MAY PREVENT на Русском - Русский перевод

• могут препятствовать
• может помешать
• может предотвратить
• может воспрепятствовать
• могут мешать
• могут не позволять
• могут лишать
• может предупредить
• может не допустить
• можете избежать

Примеры использования May prevent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Queries pool may prevent metadata modifications.
Пул запросов может мешать изменению метаданных.

Inadequate temperature and illumination may prevent toilet use.
Пользованию туалетами могут препятствовать недостаточные температура и освещение.

Food packages may prevent the door's closing.
Упаковки продуктов могут препятствовать закрыванию дверцы.

Not counted in the field, though excessive levels may prevent crop inspection.
Не учитывается в поле, хотя превышение уровня может помешать инспекции клубней.

This may prevent groups from having access to resources.
Это может воспрепятствовать доступу группы к ресурсам.

But sometimes this fun class may prevent elementary etc. Ichin.
Но иногда этому веселому занятию могут помешать элементарные причини.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Это может помешать вам получить все преимущества веб- сайта.

Time to make laser therapy may prevent a sharp loss of vision.
Вовремя сделанная лазерная терапия может предотвратить резкую потерю зрения.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Но это может помешать Вам воспользоваться веб- сайтом в полной мере.

My site provides an outlet for anger that may prevent physical violence.
Мой сайт обеспечивает выход для гнева, это может предотвратить физическое насилие.

This may prevent you from taking full advantage of the website.
Это может помешать полностью использовать все возможности веб- сайта.

What bottlenecks exist in these industries that may prevent such partnerships?
Какие узкие места в этих отраслях могут препятствовать созданию таких партнерств?

Early treatment may prevent more serious eye problems.
Лечение на ранней стадии может предотвратить более серьезные повреждения глаз.

The totality of the regime, diet and clinical factors may prevent militarization.
Совокупность режимных, диетических и клинических факторов может предупредить милиаризацию.

The main symptoms that may prevent the development of cataracts.
Основные симптомы, которые могут предупредить развитие катаракты.

It may prevent or reduce duplication of investigative efforts in different jurisdictions.
Это может предотвратить или сократить дублирование следственной работы в раз% ных юрисдикциях.

Using a USB extension cable may prevent the Player from performing correctly.
Использование удлинительного кабеля USB может помешать правильной работе проигрывателя.

Preventative therapy of migraines in those with migraines with auras may prevent associated strokes.
Профилактическая терапия мигрени с аурой может предотвратить развитие связанного с ней инсульта.

Password protection may prevent anti-virus scanning of protected objects.
Антивирусной проверке может препятствовать защита объектов паролем.

The official's death(as in the case of General Abacha in Nigeria) may prevent prosecution.
Смерть должностного лица( как в случае генерала Абачи в Нигерии) может воспрепятствовать возбуждению преследования.

National laws may prevent a girl from accessing contraception.
Национальные законы могут лишать девочку доступа к противозачаточным средствам.

The protection circuit will activate and may prevent speed control operation.
Будет активизирована защитная схема, которая может препятствовать функции выбора скорости.

This may prevent you from taking full advantage of the Site.
Но это может помешать вам полностью использовать сервисы, предоставляемые Сайтом.

Starting the treatment with ZOVIRAX cream early may prevent a sore from becoming visible.
Раннее начало лечения кремом ЗОВИРАКС может предотвратить появление высыпаний.

This condition may prevent electrical latching/unlatching of the hooks.
Это условие может предотвратить электрическое запирание/ отпирание фиксаторов.

However, in the long term such barriers may prevent the creation of new jobs.
Тем не менее, в долгосрочной перспективе такие барьеры могут предотвращать создание новых рабочих мест.

However this may prevent you from accessing certain functions on taxback. com.
Однако это может помешать вам получить доступ к определенным функциям сайта taxback. com.

This is especially true for the elderly and handicapped, and may prevent accidents caused by falling.
Это особенно актуально для престарелых лиц и инвалидов и может предупредить происшествия, вызванные падением.

Some medicines may prevent Levodonna from working effectively.
Некоторые препараты могут препятствовать эффективному действию препарата Леводонна.

Laser treatment or photodynamic therapy or other evolving therapies may prevent this complication.
Лазерное лечение или фотодинамическая терапия или другие развивающиеся терапии могут предотвратить это осложнение.