ОРИЕНТАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• orientation
• guidance
• focus
• oriented
• targeting
• guiding
• orientations
• focused
• focusing
• orienting

Примеры использования Ориентацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скорректировать ориентацию.
Adjust orientation.

И ориентацию статья 28.
Training and guidance art. 28.

Ты пропустила ориентацию вчера.
You missed orientation yesterday.

Выберите ориентацию- портрет или пейзаж.
Choose orientation- portrait or landscape.

Прочитайте статью и ориентацию в этом году.
Read the article and this year's orientation.

Постер должен иметь вертикальную ориентацию.
Your poster should have vertical orientation.

Гироскопа- определяет ориентацию устройства в пространстве.
Gyroscope determines device orientation in space.

Статья 9. Право на профессиональную ориентацию.
Article 9- The right to vocational guidance.

Такую пространственную ориентацию передает шестиугольная звезда.
Such spatial orientation sends a hexagonal star.

Имеют какую-либо отличительную особенность или ориентацию.
Have a distinguishing feature or focus.

Контроллер не определяет ориентацию экрана автоматически.
The controller does not automatically determine the screen orientation.

Дизайн создает дифференциацию, а также ориентацию.
Design creates differentiation as well as orientation.

Пределять кристаллографическую ориентацию и разориентацию зерен;
Define crystallographic orientation and disorientation of grains;

Образование, включая профессиональную подготовку и ориентацию.
Education, vocational training and guidance.

Может быть, вы всегда теряли ориентацию на приоритизацию?
Maybe you have always found yourself losing your focus on prioritization?

Выберите соответствующий формат бумаги и ориентацию страницы.
Select the appropriate paper size and page orientation.

Попробуйте изменить ориентацию экрана или выключить некоторые значки.
Try changing screen orientation or deactivate some of the icons.

Образование, включая профессиональную подготовку и ориентацию.
Education, including vocational training and guidance.

Брюссельское бюро по приему( ББП) предлагает ориентацию трех видов.
The Brussels reception office offers all three types of guidance.

Каждая грань выпуклой оболочки представляет собой возможную ориентацию.
Each face of the convex hull represents a candidate orientation.

Самостоятельно определять количество, тип и ориентацию инвестиций;
Independently determine the amount, type and orientation of investments;

Ориентацию карты не следует путать с ориентацией экрана.
Map orientation should not be mixed up with Screen orientation..

Образование, включая профессиональную подготовку и ориентацию статья 28.
Education, including vocational training and guidance art. 28.

Они позволяют реализовывать целенаправленные световые акценты и обеспечивают лучшую ориентацию.
They enable targeted lighting accents and better orientation.

Образования, включая профессиональную подготовку и ориентацию( статья 28);
Education, including vocational training and guidance(art. 28);

Эта стратегия носит внешнюю ориентацию, и главный упор при этом делается на нишевые рынки.
The strategy was focused outward and concentrated on niche markets.

Важно, чтобы оперативная деятельность сохраняла свою страновую ориентацию.
It was vital for operational activities to retain their country-driven focus.

Более 170 директоров школ прошли ориентацию по консультированию и вопросам защиты детей.
Over 170 schools principals were oriented on counseling and child protection issues.

Маркетинг алкоголя также приобрел более четкую и активную ориентацию на женщин 30.
Alcohol marketing has also become more focused and intense on targeting women 30.

А также ориентацию на сельскую молодежь, которая, скорее всего, переедет в города в поисках работы.
And targeting rural youth, who are most likely to migrate to cities in search of jobs.