CAN BE SEPARATED на Русском - Русский перевод

• могут быть отделены
• могут быть разделены
• можно отделить
• можно разделить
• могут быть выделены
• может быть отделена
• могут изолировать
• можно сепарировать

Примеры использования Can be separated на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we can be separated.
Но мы можем разминуться.

Power box and laser source can be separated.
Блок питания и лазерный источник могут быть разделены.

Beds can be separated on request.
По запросу кровати могут быть раздвинуты.

None of these issues can be separated.
Эти вопросы невозможно разделить.

Detainees can be separated at two different occasions.
Задержанных могут изолировать в двух случаях.

Likewise one out of the 3 candles can be separated.
Подобным образом, любую из 3 свечей можно отделить.

Motor and oil tank can be separated, easy to dismantle for cleaning.
Мотор и масляный бак могут быть разделены, легко разбираются для очистки.

Prove… what I failed to prove… that pain and the knife… can be separated.
Что боль и нож могут быть отделены друг от друга.

Leveling in Destiny 2 can be separated in 2 parts: 1.
Прокачку в Destiny 2 можно разделить на два этапа: 1.

The first bedroom with twin beds(each 200 x90cm), the beds can be separated.
Первая спальня с двумя односпальными кроватями( каждые 200 x90cm), кровати могут быть разделены.

Both grands can be separated from each other and played individually.
Оба рояля могут быть разделены друг от друга и использоваться индивидуально.

Our Conference room on the ground floor can be separated in 2 rooms.
Большой конференц зал на первом этаже можно разделить на две.

Children who can be separated from their mothers are not admitted.
Дети, которые могут быть отделены от матери, в тюрьму не допускаются.

By doing so, plastic and metal parts can be separated and recycled.
В этом случае можно сепарировать и переработать пластиковые и металлические части.

The top surface can be separated from the substrate layers with a suitable geotextile.
Верхнюю поверхность можно отделить от слоев субстратов при помощи соответствующего геотекстиля.

By doing so, plastic and metal parts can be separated and recycled.
Таким образом, металлические и пластиковые части могут быть разделены и повторно использованы.

For example, data storage can be separated from functional processes and the presentation components.
Например, хранение данных можно отделить от функциональных процессов и компонентов представления.

Inside the podium retracts a double bed which can be separated if necessary.
Внутри этого подиума задвигается двуспальная кровать, которую можно раздвинуть при необходимости.

Valuable fractions can be separated from it with the use of proper methods.
При применении соответствующих методов можно отделить от нее ценные фракции.

In this manner, steam and the higher hydrocarbons can be separated from the natural gas.
Таким образом, водяной пар и высшие углеводороды могут быть выделены из природного газа.

The quick connections can be separated, which makes it very easy to shift between the different implements.
Быстроразъемные соединения могут отделяться, что очень упрощает замену различных навесных орудий.

Solids or sediment formed as a result can be separated by sedimentation.
А образующиеся при этом твердые вещества или осадок могут быть отделены с помощью процесса седиментации.

Charged analytes can be separated on a reversed-phase column by the use of ion-pairing also called ion-interaction.
Заряженные аналиты могут быть разделены на обращенно- фазовой колонке с использованием ионных пар также: ионное взаимодействие.

Plastic and metal parts can be separated and recycled.
Пластиковые и металлические части здесь могут быть разделены и переданы для вторичной переработки.

If a piece of the whole can be separated from the whole, then a piece of the piece can also be separated under the same rules of law and logic.
Если часть целого можно отделить от целого, то часть этой части тоже можно отделить, руководствуясь теми же самыми принципами права и логики.

The tendon breaker and the meat tenderizer can be separated for your optional purchase.
Сухожильный молоток и мясорубка могут быть разделены для дополнительной покупки.

After the reaction, the by-products can be separated out from the oil through a combination of filtration and centrifugation.
Образовавшиеся в результате реакции побочные продукты могут быть выделены из масла путем сочетания фильтрации с центрифугированием.

The solid particles from sewage or other liquid materials can be separated by means of a separator.
Навоз( в некоторых случаях дегистат) можно сепарировать с помощью сепаратора.

During the test, the punctured pieces can be separated from the high voltage system and the remaining pieces without puncture will be tested till finishing the test.
В ходе испытания Проколотые куски могут быть отделены от системы высокого напряжения и оставшиеся части без прокола будет испытываться до окончания теста.

Enter the domain list into the box provided(they can be separated by commas or white space).
Введите список доменов в соответствующее поле( их можно разделить запятыми или пробелами).