CAN'T HANDLE IT на Русском - Русский перевод

• не может с этим справиться
• не справлюсь
• не может с этим справится
• не могу с этим справиться
• не справишься
• не справится
• не может смириться
• не могу поделать
• не могу этого вынести

Примеры использования Can't handle it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Can't handle it.
Не могу этого вынести.

I just can't handle it.
Я не смогу справиться с этим.

A Lot of other people would Iike this job… if you can't handle it.
Многие захотят эту работу если ты не справляешься.

He can't handle it.
Он не может смириться!

But what if I can't handle it?
Но если я не справлюсь?

I can't handle it.
Я не могу этого вынести.

I think he can't handle it.
Я думаю, он не справиться.

I can't handle it.
Я не смогу это выдержать.

What if she can't handle it?
А что если она не справится?

I can't handle it!
Я не могу справится с этим!

Got it. You can't handle it.
Ты с этим не справишься.

I can't handle it.
Я не могу с этим справиться.

Your average woman can't handle it.
Обычная женщина с ней не справится.

I can't handle it.
Я не могу справиться с этим.

Maybe his body can't handle it.
Возможно его тело не может с этим справится.

SO can't handle it.
Так, что не могу с этим справиться.

Because you think I can't handle it?
Потому что вы думаете, что я не справлюсь?

I can't handle it, sister.
Ничего не могу поделать, сестра.

His heart can't handle it!
Его сердце не может с этим справиться!

I can't handle it, OK?
Я не могу с этим справится, понятно?

No. I know that you can't handle it.
Не думаю, а знаю, что ты не справишься.

I can't handle it anymore.
Я больше не могу справится с этим.

You know, Sean can't handle it, either.
Знаешь, Шон тоже не может с этим справиться.

You can't handle it in there, get your ass out.
Вы не можете справиться с этим там, получить свою задницу.

What's the matter? You can't handle it, soldier?
В чем дело, ты не справляешься, солдат?

They can't handle it, so they always leave.
Они не могут с этим справиться, и поэтому всегда покидают нас.

Not that I can't handle it.
Не то чтобы я не могла с этим справиться.

He can't handle it when things aren't clean and orderly.
Он не может смириться, если вокруг нет чистоты и порядка.

I know. I can't handle it.
Знаю, ничего не могу поделать.

I don't have to come back here if you can't handle it.
Я не должна возвращаться сюда, если вы не можете справляться с этим.