CAN ALLEVIATE на Русском - Русский перевод

• может облегчить
• могут уменьшить
• могли снизить
• может смягчить
• могут облегчить
• может ослабить
• могло бы снять

Примеры использования Can alleviate на Английском языке и их переводы на Русский язык

That can alleviate the pain.
Это может уменьшить боль.

Sex is the only thing that can alleviate.
Секс- единственная вещь, которая может облегчить.

I can alleviate your ignorance.
Я могу уменьшить ваше невежество.

Only my bliss can alleviate her pain.
Только мое блаженство может облегчить ей боль.

You can alleviate these symptoms taking Castagnus.
Вы можете смягчить симптомы, применяя препарат Кастагнус.

Only my bliss and my bliss alone can alleviate her pain.
Только мое блаженство может облегчить ее боль.

You can alleviate her hard destiny!
Вы можете облегчить ей т рудную участь!

Any of your help, even the most insignificant can alleviate their life!
Любая Ваша даже самая незначительная помощь сможет облегчить им жизнь!

You can alleviate that by enabling Checkboxes, which is as simple as this.
Вы можете облегчить это, позволяя флажков, которая так просто, как это.

Fortunately most women can alleviate PMS with the proper steps.
К счастью большинство женщин могут облегчить PMS с надлежащие меры.

This can alleviate political pressures in the short run but dooms the operation to eventual failure.
Это может ослабить политическую напряженность в краткосрочной перспективе, но обречь операцию на неминуемый провал.

Periodic refreshing by rewriting the data can alleviate this problem.
Периодическое обновление путем перезаписи данных может ослабить эту проблему.

On the positive side, they can alleviate allergenicity, natural toxicity and nutritional deficiencies.
Позитивный аспект заключается в том, что их использование может снижать аллергенность, природную токсичность и нехватку питательных веществ.

Newly developed variants are de-stressed and can alleviate specific complaints.
Недавно разработанные варианты де- стресса и могут облегчить конкретные жалобы.

An effective United Nations can alleviate the negative effects of globalization and turn it into a positive force.
Эффективная Организация Объединенных Наций способна смягчить негативное воздействие глобализации и обратить ее в позитивную силу.

Identify the causes and effect of the crisis and the measures that can alleviate the crisis.
Выявляются причинно-следственные связи кризисной ситуации и предлагаются меры, способные смягчить остроту кризисных явлений.

Cooperation on migration can alleviate tensions and social costs.
Сотрудничество по вопросам миграции может уменьшать напряженность и социальные издержки.

What counts at the end of the day are not how many paragraphs we agree upon, but how many lives we can save and how much suffering we can alleviate.
В конечном итоге считаться будет не то, сколько мы согласовали пунктов, а сколько мы можем спасти человеческих жизней и в какой степени мы можем облегчить страдания людей.

Conditional cash transfers can alleviate poverty and help reduce income inequality.
Обусловленные денежные трансферты могут уменьшить масштабы нищеты и содействовать сокращению неравенства доходов.

Aging- as we are gradually aging, the color of teeth is changing gradually to yellow, later to gray- it's physiologically natural process that can alleviate by whitening.
Старение- поскольку мы постепенно стареем, цвет зубов постепенно меняется на желтый, а затем на серый- это физиологически естественный процесс, который может облегчить отбеливание.

For patients with skin diseases, can alleviate inflammation and itching, especially with the reaction of the patients have cortisone.
Для пациентов с кожными заболеваниями, смогите разрешить воспаление и зудящ, особенно с реакцией пациентов имейте кортизон.

Technology transfers that involve shared ownership and control, and comprehensive multi-stakeholder assessments of their desirability, can alleviate hunger and poverty.
Передача технологий, предусматривающая совместное владение и контроль, а также всеобъемлющую оценку их целесообразности с участием различных сторон, может снять остроту проблемы голода и нищеты.

Only through joint efforts we can alleviate the inhuman sufferings of this unhappy family and save them in such a difficult period of life.
Только совместными усилиями мы можем облегчить нечеловеческие мучения этой несчастной семьи и спасти их в нелегкий период жизни.

Economic growth creates employment, which is by far the most effective mechanism for distributing wealth and opportunity so that both developed and developing countries can alleviate poverty.
Экономический рост создает рабочие места, что до сих пор является наиболее эффективным механизмом для распределения богатств и возможностей таким образом, чтобы как развитые, так и развивающиеся страны могли снизить уровень нищеты.

Remittances can alleviate foreign exchange constraints and reduce the cost of borrowing for countries of origin.
Переводы денежных средств могут способствовать смягчению валютного дефицита и сократить издержки, связанные для стран происхождения с займом валютных средств.

According to information received by the Special Committee, Israel has prevented the effective implementation of major water and sanitation infrastructure projects, which can alleviate the situation.
Согласно информации, полученной Специальным комитетом, Израиль препятствует эффективному осуществлению крупных проектов создания инфраструктуры водоснабжения и санитарии, что могло бы ослабить остроту существующего положения.

Electronic conferences can alleviate the financial and time expenditures normally associated with international conferences.
Такие" электронные" конференции позволяют облегчить бремя финансовых расходов и сократить затраты времени, обычно связанные с международными конференциями.

The Special Rapporteur notes that States around the world have developed and implemented many good practices which can alleviate problems associated with the intersecting problems of racism and poverty.
Специальный докладчик отмечает, что государства в различных регионах мира разработали и внедрили много передовых практических методов, которые могут уменьшить проблемы, возникающие из-за связанных между собой расизма и нищеты.

Electronic conferences can alleviate the cost burden in time and money normally associated with international conferences.
Такие<< электронные конференции>> позволяют облегчить бремя финансовых расходов и сократить затраты времени, обычно связанные с международными конференциями.

Designed especially for the support of muscle, alleviate the pressure of muscles and sore groin hip bag, when you were climbing can alleviate the pressure of your thigh and prevent muscle strain, you will more relaxed and vitality.
Разработанный специально для поддержки мышц, облегчения давления мышц и болящего мешка для паха, когда вы поднимаетесь, может облегчить давление вашего бедра и предотвратить напряжение мышц, вы будете более расслаблены и жизнеспособны.