CAN INTERFERE на Русском - Русский перевод

• могут мешать
• может помешать
• может вмешиваться
• могут нарушить
• может препятствовать
• может влиять
• могут повлиять
• могут воздействовать
• может мешать
• могут помешать
• может вмешаться
• могут препятствовать
• могут вмешаться
• могут вмешиваться
• может нарушить
• может нарушать

Примеры использования Can interfere на Английском языке и их переводы на Русский язык

He can interfere.
Он может вмешаться.

In such a case I think the court can interfere.
В этом случае, как я полагаю, суд может вмешаться.

A broker can interfere with trading.
Брокер может вмешиваться в торговлю.

Then we must finish this before the Gods of Light can interfere.
Значит, мы должны завершить это до того, как Боги Света смогут вмешаться.

Sleep can interfere…"- l don't care!
Сон может помешать…"- Меня это не волнует!

The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function.
Лакрица содержит глициризин, который может нарушить работу почек.

What can interfere with conductivity measurements?
Что может помешать измерению электропроводности?

It is often hazardous and can interfere with their wellbeing.
Это часто опасно и может помешать их благополучию.

H2O can interfere with an NDIR analyzer's response to CO2.
H2O может воздействовать на чувствительность анализатора NDIR к CO2.

Laptop computer settings can interfere with projector operations.
Параметры переносного компьютера могут препятствовать работе проектора.

It can interfere with communication and building relationships with other people.
Это может мешать общению и отношению с окружающими.

Legally no one can interfere with this right.
По закону никто не может нарушить это право.

Be careful because the field is a malicious smile, which can interfere.
Будьте осторожны ведь на поле есть вредоносные смайлы, который могут помешать.

You think you can interfere with my operations?
Думаете, вы можете вмешиваться в мои операции?

I have been watching documentaries on how infrared radio waves emitted from TV screens can interfere with fertility.
Я смотрела документалку о том, как инфракрасное излучение, исходящее от телеэкрана, может повлиять на плодовитость.

Water and CO2 can interfere with the CO analyzer performance.
Вода и CO2 могут нарушить работу анализатора CO.

If you do not install the fan wire, can interfere with ventilation??
Если вы не установите проволочный капот, может препятствовать вентиляции??

Water and CO2 can interfere with the CO analyzer performance.
Вода и CO2 могут воздействовать на работу анализатора СО.

Remote controllers for different devices can interfere with each other.
Пульты дистанционного управления от разных устройств могут мешать друг другу.

They can interfere with the work required at the dacha or openly harm the apiary.
Они могут мешать проведению необходимых на даче работ или откровенно вредить пасеке.

When dry eyes symptoms are severe, they can interfere with quality of life.
Когда симптомы сухих глаз являются серьезными, они могут мешать качеству жизни.

It can interfere with whole spirals of construction and bring on an immediate returning blow.
Он может нарушать целые спирали построения и так наносить немедленный обратный удар.

This, however, does not mean that the House can interfere with the work of the Board.
В то же время это не означает, что палата может вмешиваться в работу комиссии.

Such violations can interfere with normal daily life, and cause sleep disorders.
Подобные нарушения могут мешать вести нормальную повседневную жизнь, а также стать причиной нарушений сна.

Such obstacles as walls or other electronic devices can interfere with the signal transfer.
Такие препятствия, как стены, а также другие электронные устройства могут мешать передаче сигнала.

Complex motor tics can interfere with your routine life, but generally, cause no harm.
Сложные моторные тики могут помешать вашей обычной жизни, но, как правило, не причиняют вреда.

Using large doses of riboflavin can cause the bright yellow colouration of urine, which can interfere with certain laboratory tests.
Большие дозы рибофлавина окрашивают мочу в ярко-желтый цвет, что может помешать определенным лабораторным исследованиям.

The following conditions can interfere with the operation of the Wii Remote Plus.
Работе пульта Wii Plus могут мешать следующие факторы.

In Vitro Fertilization is generally not recommended for patients over 40 years of age or patients with uterine abnormalities which can interfere with the IVF process.
Экстракорпоральное оплодотворение обычно не рекомендуется для пациентов старше 40 лет или пациентам с аномалиями матки, которые могут повлиять на процесс ЭКО.

The Law on Funds-Transfer-Pricing can interfere with the Company's sales of its products.
Закон о трансфертном ценообразовании может нарушить Компании продавать свою продукцию.