CLIENT-ORIENTED на Русском - Русский перевод

• клиентоориентированный
• ориентированная на клиента
• клиентоориентированного
• клиентоориентированной
• на запросы клиентов

Примеры использования Client-oriented на Английском языке и их переводы на Русский язык

High level of service- client-oriented.
Высокий уровень обслуживания- ориентация на клиента.

Work with clients: client-oriented business, work with non-residents.
Работу с клиентами: клиентоориентированность бизнеса, работа с нерезидентами.

Can you call your enterprise client-oriented?
Можете ли Вы назвать Ваше предприятие клиентоориентированным?

Deliver high-quality, client-oriented and innovative services.
Предоставление высококачественных, ориентированных на клиентов и новаторских услуг.

Keywords: management, marketing interaction, hotel, client-oriented approach.
Ключевые слова: управление, маркетинговое взаимодействие, гостиница, клиентоориентированный подход.

Enhanced quality of client-oriented services to the Pension Fund clientele.
Оказание клиентам Пенсионного фонда более качественных услуг, ориентированных на их потребности.

This factor is a key one and particular this type of advertising in Kharkiv metro is very flexible and client-oriented.
Этот фактор является ключевым, а данный вид рекламы в метрополитене Харькова очень гибким и клиентоориентированным.

Enhanced quality of client-oriented services to the Pension Fund clientele.
Предоставление более качественных услуг, ориентированных на нужды клиентов, клиентуре Пенсионного фонда.

In Belarus the firm"provides an efficient service", based on"pragmatic advice" and" a client-oriented approach.
В Беларуси фирма« обеспечивает высокое качество услуг», за счет« конструктивных рекомендаций» и« клиентоориентированного подхода».

As is the case for any client-oriented business, we constantly strive to be accessible and close to our clients.
Как любой бизнес, ориентированный на клиентов, мы постоянно стремимся быть доступнее и ближе к ним.

Indeed, because of its charge-back system, Nairobi had become a flexible, client-oriented organization.
И действительно, благодаря своей системе обратной связи Отделение в Найроби стало гибкой организацией, ориентированной на запросы клиентов.

Client-oriented approach to the implementation of municipal services: theoretical and methodical aspects D.
Клиентоориентированный подход к предоставлению муниципальных услуг: теоретические и методические аспекты Д.

The concept of development of Bank as a universal, client-oriented is the same over the coming years.
Концепция развития Банка как универсального, клиентоориентированного является неизменной на ближайшие годы.

Our law firm is on the fast development track, and in the ambition to keep pace with the global trends we strive to be most client-oriented and flexible.
Фирма находится в активной стадии развития, и, следуя общемировым тенденциям, мы стараемся быть максимально клиентоориентированными и гибкими.

We feel and see the mission to create a client-oriented dynamic world-class brand new model, which is made in Ukraine.
Чувствуем и видим миссию в создании клиентоориентированного динамического бренда мирового уровня нового образца, который производится в Украине.

Over this period of time BritMark has proved to be the team of intelligent, goal-oriented and client-oriented employees.
За время нашего сотрудничества коллектив BritMark зарекомендовал себя как команда грамотных, целеустремленных и клиентоориентированных сотрудников.

The company believes that this client-oriented strategy actually works to the benefit of the business by generating even more revenue.
В компании уверены, что это стратегия, ориентированная на клиента, на самом деле благотворно сказывается на бизнесе, генерируя еще больший доход.

Senior Associate Oleg Ushakov is noted for his"practical experience, client-oriented approach and very fast business response.
Старший юрист Олег Ушаков отмечен изданием за« богатый практический опыт, клиентоориентированный подход и умение быстро принимать решения».

As a client-oriented company, we will continue to arrange technical visits of engineers from mills producing goods that are present in the GCC market.
Как клиентоориентированная компания мы продолжим организовывать технические визиты инженеров заводов- производителей, чья продукция присутствует в странах Персидского залива.

He noted with satisfaction that the Department had made progress in implementing its reforms, notably its new client-oriented approach.
Он с удовлетворением отметил, что Департамент добился прогресса в осуществлении своих реформ, особенно в применении нового подхода, ориентированного на интересы клиентов.

We ought to become even more client-oriented and continue developing further", noted Aleksander Pogozhev, Director of Metinvest's Steel and Rolled Products Division.
Нам необходимо становиться еще более клиентоориентированными и продолжать развиваться»,- отметил Александр Погожев, директор Дивизиона стали и проката Метинвеста.

It will offer consulting, learning and self-evaluation services using a collaborative, results-driven and client-oriented approach.
Он будет оказывать консультативные услуги, а также услуги по проведению обучения и самооценки на основе подхода, предусматривающего сотрудничество и ориентированного на достижение конкретных результатов и нужды клиентов.

There're very positive and client-oriented waiters and waitresses, your order is served quite quickly and you are constantly attended to throughout of your stay in the cafe.
Официанты работают позитивные и клиентоориентированные, заказ делается довольно-таки быстро и внимание уделяется на протяжении всего времени пребывания в кафе.

The goal of the article lies in development of the system of management of relations in the market of hotel services on the basis of the client-oriented approach to managing marketing interaction.
Цель статьи состоит в разработке системы управления отношениями на рынке гостиничных услуг на основе клиентоориентованного подхода к управлению маркетинговым взаимодействием.

Promoting a service-focused, client-oriented work culture among the human resources staff that values better employee relations and service delivery;
Формирование в среде работников кадровых подразделений рабочей культуры обслуживания, ориентированной на клиента, в которой главное внимание уделяется улучшению отношений с трудовым коллективом и повышению качества обслуживания;

Egorov Puginsky Afanasiev& Partners is recommended for Corporate/M&A work and is well known due to its"client-oriented approach, efficiency and the ability to solve the most complicated problems.
Практика слияний и поглощений и корпоративного права АБ« Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры» рекомендована благодаря« клиентоориентированному подходу, эффективности и умению решать сложнейшие задачи».

Promoting a service-focused, client-oriented work culture and encouraging critical feedback from offices that are serviced by the Human Resources Management Service;
Пропаганде культуры труда, предусматривающей качественное обслуживание и ориентацию на удовлетворение потребностей клиентов, и поощрении направления подразделениями, обслуживаемыми Службой управления людскими ресурсами, критических замечаний;

In addition, numerous criticisms regarding the poor quality of services provided by the Human Resources Management Section were made describing HRMS as not sufficiently client-oriented.
Наряду с этим было получено множество критических замечаний по поводу низкого качества услуг, предоставляемых Секцией по управлению людскими ресурсами, согласно которым работа СУЛР не предполагает надлежащей ориентации на клиентов.

UN-Women ensures that human resources services are proactive, client-oriented and efficient, facilitating an enabling working environment for staff.
Структура<< ООН- женщины>> гарантирует, что кадровое обслуживание будет проактивным, ориентированным на клиента и эффективным, способствуя созданию благоприятной рабочей атмосферы для сотрудников.

Purposeful, client-oriented development, stringent requirements to the quality of the rendered services, and qualified employees, ensure successful compatibility of different logistics chains.
Целенаправленное, на нужды наших клиентов ориентированное развитие, строгие требования к качеству предоставляемых услуг и квалифицированные сотрудники гарантируют успешную согласованность различных звеньев логистики.