BRINGS UP на Русском - Русский перевод

• воспитывает
• вызывает
• поднимает
• приносит
• взращивает
• приносит вверх
• приводит
• заговорит

Примеры использования Brings up на Английском языке и их переводы на Русский язык

He brings up scallops.
Он принес мне гребешки.

There is a daughter named Dasha, whom he brings up alone.
Есть дочь Даша, которую он воспитывает один.

Jake Taylor brings up the ball.
Джейк Тейлор берет мяч.

Otherwise, we will see what the door-to-door brings up.
Если нет, то поглядим, что даст поквартирный обход.

He brings up a good point.
Он воспитывает хороший момент.

He died unexpectedly, and that brings up a lot of questions.
Он умер внезапно, это вызывает массу вопросов.

This brings up one more factor.
Это поднимает еще один пункт.

What am I supposed to do every time she brings up her mother?
Что я должен делать каждый раз, когда она вспоминает о своей матери?

Married, brings up two children.
Женат, воспитывает двух детей.

How do you think it's gonna go the first time Malone brings up Louis' blackmail?
Как думаешь, что произойдет, когда Мэлоун заговорит с Луисом о шантаже?

Married, brings up two children.
Женат, воспитывает двоих детей.

The regulation is the same for a man who brings up his child alone.
Такой же закон действует для человека, который воспитывает своего ребенка в одиночку.

The woman brings up the son alone.
Женщина воспитывает сына одна.

You're dealing with a really serious illness and it brings up a lot of emotions.
Вы имеете дело с действительно тяжелой болезнью и это вызывает много эмоций.

Imam: Who brings up these people?
Имам: Кто воспитывает этих людей?

When the bourgeoisie sees that power is slipping out of its hands, it brings up fascism to hold onto their privileges.
Когда буржуазия видит, что власть выскальзывает у нее из рук, она взращивает фашизм, чтобы сохранить свои привилегии.

Married, brings up four children.
Замужем, воспитывает четверых детей.

All you need to do is find an empty tile, right click on it, click Add Tile and then this brings up the tiles property box.
Все, что вам нужно сделать, это найти пустой плитка, нажмите правой кнопкой мыши, выберите пункт Добавить Плитка и это приносит коробку собственности плитки.

He is married, brings up two children.
Женат. Воспитывает двоих детей.

Brings up the mood: Our two make-up trends"Coral" and"Lilac" are selling tired winter blues. Make-up trends of spring 1.
Приносит настроение: наши две тенденции в макияже« Коралл» и« Сирень» продают усталый зимний блюз. Тенденции макияжа весны 1.

Alone, Kandaswamy brings up his three daughters.
Игорь Шорников воспитывает двух дочерей.

Created according to the high European standards, it traditionally hosts largest and most prestigious horseracing competitions in the region, trains nonprofessionals in horseback riding and brings up sportsmen of the Russian level.
Созданный по высоким европейским стандартам он традиционно принимает крупнейшие и престижнейшие в области соревнования по конному спорту, обучает верховой езде любителей и взращивает спортсменов всероссийского уровня.

Married, brings up a son and a daughter.
Женат, воспитывает сына и дочь.

To points the instructor brings up during class lectures.
Тем вопросам, которые преподаватель акцентировал во время лекций.

She brings up an excellent point, Eddie.
Что поднимает превосходный пункт, Эдди.

I have decided if anyone brings up any more stupid girl stuff.
Я решил, что если кто-то еще поднимет идиотскую тему про девчонок.

If he brings up one more brother, I don't know what I'm gonna do.
Если он приведет еще одного брата, я не знаю, что сделаю.

Indeed it does-- unfortunately, it brings up more questions than answers.
Это так… к сожалению, это дает больше вопросов чем ответов.

And that brings up the other possibility about exercising free will.
И это дает другую возможность для упражнении свободной воли.

Together with beloved wife Mila brings up a daughter Eva and a son Lionel.
Вместе с любимой супругой Милой воспитывает дочь Еву и сына Лионеля.