CAN CONTAIN на Русском - Русский перевод

• может содержать
• могут содержаться
• может включать
• может вместить
• может находиться
• может сдержать
• могут храниться
• может состоять
• может входить
• могут содержать
• может содержаться
• могут включать

Примеры использования Can contain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blocks can contain any content.
Блоки могут содержать любой контент.

Do we really think gas fire fighters can contain a chemical fire?
Действительно ли мы думаем, что газ пожарных может сдержать химический огонь?

The order can contain up to 4 tickets.
Заказ может содержать в себе до 4 билетов.

Everyone coming behind Light should give it, but no more that, than it can contain.
Каждому приходящему за Светом надо его дать, но не более того, чем он может вместить.

Messages can contain images and videos.
Сообщения могут содержать видео, изображения.

Additionally, it should be noted that one permission can contain multiple numbers of firearms.
Следует также отметить, что одно разрешение может включать множество единиц огнестрельного оружия.

Each line can contain either one address.
В каждой строке может находиться либо один адрес.

On the Internet, collections of child abuse material can contain millions of images.
Сборники материалов о надругательствах над детьми, размещенные в Интернете, могут включать в себя миллионы изображений.

Each block can contain any HTML-markup.
Каждый блок может содержать любую НТМL- разметку.

This graph shows the maximum percentage, by mass, of water vapor that air at sea-level across a range of temperatures can contain.
Этот график показывает максимальный процент массы водного пара, который может вместить воздух на уровне моря при различных температурах.

This number can contain wildcards.
В этом числе могут содержаться подстановочные знаки.

Can contain several symbols, without spaces;
Может содержать несколько символов, без пробелов;

One collection can contain up to 10 styles.
Одна коллекция может включать до десяти стилей.

Only the receipt of contributions to the regular budget in excess of those now forecast, or the continuing impact of cash conservation measures, can contain the expected increase in borrowing from peace-keeping funds.
Лишь получение взносов в регулярный бюджет в объеме сверх прогнозируемого в настоящее время и продолжение принятия мер по экономии и рациональному использованию наличности могут сдержать ожидаемый рост объема сумм, заимствуемых из средств, предназначенных для операций по поддержанию мира.

Unicode fonts can contain thousands of glyphs.
Шрифты Unicode могут содержать тысячи глифов.

PM can contain heavy metals and organic compounds.
В ТЧ могут содержаться тяжелые металлы и органические соединения.

An administration group can contain other administration groups.
В состав группы могут входить другие группы.

A line can contain less fields than the first line, in this case missing fields are processed as empty fields.
В строке может находиться меньшее количество полей, чем указано в первой строке; в этом случае отсутствующие поля обрабатываются как пустые.

These materials can contain information on.
В этих материалах может содержаться информация следующего порядка.

Each event can contain from 20-100 records as separate pieces of information, such as the weight of postal item or dispatch, country code, city name, postcode, time and so on.
Каждое событие может состоять из 20- 100 записей отдельных единиц информации- таких, как вес почтового отправления или депеши, код страны, название города, почтовый индекс, время и т. д.

A task file with the. txt extension can contain only tasks for displaying text announcements.
В файле- задании с расширением txt могут содержаться только задания для вывода текстовых объялений.

An SSID can contain up to 32 alphanumeric characters.
Имя SSID может содержать до 32 буквенно-цифровых символов.

Every day we manufacture 20 tons of high quality honey, our stock at the same time can contain up to 1200 tons of feedstock and end products.
Ежедневно мы производим 20 тоннвысококачественного меда, на наших складах единовременно может находиться до 1200 тонн сырья и готовой продукции.

Any block can contain variable declarations.
Любой блок может содержать объявления переменных.

In Arkhangelsk port is the only container terminal in the North, including the open space area of 98,000 m², which can contain 5762 TEUs at the same time, including up to 200 reefer containers and 2,200 containers with dangerous goods.
В архангельском порту находится единственный на Севере контейнерный терминал, включающий в себя открытую площадку площадью 98000 м², где могут храниться 5762 TEUs единовременно, в том числе до 200 рефрижераторных контейнеров и до 2200 контейнеров с опасными грузами.

The name can contain a period, but not as the first character.
Имя может включать точку, но не в качестве первого знака.

The challenge before us is to transform the diversity of cultures, religions, traditions and customs into a unifying force. That force can contain the proliferation of ethnic, religious and civil conflicts. It can also eliminate the existing sense of insecurity and fear.
Стоящая перед нами проблема заключается в том, чтобы преобразовать многообразные культуры, религии, традиции и обычаи в одну единую силу, которая может сдержать распространение этнических, религиозных и гражданских конфликтов, а также помочь побороть существующее чувство неуверенности и страха.

Each line can contain the following information about a user.
В строке могут содержаться следующие сведения о пользователе.

The expression can contain an assignment operator.
Выражение может содержать оператор присваивания.

E-books can contain JavaScript code, and sometimes this code snoops on readers.
В электронных книгах могут содержаться программы на JavaScript, которые иногда подглядывают за читателями.