CLEARINGHOUSE на Русском - Русский перевод

• информационный центр
• центра обмена информацией
• ЦОИ
• координационного центра
• базу данных центра обмена информацией
• обмена
• центр обмена информацией
• центре обмена информацией
• информационного центра
• центром обмена информацией
• информационным центром
• координационный центр
• информационном центре

Примеры использования Clearinghouse на Английском языке и их переводы на Русский язык

The IP Clearinghouse would validate the data.
Информационный центр IP должен оценить эти данные.

I told you-- I was a clearinghouse for MI6.
Я говорил тебе… что я был информационным центром для МИ- 6.

IP Clearinghouse should not be created by ICANN.
Информационный центр IP не должен быть создан ICANN.

They comprise the three major Clearinghouse functions.
Они включают три основных функции Центра обмена информацией.

IP Clearinghouse-registry and registrar issues.
Информационный центр IP- вопросы реестров и регистраторов.

Part i- proposal for trademark clearinghouse.
Часть i- предложение для центра обмена информацией по торговым маркам.

Essentially, the clearinghouse can be seen as.
По сути, центр обмена информацией можно рассматривать как.

IP Clearinghouse/ GPML-financial sector inclusion.
Информационный центр IР- включение финансовых расширений.

High-level draft timeline for Clearinghouse Implementation.
Высокоуровневый план- график реализации Центра обмена информацией.

The IP Clearinghouse model is ripe for abuse.
Модель Информационного центра IP созрела для злоупотреблений.

For this aim we re-launched the Clearinghouse, an ongoing process.
Для этой цели мы перезапустили Информационный центр, находящийся в процессе постоянного обновления.

The clearinghouse should be run on a not-for-profit basis.
Информационный центр должен работать на некоммерческой основе.

To be an effective RPM, the Clearinghouse must operate efficiently.
Чтобы стать эффективным механизмом защиты прав, ЦОИ должен работать эффективно.

The Clearinghouse administrator(s) cannot create policy.
Администраторы центра обмена информацией не могут создавать политику.

The secretariat has continued to act as a clearinghouse for administration of GGP.
Секретариат продолжает выполнять функции координационного механизма для управления ПГА.

The Clearinghouse should be separate and independent from ICANN.
Центр обмена информацией должен быть отделенным и независимым от ICANN.

Costs should be shared by those who benefit from the clearinghouse services.
Расходы должны быть распределены между теми, кто получает выгоду от услуг информационного центра.

How will the Clearinghouse ensure accuracy of the data?
Как Центр обмена информацией будет обеспечивать точность данных?

As previously noted several times, marks with TLDs are not allowed in the Clearinghouse.
Как неоднократно отмечалось ранее, марки с ДВУ не разрешены в Центре обмена информацией.

The IP Clearinghouse can make use of publicly available data.
Информационный центр IP может использовать доступные общественности данные.

That is a possibility that can be discussed with potential Clearinghouse Service Providers.
Эту возможность можно обсудить с потенциальными поставщиками услуг Центра обмена информацией.

International Clearinghouse on Children and Violence on the Screen.
Международный информационный центр по проблемам детей и насилия на экране.

Any word mark protected by a statute or treaty in effect at the time the mark is submitted to the Clearinghouse for inclusion.
Любая словесная торговая марка, защищенная законом или договором, действующим на момент представления марки для включения в базу данных центра обмена информацией.

The Clearinghouse shall be separate and independent from ICANN.
Центр обмена информацией должен быть независимым и не должен являться частью ICANN.

This platform can also serve as a clearinghouse for information on the work of other bodies.
Эта платформа может использоваться также для обмена информацией о работе других органов.

The Clearinghouse is not a protection mechanism-it is merely a database.
Центр обмена информацией не является механизмом защиты прав- это просто база данных.

The name should be―IP Clearinghouse,‖ as recommended by the IRT.
Следует использовать рекомендованное ГРР наименование« Центр обмена информацией по ИС».

The Clearinghouse allows for entry regardless of international classification(“IC”) of goods and services.
ЦОИ позволяет вносить данные независимо от международной классификации( МК) товаров и услуг.

It was not intended that the IP Clearinghouse would replace existing watch services.
Изначально не предполагалось, что Информационный центр IP должен заменить собой службы наблюдения.

The clearinghouse would be proactive in gathering the full range of mercury-related information.
Координационный центр будет заблаговременно проводить активную работу по сбору всевозможной информации по ртути.