COALITIONS на Русском - Русский перевод

• коалиции
• объединения
• коалиционных
• коалиций
• коалициями
• коалициям
• объединений
• объединениями
• объединениям

Примеры использования Coalitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local coalitions.
Местные объединения.

Coalitions, splits and conflicts.
Коалиции, расколы и конфликты.

Alliances and coalitions.
Союзы и коалиции.

Coalitions against trafficking in human beings.
Коалиции по борьбе с торговлей людьми.

Alliances and coalitions improved.
Укрепление союзов и коалиций.

Democratic consolidation, alternating coalitions.
Демократическая консолидация, смена коалиций.

I don't like coalitions, I never have.
Я не люблю коалиции, и никогда в них не входила.

Scenarios and potential coalitions.
Сценарии и потенциальные коалиции.

Forging coalitions and strategic alliances.
Формирование коалиций и стратегических союзов.

Meeting with COFREL and COFEL NGO coalitions on the elections.
Встреча с представителями КПССВ и КССВ коалициями НПО по выборам.

Coalitions around Democrats and Socialists staying together.
Коалиции вокруг ДП и СПС продолжат вместе.

Forging international coalitions for action and change.
Создание международных коалиций для реализации мер и изменений.

Coalitions against trafficking in human beings in the Philippines.
Коалиции по борьбе с торговлей людьми на Филиппинах.

XIII. Cooperation within coalitions of multiple partner types.
XIII. Сотрудничество в рамках коалиций различных видов партнеров.

Coalitions submitting statements at the High-Level Segment.
Коалиции, представляющие заявления на этапе высокого уровня.

Target 2004-2005: 34 thematic networks, 14 regional coalitions.
Цель на 2004- 2005 годы: 34 тематических сети, 14 региональных объединений.

Today, new coalitions and groupings of countries are taking hold.
Сегодня формируются новые коалиции и группы стран.

Target Data 2005: 34 thematic networks, 14 regional coalitions.
Целевые данные на 2005 год: 34 тематические сети, 14 региональных коалиций.

First PWYP coalitions launch in France and Congo-Brazzaville.
Основаны первые коалиции PWYP во Франции и Конго- Браззавилле.

Baseline Data 2001: 12 thematic networks, 2 regional coalitions.
Исходные данные на 2001 год: 12 тематических сетей, две региональные коалиции.

Coalitions submitting statements to the high-level segment.
Коалиции, представившие заявления на этапе заседаний высокого уровня.

Numbers of thematic networks and regional coalitions initiated and strengthened.
Число созданных и укрепленных тематических сетей и региональных коалиций.

The NGO Coalitions also recommended establishing a Muslim Commission.
Коалиции НПО также рекомендовали создать Комиссию по делам мусульман.

Collaboration and willingness to work with a variety of organizations and coalitions;
Сотрудничество и готовность работать с разнообразными организациями и объединениями;

Youth coalitions for HIV/AIDS prevention active in Central America.
Создание коалиций молодежи по предупреждению ВИЧ/ СПИД в Центральной Америке.

We do not expect a single-party parliament anymore, with very fluid, issue-dependent, coalitions.
Мы больше не ожидаем однопартийного парламента, с очень гибкими коалициями.

She said that the negotiations between the parties and coalitions had been intensified and agreements reached.
Она сказала, что переговоры между партиями и коалициями становятся более интенсивными.

The United Nations system needed to build bridges to the many civil society coalitions.
Система Организации Объединенных Наций должна наладить связи со многими коалициями гражданского общества.

How many political parties, coalitions or citizens' groups have received such an electoral subsidy?
Сколько политических партий, объединений или групп граждан получили субсидию на избирательные цели?

Information may be submitted by individual NGOs or national coalitions or committees of NGOs.
Информация может представляться отдельными НПО, их национальными коалициями или комитетами.