CO-OPERATION на Русском - Русский перевод

• сотрудничество
• взаимодействие
• сотрудничества
• кооперации
• сотрудничестве
• сотрудничеству
• взаимодействия
• взаимодействии
• взаимодействию
• кооперация

Примеры использования Co-operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

And Co-operation in Europe OSCE.
Сотрудничеству в Европе ОБСЕ.

Source: OECD 2013; International Enforcement Co-Operation.
Источник: ОЭСР 2013; Международное правоприменительное сотрудничество.

Co-operation between individuals and groups.
Сотрудничество между отдельными лицами и группами.

Opportunities for co-operation with UK universities.
Возможности для сотрудничества с британскими университетами.

Co-operation with regional/local authorities;
Взаимодействие с региональными и местными орнагами власти.

This gap in international co-operation should be closed promptly.
Этот недостаток в международном сотрудничестве сле дует быстро устранить.

Co-operation among authorities and NGOs needs to be looked into.
Необходимость более детального сотрудничества между властями и НПО.

Encourage debate and advance new thinking about co-operation and mutuality.
Организации дискуссий и развитию знаний о кооперации и мутуализме.

Public co-operation with law enforcement.
Сотрудничество общественности с правоохранительными органами.

Worked at the UL from 1928, where he read lectures in co-operation and statistics a7.
С 1928 года работал в ЛУ, где читал лекции по кооперации и статистике a7.

Cross-Border Co-operation/ Söderköping Process.
Процесс приграничного сотрудничества/ Седеркопингский процесс.

This German initiative aims at promoting regional co-operation and stability.
Эта инициатива Германии направлена на поощрение регионального сотрудничества и стабильности.

Enables co-operation with other management systems;
Обеспечивает сотрудничество с другими системами управления;

The council plans to discuss trade development and cultural-humanitarian co-operation.
Совет планирует обсудить развитие торговли и культурно- гуманитарного сотрудничества.

International co-operation and mutual legal assistance.
Международное сотрудничество и взаимная правовая помощь.

Small, richly loaded volumes of exhaust gasses can be cleaned effectively with theROTAMILL cryo-condensator plants(co-operation with Messer Group, Krefeld, Germany).
Небольшие массы сильно загрязненного отходящего воздуха могут весьма эффективно очищаться криоконденсационными установками( кооперация с фирмой Fa. Messer Group, в Крефельде).

Permanent co-operation between civil society and public agencies.
Постоянные формы сотрудничества с гражданским обществом.

The use of the fibre-optic cable could facilitate the co-operation between operators and Customs authorities.
Использование волоконно-оптического кабеля может облегчить взаимодействие между операторами и таможенными органами.

Co-operation in criminal cases, including on asset recovery.
Сотрудничества по уголовным делам, в том числе относительно возвращения.

Networking and promoting co-operation among individuals and groups.
Наработка связей и содействия сотрудничеству между отдельными лицами и группами.

Co-operation with suppliers on environmental and ecological issues.
Взаимодействие с поставщиками по вопросам их воздействия на экологию.

SCOPES programme: Scientific Co-operation between Eastern Europe and Switzerland.
SNSF, Программой научного сотрудничества Швейцарии и Восточной Европы SCOPES.

Co-operation with research, scientific, and educational facilities.
Сотрудничество с исследовательскими, научными и дидактическими учреждениями.

Forum"Public-Private Co-operation in Industrial Restructuring.
Форум" Взаимодействие между государственным и частным секторами в реструктуризации промышленности.

Co-operation is organized at bilateral, multilateral and regional level.
Сотрудничество организовано на двустороннем, многостороннем и региональном уровнях.

Further improving agricultural co-operation and agro-industrial integration across the board.
Дальнейшему развитию сельскохозяйственной кооперации и агропромышленной интеграции в различных формах.

Co-operation with suppliers on compliance with satisfactory working conditions.
Взаимодействие с поставщиками по вопросам соблюдения достойных условий труда.

There is collaboration for development co-operation with African and Latin American universities.
Постоянно расширяется сотрудничество по кооперации в развитии с африканскими и латиноамериканскими вузами.

The co-operation of the Church and the mass media presupposes mutual responsibility.
Взаимодействие Церкви и светских средств массовой информации предполагает взаимную ответственность.

Any request for co-operation under this chapter shall specify.
В любом запросе о сотрудничестве в соответствии с настоящей главой указываются.