CERTAIN FEATURES на Русском - Русский перевод

• определенные функции
• определенные особенности
• некоторые свойства
• определенными признаками
• определенных функций
• определенным функциям
• определенными чертами
• определенные характеристики

Примеры использования Certain features на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each species has certain features.
Каждый вид имеет определенные особенности.

Certain features require registration by you.
Для работы некоторых функций необходима регистрация.

But each of them has certain features.
Но каждая из них имеет определенные особенности.

Certain features require Internet access fees may apply.
Для использования некоторых функций требуется доступ к интернету может взиматься плата.

Additional requirements to use certain features.
Дополнительные требования использовать некоторые особенности.

If you block cookies, certain features on our sites may not work.
При блокировке файлов cookie некоторые функции наших веб- сайтов могут не работать.

The following items are not strictly required, but are necessary for certain features.
Следующие пункты строго необходимы, а необходимые для некоторых особенности.

If you block cookies, certain features on our sites may not work.
Если вы заблокируете файлы cookie, некоторые функции нашего сайта могут стать недоступными для вас.

These cookies are essential to be able to surf the Web and use certain features.
Эти файлы необходимы, чтобы иметь возможность просматривать веб- страницы и использовать определенные функции.

This type of examination has certain features- this is an indirect method of proof.
Этот вид экспертизы обладает определенными признаками- это опосредованный метод доказывания.

For certain features we will ask that you provide Avira certain information so that it works properly.
Для использования определенных функций мы просим предоставить компании Avira необходимую информацию.

To identify and authenticate your access to certain features of the Services;
Идентификация и аутентификация вашего доступа к определенному функционалу услуг;

VMS website offers certain features that are only available through the use of cookies.
Сайт« ВМС» предусматривает реализацию определенных функций только при использовании cookies- файлов.

During the Protection Period, Zoner may restrict certain features of the Program.
Во время Защитного периода Zoner может ограничить некоторые функции Программы.

Tiles have certain features that make them preferable over other alternatives.
Плитки имеют некоторые особенности, которые делают их предпочтительными по сравнению с другими альтернативами.

When switching from digital to analog mode, certain features are unavailable.
При переключении с цифрового на аналоговый режим некоторые функции становятся недоступными.

We offer certain features that are available only through the use of tracking technologies.
Мы предлагаем определенные функции, которые доступны только при использовании технологий отслеживания.

Please note that this information is required for certain features of our Services.
Обратите внимание, что эта информация требуется для определенного функционала наших услуг.

It should be mentioned that certain features of Web surveys contribute to increasing data quality.
Следует упомянуть о том, что некоторые свойства Wеьобследований содействуют повышению качества данных.

These cookies are essential in order to enable you to navigate this website and use certain features.
Эти файлы cookie необходимы для выполнения переходов по данному веб- сайту и использования определенных функций.

Including with those that have certain features indicating a possible affiliation.
В том числе, которые включают некоторые характеристики, которые указывают на возможную аффилированность.

Certain features are optional and each vehicle specification varies depending on model selected.
Некоторые функции являются опциональными, а технические характеристики каждого автомобиля зависят от выбранной модели.

You might not be able to use certain features on our website if you decide not to accept cookies.
Может быть, что некоторые свойства нашего сайта невозможно использовать, если Вы решили отказаться от куки.

All the figurines are different in size, shape and ornament, but they may be grouped by certain features.
Все фигурки разного размера, формы и с разным орнаментом, но их можно сгруппировать по определенным признакам.

In order to improve and enhance certain features of cotton items, some special processes are used.
Чтобы улучшить или подчеркнуть некоторые свойства изделий из хлопка, проводятся некоторые операции.

Certain features of electronic payment systems(which are easy to create and require low cost for upgrading) may be the factors indicating potential money laundering risks.
Определенные характеристики электронных платежных систем( относительная легкость создания наряду с низкими затратами на развитие) могут быть факторами риска отмывания преступных доходов.

After having disabled cookies, however, certain features of the web pages may not be performed properly.
Однако, при отключении файлов cookie, определенные функции веб- страниц могут не работать должным образом.

You can use the following Parental Controls to restrict certain features of this software.
Родительский контроль С помощью следующих опций раздела Родительский контроль можно ограничить определенные функции этой программы.

In order to access certain features of the Service you may be required to become a Registered User.
Чтобы получить доступ к определенным функциям Услуги, Вам необходимо создать аккаунт стать Зарегистрированным пользователем.

This provision applies in cases where the contract leaves it to the buyer to specify certain features of the goods sold, such as dimensions, colour or shape.
Это положение применяется в случаях, когда договор возлагает на покупателя обязанность указать определенные характеристики проданного товара, такие как размер, цвет или форма.