BUDGET PROPOSAL на Русском - Русский перевод

• бюджетное предложение
• предлагаемый бюджет
• предложение по бюджету
• бюджетного предложения в отношении расходов
• предлагаемом бюджете
• бюджетном предложении
• предложения по бюджету
• бюджетного предложения
• предлагаемого бюджета
• предложении по бюджету
• бюджетные предложения
• предлагаемому бюджету
• предложениях по бюджету

Примеры использования Budget proposal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Budget proposal.
Бюджетное предложение.

This is reflected in the 2013/14 budget proposal.
Это отражено в предложении по бюджету 2013/ 14 года.

Budget proposal for 2007.
Бюджетное предложение.

The TIRExB establishes the budget proposal(September);
ИСМДП обосновывает предложение по бюджету( сентябрь);

Budget proposal for 2007.
Предложение по бюджету на 2007 год.

This requirement is included in the budget proposal.
Соответствующие потребности включены в предлагаемый бюджет.

The budget proposal for 2010 includes.
Бюджетное предложение на 2010 год включает.

Implemented as part of the 2009/10 budget proposal.
Выполнено при подготовке бюджетного предложения на 2009/ 10 год.

Programme budget proposal for COP 8.
Бюджетные предложения по программе для КС- 8.

Implemented as part of the 2008/09 budget proposal.
Выполнено в рамках подготовки предложения по бюджету на 2008/ 09 год.

On the budget proposal 17- 22 10.
Соединенных Штатов на бюджетное предложение 17- 22 12.

UNFPA complied with the request for the 2010-2011 budget proposal.
При подготовке предложения по бюджету на 2010- 2011 годы ЮНФПА выполнил эту просьбу.

Programme budget proposal for COP9.
Предложение по бюджету по программам для КС- 9.

Justification for the requirement has been included in the 2015 budget proposal.
Обоснование потребностей было включено в предлагаемый бюджет на 2015 год.

Budget proposal and cost plan for the year 2006.
Предложение по бюджету и смета расходов на 2006 год.

Pre-budget report Budget proposal Citizens budget..
Предбюджетный доклад Бюджетное предложение Бюджет для граждан.

Budget proposal of the Secretary-General November-January.
Бюджетное предложение Генерального секретаря.

This situation will be reflected in the Secretariat's budget proposal.
Эта ситуация получит отражение в предложении по бюджету, которое представит Секретариат.

Programme budget proposal for the Secretariat.
Предложение по бюджету по программам для Секретариата.

This is also the framework for the presentation of the staff in this budget proposal.
Это является также основой для распределения должностей в предлагаемом бюджете.

The budget proposal includes three main components.
Предложение по бюджету включает в себя три основных компонента.

Our efforts will be reflected as savings in our budget proposal for 2013-2014.
Наши усилия будут отражены в графе экономии в нашем предлагаемом бюджете на 2013- 2014 годы.

Budget proposal for Climate Technology Centre and Network.
Предложение по бюджету для Центра и Сети по технологиям, связанным с изменением климата.

The results of the detailed staffing review exercise are reflected in the budget proposal.
Результаты подробного обзора штатного расписания отражены в предлагаемом бюджете.

The budget proposal for 2006- 2007 does not envisage an increase in posts.
Бюджетное предложение на 20062007 годы не предусматривает увеличения количества должностей.

The financial requirements would be included in the budget proposal for the period 2008/09.
Финансовые потребности будут отражены в бюджетном предложении на 2008/ 09 финансовый год.

Budget proposal and cost plan for the TIRExB and the TIR secretariat for the year 2005.
Iii Предложения по бюджету и смета расходов ИСМДП и секретариата МДП на 2005 год;

Explanations provided in this respect in the programme budget proposal were too general.
Пояснения, приведенные в этой связи в предлагаемом бюджете по программам, носят слишком общий характер.

The budget proposal reflects a comprehensive internal review of all subprogrammes.
Бюджетное предложение отражает результаты всеобъемлющего внутреннего обзора всех подпрограмм.

The Committee notes that UNAMID has not provided any such justification in its budget proposal.
Комитет отмечает, что ЮНАМИД не представила никаких таких обоснований в своем предлагаемом бюджете.