CAN RESTRICT на Русском - Русский перевод

[kæn ri'strikt]
[kæn ri'strikt]
смогу ограничить
может ограничить
may limit
can limit
may restrict
can restrict
may constrain
may reduce
can reduce
could hamper
could curtail
could hinder
могут препятствовать
may prevent
may hinder
may impede
may hamper
can impede
can prevent
can hinder
may inhibit
may interfere
may obstruct

Примеры использования Can restrict на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Local regulations can restrict the age of the operator;
Местные нормы могут ограничивать возраст оператора;
Media capture refers to the full range of forces that can restrict or skew coverage.
Захват СМИ- это ряд воздействий, которые могут ограничить охват.
You can restrict in-app purchases in your store's settings.
Вы можете ограничить покупки в приложении в настройках вашего магазина.
Each firewall rule can restrict only one service.
Каждое правило брандмауэра может ограничивать только одну службу.
You can restrict your child's gaming access based on their age.
Вы можете ограничить доступ ребенка к играм на основе возрастного рейтинга.
Люди также переводят
One is language, which can restrict participation.
Один из них связан с языковым фактором, который может ограничивать участие.
You can restrict transmission of messages with the following attachments.
Вы можете ограничить пересылку сообщений, содержащих вложенные объекты.
Local regulations- can restrict the age of the user.
Возраст оператора может ограничиваться местными нормативными актами.
You can restrict access to channels that are unsuitable for children.
Вы можете ограничить доступ к каналам, которые не желательны для просмотра детьми.
National or local regulation can restrict the handling of the machine.
Обращение с устройством может быть ограничено национальными или местными законами.
If I can restrict our interactions to places where neither of us are wearing pants.
Если я смогу ограничить наше общение до мест, где мы оба без штанов.
Each object has permissions associated with it that can restrict access.
Каждый объект обладает связанными с ним разрешениями, которые могут ограничить доступ.
They say if they can restrict us they will do more innovation.
Они говорят, что если они смогут ограничивать нас, то они внесут больше инноваций.
Mr. Chadha further commented that it would be useful to provide a regular assessment of the health of children, as this can restrict learning.
Г-н Чадха затем отметил, что было бы полезно регулярно проводить оценку состояния здоровья детей, поскольку различные заболеваемости могут препятствовать обучению.
We can restrict the flow of oil to their military and their weapons programs.
Мы можем ограничить поток нефти к их вооруженным силам и программам создания оружия.
To prevent fraud within the system, you can restrict employee access to company data;
Чтобы предупредить мошенничество внутри системы, Вы можете ограничить доступ сотрудников к данным компании;
You can restrict transmission of messages with specific parameters by the mail server.
Вы можете ограничить пересылку почтовым сервером сообщений с определенными параметрами.
Even the suspected presence of this weapon can restrict land use and hinder reconstruction.
Даже подозреваемое присутствие этого оружия может ограничивать землепользование и мешать реконструкции.
A state can restrict citizens' rights, and it is hard to protect them, respondents say.
Государство может ограничивать права гражданина и защитить их сложно, считают респонденты.
Suspected presence of these items can restrict the use of land roads and railways.
Подозреваемое присутствие этого оружия может ограничивать использование сухопутных дорог и железнодорожных маршрутов.
These can restrict network access to applications requiring connections over the TCP/IP interface.
Это может ограничить сетевой доступ к приложениям, требующим соединения по TCP/ IP.
Ownership requirements in some countries can restrict investment in financial institutions.
Требования в отношении собственности в некоторых странах могут ограничивать инвестиции в финансовые организации.
Only the law can restrict these rights, not the decision of the National security and defense council.
Осуществление этих прав может быть ограничено только законом, не решением СНБО.
Limited transportation and communication infrastructure can restrict people's ability to volunteer.
Недостаточно развитая транспортная и коммуникационная инфраструктура может ограничивать способность людей участвовать в добровольной деятельности.
You can restrict your child's ability to exchange messages and images with other users.
Вы можете ограничить возможность обмениваться сообщениями и изображениями с другими пользователями.
Including embargoes and boycotts can restrict trade in some or most goods and services.
В т. ч. эмбарго и бойкоты могут ограничивать осуществление внешнеторговых операций с некоторыми или почти всеми видами товаров и услуг.
You can restrict your child's ability to post screenshots captured on Nintendo Switch to social network services.
Вы можете ограничить возможность публикации скриншотов, сделанных на Nintendo Switch, в социальных сетях.
The Configuration Manager administrator can restrict which options nonadministrators are permitted to configure.
Администратор Configuration Manager может ограничивать число параметров, доступных для настройки пользователями, не являющимися администраторами.
You can restrict visiting only a few pages, if your changes do not affect most functionality of your system.
Вы сможете ограничивать посещение определенных страниц, если вносимые изменения не затрагивают большую часть функционирования Redmine.
As noted above,in the international arena, anti-competitive practices can restrict access to markets for exports from developing countries and prevent them from developing further export capacity.
Как отмечалось выше,антиконкурентная практика на международной арене может ограничить доступ к экспортным рынкам из развивающихся стран и мешать им развивать далее свой экспортный потенциал.
Результатов: 96, Время: 0.0637

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский