CLEAR AND UNDERSTANDABLE на Русском - Русский перевод

• ясной и понятной
• четкие и понятные
• ясными и понятными
• четкой и понятной
• четкими и понятными
• ясные и понятные
• ясным и понятным

Примеры использования Clear and understandable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clear and understandable.
Ясной и понятной;

Estimated costs are always clear and understandable.
Смета затрат составляется подробно и понятно для клиента.

Notices must be clear and understandable to Registrants located globally.
Уведомления должны быть ясными и понятными для владельцев регистрации по всему миру.

The essence of the promotional offer should be expressed as clear and understandable.
Суть рекламного предложения должна быть выражена максимально ясно и понятно.

In a clear and understandable way, teaches the importance of respecting human rights.
А также в ясной и понятной форме учит тому, как важно уважать права человека.

It is easy to write a structured, clear and understandable code in it.
Он помогает писать структурированный, четкий и понятный код.

It has clear and understandable interface and the work with correspondence may be realized in the shortest time.
Простой и понятный интерфейс, работа с корреспонденцией осуществляется довольно быстро.

Data and information in your test report should be clear and understandable.
Данные и информация в вашем отчете об тестировании должны быть ясными и понятными.

Our copywriter has written clear and understandable texts that convey the basic idea for the landing.
Наш копирайтер прописал четкие и понятные тексты, передающие основную идею лендинга.

Thus, the texts for entertaining purposes should be as clear and understandable as possible.
Таким образом, для развлекательных тематик тексты должны быть максимально простыми и понятными.

We have developed a clear and understandable system of contractual relations with generating companies.
Мы разработали четкую и понятную систему договорных отношений с генерирующими компаниями.

Legends(lines, hachures and colour highlighting) are to be clear and understandable.
Условные обозначения( линии, штрихи, выделение цветом/ полутонами) должны быть четкими и понятными.

Olerex guarantees clear and understandable reporting and correct information exchange.
Компания Olerex гарантирует составление ясной и понятной отчетности, а также корректный обмен информацией.

Review agendas for Convention meetings so that the purpose of the meeting is clear and understandable;
Рассматривать повестки дня совещаний по Конвенции для обеспечения того, чтобы цель совещания была ясной и понятной;

Verbal commands/cooperative controls- clear and understandable verbal direction by an officer aimed at the subject.
Устные требования/ команды- ясные и понятные устные распоряжения сотрудника полиции субъекту применения силы.

The above general definition about the criminal character of a command or an order is clear and understandable.
Приведенное выше общее определение противозаконного характера приказа или распоряжения является четким и понятным.

As any working tool requires clear and understandable instruction, so the rules should be indicated for each regular meeting.
Как к любому работающему инструменту должна быть четкая и понятная инструкция, так и для каждого регулярного собрания должны быть обозначены правила.

Ensure that information on the Convention is available and accessible to all people in a clear and understandable manner;
Обеспечить, чтобы информация о Конвенции была доступна для всех людей в четкой и понятной форме;

Clear and understandable statistics are trust-enhancing factors for official statistics or even a precondition for public trust 12.
Четкие и понятные статистические данные повышают доверие к официальной статистике и даже являются необходимым условием общественного доверия 12.

Simplify and translate the above-mentioned human rights instruments in clear and understandable language formats;
Упрощение и перевод вышеуказанных нормативных актов по правам человека на ясный и понятный язык;

In its work Humanitarian Center is guided only by clear and understandable principles and procedures in accordance with the best international standards.
В своей работе Штаб руководствуется четкими и понятными принципами и процедурами, в соответствии с лучшими мировыми стандартами.

Concerning point a, considerable efforts are exerted each year to ensure that year-end instructions are clear and understandable.
В отношении пункта а ежегодно прилагаются большие усилия для обеспечения того, чтобы инструкции на конец года были четкими и понятными.

For your helicopter pilot in the task clear and understandable to maintain the helicopter in the air, destroy opposing helicopters destroy prepyadstviya way.
Для Вашего пилота в вертолете задача ясная и понятная поддерживать вертолет в воздухе, уничтожать встречные вертолеты, уничтожать препядствия на пути.

The reorganization of the agenda of the First Committee into a reduced number of clusters could make it more clear and understandable.
Реорганизация повестки дня Первого комитета путем объединения пунктов в меньшее число блоков могла бы сделать ее более четкой и понятной.

The first 2 points are satisfied with clear and understandable for traders who have ever visited a forex site of the bank branches or traded with them, they will completely agree with me.
Первые 2 пункта довольны ясные и понятные, кто хоть раз заходил на сайт форекс отделений банка или торговал с ними, полностью со мной согласятся.

The United Nations should concentrate on developing indicators that are simple, clear and understandable to all people.
Организации Объединенных Наций следует сконцентрировать свое внимание на разработке таких показателей, которые были бы простыми, ясными и понятными для любого человека.

To make fundamental methods clear and understandable, we will start with simple steps to move us toward learning fundamental factors having impact on markets.
Чтобы сделать фундаментальный анализ понятным и доступным, начнем с простых шагов, которые позволят продвинуться на пути изучения фундаментальных факторов, влияющих на рынки.

In particular, financial service providers should be required to disclose key information in a clear and understandable, preferably uniform.
В частности, от поставщиков финансовых услуг следует требовать раскрытия главной информации в ясной и понятной, предпочтительно единообразной, форме.

That is why we tried to recount the specifics of our work as clear and understandable as possible, give solid answers to all your questions, share some secrets of web design with you.
Поэтому мы постарались максимально четко и доступно изложить специфику нашей работы, дать обоснованные ответы на все Ваши вопросы, поделиться с Вами секретами веб дизайна.

Definitions of post-public employment activities and the procedures governing movement should be clear and understandable.
Определения видов деятельности и процедур после ухода с публичной должности, регулирующих переход на работу в частный сектор, должны быть четкими и понятными.