CAN'T BE SURE на Русском - Русский перевод

• не можем быть уверены
• не уверен
• не можешь быть уверена
• нельзя быть уверенным
• не знаем
• не можешь знать точно
• не можешь знать наверняка
• не можете быть уверены
• не могу быть уверен
• не уверена
• не можешь быть уверен
• не уверены

Примеры использования Can't be sure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't be sure.
Не уверен.

But you can't be sure.
Ты не можешь знать точно.

Can't be sure, but I know this.
Не уверен, но я знаю это.

But you can't be sure.
Но вы не можете быть уверены.

I can't be sure. Seal the camp.
Я не могу быть уверен в защите лагеря.

Well, we can't be sure.
Ну, мы не можем быть уверены.

I can't be sure it was him.
Я не могу быть уверен в том, что это он.

Blood spatter looked pretty real to me, but… can't be sure without a body.
Брызги крови, на мой взгляд, выглядели правдоподобно, хотя… без тела нельзя быть уверенным.

I can't be sure.
Я не могу быть уверен.

As I say, His Lordship may have a valet, but these days we can't be sure, so.
Как я уже упоминал, у его светлости может быть свой камердинер, но в наши дни ни в чем нельзя быть уверенным, так что.

I-I can't be sure, sir.
Я не уверен, сэр.

They will dig a few tunnels, there will be more than one exit we can't be sure whether we had blocked them all.
Выкопают несколько туннелей, и будет больше одного выхода. И мы не знаем, заблокировали их все или нет.

We can't be sure.
Мы не можем быть уверены.

We can't be sure that's what happened.
Мы не уверены, что случилось именно это.

And you really can't be sure which it was?" Alaric said.
И ты правда не можешь быть уверена кто это был?»- сказал Аларих.

We can't be sure about anything else yet.
Мы пока не можем быть уверены ни в чем.

But you can't be sure of that.
Но вы не можете знать наверняка.

I can't be sure, but I think you're avoiding me.
Я не уверен, но думаю, ты избегаешь меня.

I want to get home, but I can't be sure what I will return to if history is changed.
Я хочу попасть домой, но я не знаю, в какой мир вернусь, если история изменится.

Can't be sure, but… I don't think he killed your wife.
Я не уверен, но… я не думаю, что это он убил твою жену.

You can't be sure.
Ты не можешь быть уверен.

Can't be sure, but it doesn't seem to be communications, either.
Нельзя быть уверенным, но связь тут тоже не при чем.

You can't be sure.
Ты не можешь быть уверена.

Can't be sure, but that looks like one passenger in the driver's seat.
Не уверен, но похоже это один пассажир на водительском месте.

You can't be sure.
Ты не можешь знать наверняка.

I can't be sure, but is there a little game-playing going on here?
Я не уверен, но разве мы не играем в какую-то игру?

We can't be sure.
Мы не можем знать наверняка.

I can't be sure, but I may have gotten chiggers.
Я не уверен, но кажется я подцепил клещей.

You can't be sure of that.
Вы не можете быть уверены.

I can't be sure that Antenna is completely safe for me.
Я не уверена, что" Antenna" так уж безопасна для меня.