CAN INDICATE на Русском - Русский перевод

• может указывать
• могут свидетельствовать
• может означать
• может показать
• может говорить
• сможете указать
• можем сообщить
• могут указывать
• можете указать
• может указать
• может свидетельствовать

Примеры использования Can indicate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switch LED-s can indicate following states.
Переключатели LED- s могут показывать следующие состояния.

If the projected budget has not been spent, this can indicate capacity problems.
Если они не были потрачены, то это может указывать на проблемы, связанные с потенциалом.

No one can indicate where the power of man terminates.
Никто не может указать, где кончается мощь человека.

The slightest indisposition can indicate a developing disease.
Малейшее недомогание может указывать на развивающуюся болезнь.

This can indicate permission or refusal.
Это может свидетельствовать о предоставлении разрешения или об отказе.

Different tree or fruit types can indicate genetic variability.
Различные типы деревьев или плодов могут указывать на генетическую изменчивость.

You can indicate the sequence of display of fields on the form.
Вы можете указать порядок вывода полей на форме.

A sudden collapse at your age can indicate a deterioration of the heart muscle.
Неожиданный обморок в вашем возрасте может указывать на ослабление сердечной мышцы.

You can indicate whether or not you agree to this upon giving your information.
Вы можете указать, согласны ли Вы с данными условиями предоставления информации.

For replacing the values by default you can indicate it in the respective entry field.
Для подстановки значения по умолчанию вы можете указать его в соответствующем поле ввода.

These data can indicate whether the Convention's objective is being achieved.
Эти данные могли бы указывать на то, выполняется ли цель Конвенции.

If in"Organizations" module there is no an appropriate company, you can indicate contact's company here.
Если в модуле" Организации" нет требуемой компании, вы сможете указать принадлежность к компании в этом поле.

This apparatus can indicate where the vibrations come from?
Этот аппарат может указать, где произошли колебания?

At the time of the submission of this report the Special Rapporteur can indicate the following developments regarding upcoming country visits.
В момент представления настоящего доклада Специальный докладчик может сообщить следующую информацию о предстоящих поездках в страны.

Besides, one can indicate resources consumption level of the application in aimed values.
Кроме того, можно указывать уровень потребления ресурсов.

Such strong concern of only one male in a group can indicate his close relationship with the missing brother.
Тот факт, что активно звал только один самец, может указывать на его близкородственную связь с пропавшим членом группы, который был его братом.

This protein can indicate CIN development earlier than creatinine- already on the first day.
Этот белок может указывать на развитие КИН раньше, чем креатинин,- уже на 1- е сутки.

In this infinite space of interpolative possibilities, the type designer can indicate which styles are to be considered which named instances.
В этом бесконечном пространстве интерполяционных возможностей шрифтовой дизайнер сможет указать, какие позиции( named instances) какими начертаниями считать.

Small testes can indicate either primary or secondary hypogonadism.
Маленькие яички могут указывать на первичный или вторичный гипогонадизмом.

Furthermore, former cartels in similar markets in the Netherlands can indicate that there existed a fruitful opportunity to collude.
Кроме того, картели, существовавшие ранее на аналогичных рынках в Нидерландах могут свидетельствовать о том, что на них существовала возможность сговариваться с пользой для себя.

If desired, one can indicate its additional contacts such as name, phone, e-mail.
При желании он может указать свои дополнительные контакты, такие как имя, телефон, e- mail.

Both cases ordering the tour at"Bee Travel" company you can indicate your desires concerning excursions, accommodation, meals, transport.
В обоих случаях вы сможете указать, заказывая путевку в Би Тревел, свои предпочтения относительно экскурсий, проживания, питания, транспорта.

Expertise can indicate the source, a specific date and rigorously determine alterations or processing the jewel may have undergone.
Экспертиза может показать источник происхождения, специфическую дату и строго определить изменения или обработки, которые украшение может перенести.

Regarding the fact whether they have been previously convicted or not, we can indicate that 63% of the accused have not been previously convicted, while 37% have been previously convicted.
Относительно их предыдущих судимостей мы можем сообщить, что 63% осужденных в прошлом не имели судимостей, а 37% имели такие судимости.

However, this can indicate, that USA just took an active stand against authoritarian regimes.
Однако, это и может означать, что США просто заняли активную позицию в борьбе с авторитарными режимами.

Where other factors hold constant, changes in seizure data can indicate changes in trafficking, and some inferences in the present report are based on that assumption.
При постоянстве прочих факторов изменения в данных об изъятии могут свидетельствовать об изменениях в характере незаконного оборота, и некоторые выводы в настоящем докладе сделаны именно на основе такого предположения.

This variable can indicate gender balance in economic decision-making in the Israeli economy and in general.
Этот параметр может указывать на гендерный баланс при принятии экономических решений в израильской экономике и в целом;

The adverbs of time can indicate it(чacTo- often, peдko- seldom).
На это могут указывать наречия времени( часто, редко).

Such indicators can indicate that the world absorbs the masses, part of which becomes passive and not interested in self-development personality.
Такие показатели могут свидетельствовать о том, что мир поглощают массы, частью которых становится пассивная и заинтересована в саморазвитии личности.

For every field you can indicate whether it is required or not.
Для каждого поля вы можете указать, является ли оно обязательным.