CAN BE RETURNED на Русском - Русский перевод

[kæn biː ri't3ːnd]
[kæn biː ri't3ːnd]
могут быть возвращены
can be returned
may be returned
can be refunded
may be sent back
could be sent back
can be reclaimed
could be retrieved
можно вернуть
can be returned
may be returned
can be restored
it is possible to return
can be repaid
can be refunded
can be brought back
можно возвратить
can be returned
can be refunded
могут возвращаться
может вернуться
can return
may return
could come back
may come back
can go back
is able to return
could be back
may be back
might go back
could revert

Примеры использования Can be returned на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The sample cost can be returned?
Образец стоимость может быть возвращен?
Sludge can be returned to the chip converyor.
Шлам можно вернуть на чип converyor.
Don't worry. Everything can be returned.
Не беспокойся, все можно вернуть.
The article can be returned for revision.
Статья может быть возвращена на доработку.
Most sample is not free,the sample fees can be returned with order.
Большинств образец не свободен,гонорары образца можно возвратить с заказом.
Sludge can be returned to the chip converyor.
Ила могут быть возвращены к чип converyor.
Then, like all things,the soul can be returned or destroyed.
Тогда, как и все другие вещи,душа может вернуться… или уничтожится.
An asset can be returned after a lease has expired.
После истечения срока аренды актив можно вернуть.
After 24 hours, the temperature control can be returned to its normal setting.
Через 24 часа регулятор температуры можно снова установить в первоначальное положение.
All orders can be returned within 14 days of purchase.
Все заказы можно вернуть в течение 14 дней с момента покупки.
They believe that about 1.5 trillion rubles can be returned to the state budget.
Как уверяют разработчики, государство сможет вернуть в бюджет около 1, 5 триллиона рублей.
The car can be returned only in the locations listed above.
Автомобиль можно вернуть только в перечисленных выше локациях.
Specifies the maximum number of entries that can be returned on a search operation.
Определяет максимальное количество записей, которые могут быть возвращены при операции поиска.
Equipment can be returned to BCEHP within the first two months.
Оборудование можно вернуть в BCEHP в течение первых двух месяцев.
Electronic questionnaires(sometimes pre-filled) that can be returned by email.
Электронные вопросники( иногда предварительно заполненные), которые можно вернуть по электронной почте;
The unit's settings can be returned to the factory statuses.
Настройки устройства можно вернуть к заводским установкам.
During the emergency placement, an assessment is made as to whether the child can be returned to his/her family.
В течение срока действия немедленного отобрания составляется оценка возможности возвращения ребенка в родную семью.
All purchased items can be returned- including reduced items.
Все купленные товары на сайте CARDINALNO. com могут быть возвращены.
The ICollection interface in the. NET Framework implements IEnumerable which means that any collection can be returned by the first method.
Интерфейс ICollection в. NET Framework обеспечивает выполнение IEnumerable, что означает возможность возвращения любого набора первым методом.
The remote cameras connected can be returned to their home position.
Подключенные удаленные камеры можно вернуть в начальное положение.
What can be returned: simple types, simple structures, object pointers.
Можно возвращать простые типы, простые структуры, указатели объектов.
Look, your ad says everything can be returned with a receipt within 30 days!
Слушайте, у вас сказано, что можно вернуть товар в течение 30 дней!
We hope you LOVE your purchase, but if you are not satisfied, without giving reasons,all the dresses can be returned and exchanged within 7 days.
Мы надеемся что вы LOVE ваша покупка, но если вы не удовлетворены, без давать причины,то все платья можно возвратить и обменять не познее 7 дней.
Cargo bikes can be returned at any station in the last stand.
Велосипеды типа cargo можна возвращать на любой станции в последнюю стойку.
BSTRs are allocated using COM memory allocation functions,so they can be returned from methods without concern for memory allocation.
Память для ВSТR- строк выделяется с помощью функций выделения памяти COM,поэтому они могут возвращаться методами без необходимости контроля над выделением памяти.
The suit can be returned within 28 days after purchase in case of dissatisfaction.
Костюм может быть возвращен в течение 28 дней после покупки в случае неудовлетворенности.
The maximum amount which can be returned in cash is 1000 PIN.
Что максимальная сумма, которая может быть возвращена наличными,- 1000 злотых.
As soon as the input is no longer active,it will monitor whether another flush is necessary or that it can be returned to the step“Monitoring”.
Как только ввод перестанет действовать, Контроллер будет контролировать,необходимо ли новый цикл промывания или он может вернуться на стадию“ Контроль”.
But with this cream beauty can be returned with a minimum investment.
А с данным кремом красота может быть возвращена с минимумом вложенных средств.
In 7 days(from the date products were received), if you find the products with quality problems(Non-human factors ornon-resistant external damage), it can be returned and exchanged.
В 7 днях( от продуктов даты получил), если вы находите продукты с проблемами качества( Non- human факторы илиповреждение non- resistant внешнее), то их можно возвратить и обменять.
Результатов: 110, Время: 0.0726

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский