CHRONIC DIARRHEA на Русском - Русский перевод

• хроническая диарея
• хронического поноса

Примеры использования Chronic diarrhea на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know, yeah. I call it my"eat, pray, endure chronic diarrhea" period.
Да, знаю, я назвала это" Ешь, молись, терпи диарею.

Chronic Diarrhea: Diagnostic And Therapeutic Tactics.
Синдром хронической диареи: диагностическая и терапевтическая тактика.

For doctors- Differential diagnosis and treatment of chronic diarrhea.
Для врачей- Дифференциальная диагностика и лечение хронической диареи.

For acute diarrhea and chronic diarrhea caused by a variety of reasons.
Для острого поноса и хронического поноса причиненных разнообразие причинами.

Differential Diagnosis And General Principles Of Therapy Of Chronic Diarrhea In Children.
Дифференциальная диагностика и общие принципы терапии хронической диареи у детей.

Absence of acute and chronic diarrhea, alternating with constipation(often in children);
Отсутствие острого периода и хроническая диаррея, чередующаяся с запором( часто у детей);

Using preparations of vitamin K with bleeding and hemorrhagic diathesis, hepatitis, chronic diarrhea, ulcerative disease, uterine bleeding.
Применяют препараты витамина К при кровоточивости и геморрагических диатезах, гепатитах, хронических поносах, язвенной болезни, маточных кровотечениях.

Recognition the chronic diarrhea, especially colitis, older children enterocolitis chronica.
Распознавание поносы хронические, особенно колиты, у детей старшего возраста enterocolitis chronica.

The article presents the basic principles of differential diagnosis of chronic diarrhea in children and some general principles of its correction.
В статье приводятся основные принципы дифференциальной диагностики хронической диареи у детей и некоторые общие принципы ее коррекции.

Chronic diarrhea pour 40 g of dried fruits blueberries 1 glass of water, boil for 20 minutes to Drink 0.5 cups three times a day.
При хронических поносах залить 40 г сухих плодов черники 1 стаканом воды, кипятить 20 мин.

Damage to the nerves in the autonomic nervous system can lead to paralysis of the stomach(gastroparesis), chronic diarrhea, and an inability to control heart rate and blood pressure with posture changes.
Повреждения нервов вегетативной нервной системы может привести к параличу в желудок( гастропареза), хроническая диареяи неспособность контролировать пульс и артериальное давление с изменениями осанки.

Chronic diarrhea, occurring for example, alternately with constipations, may constitute evidence of a condition called irritable bowel syndrome.
Хроническая диарея, протекающая попеременно с запорами, может свидетельствовать о синдроме раздраженного кишечника.

This includes control of acute nonspecific diarrhea, mild traveler's diarrhea, irritable bowel syndrome, chronic diarrhea due to bowel resection, and chronic diarrhea secondary to inflammatory bowel disease.
Это включает контроль острого неспецифичного поноса, поноса слабого путешественника, синдрома раздражительного кишечника, хронического поноса должного к резекции кишечника, и хронического поноса вторичного к воспалительному кишечному заболеванию.

In children, chronic diarrhea(CD) represents a serious diagnostic problem, requiring broad knowledge of the physician and significant technical capabilities of the medical facility.
Хроническая диарея( ХД) у детей представляет собой серьезную диагностическую проблему, требующую широких знаний от врача и значительных технических возможностей от лечебного учреждении.

The reasons are most often bathygastry, acute or chronic infection, loss of weight due to chronic diarrhea, or increased metabolism, fatigue or deep experience emotional problems, especially in neuropathic subjects.
Причинами чаще всего являются гастроптоз, перенесенные острые или хронические инфекции, значительное похудание в связи с хроническими поносами или повышенным обменом веществ, переутомление или глубокие переживания эмоционального характера, особенно у невропатических субъектов.

Unexplained chronic diarrhea in HIV infection is due to many possible causes, including common bacterial(Salmonella, Shigella, Listeria or Campylobacter) and parasitic infections; and uncommon opportunistic infections such as cryptosporidiosis, microsporidiosis, Mycobacterium avium complex(MAC) and viruses, astrovirus, adenovirus, rotavirus and cytomegalovirus, the latter as a course of colitis.
Хроническая диарея при ВИЧ-инфекции может быть вызвана бактериальными( роды Salmonella, Shigella, Listeria или Campylobacter Mycobacterium) и паразитарными инфекциями( криптоспоридиоз, микроспоридиоз), а также вирусами: астровирус, аденовирус, ротавирус и цитомегаловирус; последний является причиной колитов.

Etiology and pathogenesis the chronic diarrhea, especially colitis, older children enterocolitis chronica.
Этиология и патогенез поносы хронические, особенно колиты, у детей старшего возраста enterocolitis chronica.

It is used as a laxative in chronic diarrhea, diseases of the liver and spleen, urinary disorders, intestinal parasitosis.
Он используется как слабительное в хроническая диарея, заболевания печени и селезенки, мочевыводящих, кишечные паразитозов.

Disorders of the digestive tract and chronic diarrhea: 6 ripe fruits is cut, pour 3 cups of water and boil under a cover on slow fire of 20 minutes.
При расстройствах пищеварительного тракта и хронической диареи: 6 спелых плодов разрезать, залить 3 стаканами воды и кипятить под крышкой на слабом огне 20 мин.

Incorrect treatment of acute diarrhea(in older children), systematically poor diet, chronic inflammatory processes in the intestine, neurogenic diarrhea, the enzymatic deficiency see also Intestinal infantilism of Garter.
Неправильное лечение острых поносов( у старших детей), систематически неправильное питание, хронические воспалительные процессы в кишечнике, неврогенные поносы, ферментативная недостаточность см.

The infusion and tea from berries drink from diarrhea and chronic enterocolitis.
Настой и чай из ягод пьют от поноса и хронического энтероколита.

Examples of involuntary weight loss include the weight loss associated with cancer, malabsorption(eg, chronic diseases such as diarrhea), and chronic inflammation eg rheumatoid arthritis.
Примерами потеря веса включать недобровольной потерей веса связано с раком, мальабсорбции( например, хронические болезни, такие как диарея), а также хронические воспаления например, ревматоидный артрит.

Young and weakened animals leads to diarrhea, which may be acute or chronic sometimes up to several months.
У молодых и ослабленных животных приводит к поносам, которые могут быть острыми или хроническими иногда до нескольких месяцев.

In acute and chronic inflammation of mucous membranes of the respiratory tract, with diarrhea and inflammation of the bladder need to take 2 tablespoons five times a day.
При острых и хронических воспалениях слизистых дыхательных путей, при поносах и воспалениях мочевого пузыря нужно принимать по 2 ст.

The main causes for adult female deaths were, in descending order, febrile syndromes evoking malaria, obstetric complications, chronic respiratory problems evoking tuberculosis, cardiopathies, invasive diarrhea, abdominal tumors, accidents, acute diarrhea evoking cholera, and soft tissue infections.
Главными причинами смертности взрослых женщин в убывающем порядке являются малярия, вызывающая синдромы лихорадки, осложнения после родов, туберкулез, вызывающий хронические проблемы с дыханием, кардиологические заболевания, острая диарея, злокачественные опухоли, несчастные случаи, заболевания холерой, сопровождающиеся острой диареей, и поражения мягких тканей.

Chronic use of unadjusted dosages(exceeding 2-3 soft stools per day) or misuse can lead to diarrhea and disturbance of the electrolytes balance.
Длительный прием неадаптированных доз( более 2 3 мягких испражнений в день) или злоупотребление могут привести к диарее и нарушениям баланса электролитов.

Complaints usually occur in cases when agilia is a symptom of chronic gastritis: the severity and sense of fullness in the epigastric region, heartburn, belching, often rotten, diarrhea.
Жалобы обычно отмечаются в тех случаях, когда ахилия является симптомом хронического гастрита: тяжесть и чувство полноты в подложечной области, изжога, отрыжка, часто тухлым, поносы.

The symptoms of chronic colitis: a rumbling in the stomach, bloating after eating, pain in the right and left upper quadrant, violation of the chair(constipation or diarrhea), etc.
Симптомы хронического колита: урчание в животе, вздутие после еды, боли в правом и левом подреберье, нарушение стула( запоры или поносы) и т. д.

Contraindications for application of the drug include hypersensitivity to any of the preparation's components, intestinal obstruction, intestinal atonia, acute and chronic inflammatory diseases of the intestines(ulcerative intestinal inflammation, Leśniowski-Crohn disease, among others), appendicitis, hemorrhoids, glomerulonephritis, oxolithiasis, diarrhea, dehydration and electrolyte disorders as well as stomach pains of unclear etiology.
Противопоказаниями для применения препарата являются: повышенная чувствительность к любому компоненту препарата, непроходимость кишечника, атония кишечника, острые и хронические воспалительные заболевания кишечника( в частности язвенный колит, болезнь Крона), аппендицит, геморрой, воспаление почечных клубочков, оксалатная болезнь, диарея, дегидратация и электролитные нарушения, а также боли в животе неизвестной этиологии.

Characteristic signs of chronic gastritis are: unpleasant taste in mouth, acid regurgitation, nausea, especially in the morning, heaviness in the epigastrium, flatulence and pain resembling peptic ulcer; gastritis with secretory insufficiency possible diarrhea.
Характерными признаками хронического гастрита являются: неприятный вкус во рту, отрыжка кислым, тошнота, особенно по утрам, тяжесть в эпигастрии, метеоризм и боли, напоминающие язвенные; при гастрите с секреторной недостаточностью возможны поносы.