CENTRAL ADMINISTRATIVE на Русском - Русский перевод

• центрального административного
• централизованное административное
• основные административные
• центральных административных
• центральные административные
• центральным административным
• централизованного административного

Примеры использования Central administrative на Английском языке и их переводы на Русский язык

These central administrative functions include the following.
К числу центральных административных функций относятся.

Today, the city council is the city's central administrative authority.
Сегодня муниципалитет- центральный административный орган города.

UCA's Central Administrative Office is located in Bishkek, Kyrgyzstan.
Его Центральный административный офис находится в Бишкеке.

Executive and legislative activities of central administrative institutions.
Исполнительная и законодательная деятельность центральных административных учреждений.

Registrar, Central Administrative Tribunal, Chandigarh Bench.
Секретарь, Центральный административный трибунал, Чандигархское отделение.

Located in the Basman district of the Central Administrative District of Moscow.
Находится на территории Басманного района Центрального административного округа Москвы.

The central administrative agency is the Deutsches Generalsekretariat German General Secretariat.
Центральным административным учреждением является Deutsches Generalsekretariat Немецкий генеральный секретариат.

Taganka hotel is located in the Tagansky district of the Central Administrative District.
Таганка отель расположен в Таганском районе Центрального административного округа.

Omsk branch of TGK-11 Central administrative district of Omsk 267,000.
Омский филиал ОАО« ТГК- 11» Центральный административный округ.

The Directorate of Immigration is an independent central administrative office.
Управление по вопросам иммиграции является самостоятельным центральным административным органом.

Ensuring that adequate central administrative support services are provided to the Office.
Обеспечение адекватного централизованного административного вспомогательного обслуживания Управления.

In other words, such plan has not yet been introduced in the central administrative level.
Иными словами, подобные проекты пока не начали осуществляться на уровне центральной администрации.

Central Administrative Departments, which will function under the supervision of the Transitional Council.
Центральные административные департаменты, которые будут функционировать под контролем Временного совета.

The territory of Moscow Basmanny district has a special place in the Central Administrative District.
Территория Басманного района Москвы занимает особое место в Центральном административном округе.

For example, the Sámi Parliament is the central administrative agency responsible for reindeer husbandry.
Например, Парламент саами является центральным административным учреждением, отвечающим за оленеводство.

The Moscow list was approved by Order No. 1640-RM of the Prefect of the Central Administrative Area.
В Москве такой перечень был утвержден распоряжением№ 1640- РМ префекта Центрального административного округа.

Ensuring that adequate central administrative support services are provided to United Nations/OPS.
Обеспечение адекватного централизованного административного вспомогательного обслуживания УОП Организации Объединенных Наций.

Providing administrative support in close consultation with the central administrative services of the United Nations.
Оказания административной поддержки в тесной консультации с центральными административными службами Организации Объединенных Наций.

The central administrative boards are directly subordinate to the Government and not to the competent minister IG, chap. 11, sect. 6.
Центральные административные советы непосредственно подчиняются правительству, а не соответствующему министерству раздел 6 главы 11 ПА.

Updating activity codes in the Statistical Business Register automatically causes updating of the central administrative register, CVR.
Обновление кодов видов деятельности в статистическом коммерческом регистре автоматически привело к обновлению центрального административного регистра- CVR.

UNEP would discharge the central administrative functions mentioned in subparagraph(ii) above, including and limited to the following.
Iv ЮНЕП будет осуществлять центральные административные функции, указанные в подпункте ii выше, включая нижеследующие функции и ограничиваясь ими.

The 1992 law on education laid down the education policy and established the Ministry of Education as the central administrative body of the national system.
Законом 1992 года об образовании была закреплена политика в области образования и учреждено министерство образования в качестве центрального административного органа национальной системы.

The Bureau for Inter-Ethnic Relations is the central administrative body pursuing the Government's inter-ethnic relations policy.
Бюро межэтнических отношений является центральным административным органом, который осуществляет государственную политику Республики Молдова в области межэтнических отношений.

Central administrative support to all peacekeeping operations is funded through the use of the support account for peacekeeping operations statement XLVIII in part one and XXI in part two.
Централизованное административное обеспечение всех операций по поддержанию мира финансируется за счет средств со вспомогательного счета для операций по поддержанию мира ведомости XLVIII в части первой и XXI в части второй.

Definition of the extent of incorporation of the gender perspective in each of the 12 central administrative units, along with the gender training needs of technical staff.
Определен уровень учета гендерного аспекта каждой из 12 центральных административных единиц, уточнены потребности в профессиональной подготовке специалистов по гендерной проблематике.

The proximity of the central administrative district and well-developed transport infrastructure allows quick access to the central part of the city.
Близость центрального административного округа и хорошо развитая транспортная инфраструктура позволяет быстро добраться в центральную часть города.

In addition, the Assistant Secretary-General will continue to require the support of two Administrative Management Officers(P-4, P-3) and two Administrative Assistants(GS(OL)) to perform the central administrative, budgetary and general support responsibilities related to the management of the Office, and those posts are consequently proposed for establishment under the support account.
Кроме того, помощнику Генерального секретаря будет попрежнему требоваться помощь двух сотрудников по административному управлению( С4, С3) и двух помощников по административным вопросам( ОО( ПР)) для выполнения основных административных, бюджетных и общих вспомогательных функций, связанных с управлением Канцелярией.

The Executive Office provides central administrative services, support and advice in the areas of personnel, finance and general services for both the administration and investment areas.
Административная канцелярия обеспечивает централизованное административное обслуживание, поддержку и консультирование по вопросам кадров, финансов и общего обслуживания в административной и инвестиционной областях.

In the bill, the Government designated the Sámi Parliament as the central administrative agency responsible for reindeer husbandry and transfered a number of administrative tasks.
В этом законопроекте правительство определило парламент саами в качестве центрального административного учреждения, занимающегося вопросами разведения северных оленей, и передало ему ряд административных функций.

This mechanism includes: a central administrative modernization programme and a plan to upgrade each ministry's capacity to prepare the administration to define its role and develop its strategies.
Этот механизм включает программу модернизации централизованного административного управления и план повышения возможностей каждого министерства в процессе подготовки к определению роли административного управления и выработки его стратегий.