CLEAR OBJECTIVES на Русском - Русский перевод

• четкие цели
• четкие задачи
• ясные цели
• ясными задачами
• четких целей
• четкими целями
• четких задач
• ясных целей
• ясными целями

Примеры использования Clear objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Clear objectives.
Четкие цели.

Common interest and clear objectives.
Общие интересы и ясные цели.

Clear objectives on organizational level.
Ясность целей на уровне организации.

However, there were no clear objectives: why?
Однако не было четкой цели: для чего?

Identify clear objectives for the conference;
Определить конкретные задачи конференции;

But environmental governance is fragmented and lacks clear objectives.
Однако управление состоянием окружающей среды производится фрагментарно и лишено ясных целей.

Defining clear objectives and plans for the work.
Выработку четких задач и планов работы.

The EC noted the importance of determining clear objectives for a communication strategy.
ЕС указало на важность установления четких задач для стратегии информирования.

Clear objectives and accountability mechanisms are required.
Следует иметь четкие цели и механизмы отчетности.

Sanctions must have clear objectives and precise time frames.
Санкции должны иметь ясные цели и четкие временные рамки.

Clear objectives and accountability mechanisms are also required.
Необходимо иметь также четкие цели и механизмы отчетности.

Sanctions must have clear objectives and precise time frames.
У режимов санкций должны быть четкие цели и точные сроки.

Clear objectives are needed and SE4All initiative starts doing it.
Необходимы четкие цели, и в рамках инициативы УЭВ начинается проведение соответствующей работы.

Facilities should have clear objectives for working with stakeholders.
Объекты должны иметь четкие цели по работе с заинтересованными субъектами.

Clear objectives for improving the quality and focus of our programmes were set.
Были определены четкие задачи повышения качества и ориентированности наших программ.

The need for leadership and clear objectives, targets and timetables;
Необходимость обеспечения руководства и четких целей, целевых показателей и графиков работы.

Iii An incubator must itself be a well managed business with clear objectives.
Iii Сам по себе бизнес-инкубатор должен быть хорошо управляемым предприятием с ясными целями.

Have established clear objectives and measures of success;
Иметь четкие цели и критерии успеха;

Efforts were also made in the programme budget for the biennium 1998-1999 to formulate clear objectives during the biennium.
Были приложены также усилия к тому, чтобы сформулировать в бюджете по программам на двухгодичный период 1998- 1999 годов четкие цели на двухгодичный период.

Determine clear objectives for these controls for the next two years.
Определить четкие цели в отношении такой контрольной деятельности на следующие два года.

The Morocco's Energy Strategy has clear objectives and reasonable deadlines.
Принятая в стране энергетическая стратегия предусматривает четкие цели и разумные сроки их достижения.

Clear objectives and criteria should help promote effective implementation of sustainable forest management.
Четкие цели и критерии должны помочь стимулированию эффективного, устойчивого лесопользования.

The country-level AIDS Action Framework has clear objectives related to prevention;
Включение четких целей по профилактике в рамки действий по борьбе со СПИДом на страновом уровне;

The clear objectives and target dates will facilitate reporting by Member States and serve as benchmarks to gauge progress.
Четкие задачи и целевые сроки облегчат процесс представления докладов государствами- членами и будут служить точками отсчета в процессе оценки достигнутого прогресса.

A realistic mandate, including clear objectives and a time-frame(resolution 48/42, para. 24.);
Реально осуществимый мандат, содержащий четкие цели и временные рамки( резолюция 48/ 42, пункт 24);

The policies must be based on available evidence and tailored to local circumstances, with clear objectives, strategies and targets.
Меры политики должны опираться на имеющиеся фактические данные и учитывать местные обстоятельства с указанием ясных задач, стратегий и целевых ориентиров.

Each training curriculum has clear objectives, the minimum competencies required and is regularly reviewed.
Каждый учебный план имеет четкие цели, описание необходимого минимума знаний, регулярно пересматривается.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.
Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

New Zealand welcomed the clear objectives set forth in the Vienna Declaration and applauded its commitment to eradicating gender discrimination.
Новая Зеландия приветствует четкие цели, сформулированные в Венской декларации, и ее приверженность делу искоренения дискриминации по признаку пола.

The General Assembly should formulate clear objectives and benchmarks in that regard.
Необходимо, чтобы Генеральная Ассамблея сформулировала ясные цели и определила исходные положения по этому вопросу.