единой Технической политики для ДЗО ОАО« Россети».

Our company has several subsidiaries in Europe, Canada and the United States.
Наша компания имеет несколько филиалов в Европе, Канаде и Соединенных Штатах.

Subsidiaries are separate subdivisions that do not have legal personality.
Филиалы являются обособленными структурными подразделениями, не обладающими правами юридического лица.