CAN AFFORD на Русском - Русский перевод

• может позволить себе
• сможете позволить себе
• может предоставить
• могут позволить себе
• можете позволить себе
• можем позволить себе
• сможет позволить себе
• сможем позволить себе
• в состоянии позволить себе
• могу оплатить

Примеры использования Can afford на Английском языке и их переводы на Русский язык

We can afford pulp?
Мы можем позволить себе мякоть?

Thanks to you he can afford it.
Он может позволить себе это только благодаря тебе.

We can afford our own food.
Мы можем позволить себе все.

Five seconds after we can afford it.
Через 5 секунд, после того. как мы сможем позволить себе это.

We can afford to expand.
Мы можем позволить себе расширяться.

Supposedly, everyone can afford to study abroad.
Теоретически все могут позволить себе обучение за рубежом.

I can afford the valet charge and the"Add onions.
Я могу оплатить парковку и" добавить лук.

Everyone can afford it.
Его может позволить себе каждый.

Ivy can afford any painting she wants.
Айви может позволить себе любую картину, какую она только захочет.

How long do you think it's going to be before he can afford a wife?
Как думаешь, скоро он сможет позволить себе жену?

Who can afford handcuffs?
Кто может позволить себе наручники?

If you buy flowers in the shop affordably, you can afford more and pay for affordable delivery.
Если купить цветы в магазине недорого, вы сможете позволить себе еще и оплатить доступную доставку.

Few can afford to pay for treatment.
Немногие из них могут позволить себе оплатить лечение.

When war breaks out, no one can afford the luxury of a rhino.
Когда начнется война, никто не сможет позволить себе иметь такую роскошь как носорог.

You Can Afford iPhone X if Save on Expensive Coffee- Tim Cook.
Вы сможете позволить себе iPhone Х, если сэкономите на кофе- Тим Кук.

Monsieur Lawrence, you can afford to dismiss such amateurs.
Мусье Лоренс, вы можете позволить себе избавляться от таких любителей.

So we can afford to have a big wedding.
Ѕоэтому мы можем позволить себе устроить большую свадьбу.

An automobile rental service SevenCars has the lowest prices and you can afford any car for personal special needs.
В Автопрокате SevenCars самые низкие цены, вы сможете позволить себе любой автомобиль для личных нужд.

But we can afford protection.
Но мы можем позволить себе защиту.

The Board wishes again to remind Governments of African countries that article 13 of the 1971 Convention can afford them special protection from unwanted psychotropic substances.
Комитет вновь желает напомнить правительствам африканских стран о том, что статья 13 Конвенции 1971 года может предоставить им особую защиту от нежелательных психотропных веществ.

So, he can afford to get a wife.
Значит, он может позволить себе жену.

If the Court finds a violation by a Party, and the Party's internal law allows only partial reparation, the Court can afford"just satisfaction" to the injured party art. 50.
Если Суд находит нарушение со стороны государства- участника и если внутреннее право последнего предусматривает только частичное возмещение ущерба, Суд может предоставить пострадавшей стороне" справедливое удовлетворение" статья 50.

But who can afford to fly these days?
Но кто может позволить себе летать в наше время?

Consideration of the debt relief issue should be guided not only by how much relief a country needs or how much relief the international community can afford, but also by how a country became indebted in the first place.
При рассмотрении вопроса об облегчении бремени задолженности следует руководствоваться не только тем, какой объем помощи необходим той или иной стране или какой объем помощи может предоставить международное сообщество, но и тем, как изначально возникла задолженность той или иной страны.

Yeah, but who can afford the upgrades?
Да, но кто может позволить себе такую модернизацию?

If you can afford your own star system, this is where you keep it.
Если вы можете позволить себе свой собственный звезду Система, это где вы держите его.

Bucket Shop brokerage companies can afford to offer attractive leverage.
Брокеры- Bucket shop могут позволить себе давать привлекательные кредитные плечи.

Now you can afford to buy me a drink?
Теперь- то вы можете позволить себе купить мне выпить?

This is the difference between the two countries, stresses Nikolai Zlobin,"America can afford carrying out the present politics for the sake of its own interests only.
В этом разница между двумя странами, подчеркивает Николай Злобин:" Америка в состоянии позволить себе вести внешнюю политику только в собственных интересах.

Then you can afford a good lawyer.
В этом случае вы можете позволить себе хорошего адвоката.