ASSOCIATIONS на Русском - Русский перевод

• ассоциации
• объединений
• организаций
• ассоциаций
• ассоциациями
• объединения
• ассоциациям
• объединениями
• объединениях
• организации
• организациями
• организациях

Примеры использования Associations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Associations/ agencies/ media.
Ассоциации/ агентства/ СМИ.

Representatives of NGOs and associations.
Представители НПО и объединений.

Unions and associations in the system.
Союзы и ассоциации в системе.

Gaddafi International Foundation for Charity Associations.
Международный фонд Каддафи для благотворительных организаций.

Associations/ organizations/ institutions.
Ассоциации/ организации/ учреждения.

How can I change file associations in Windows?
Как я могу изменить ассоциации файлов в Windows?

Public associations shall be equal before the law.
Общественные объединения равны перед законом.

Professional federations, associations and unions.
Профессиональные федерации, ассоциации и союзы.

All associations of citizens are equal before a law.
Все объединения граждан равны перед законом.

Foundation agreement for associations(unions) of NGOs;
Учредительный договор- для ассоциаций( союзов) ННО;

Associations for persons with special needs 8.
Организаций по оказанию помощи лицам с особыми потребностями;

Manage default ile associations and theme settings;
Управлять ассоциациями по умолчанию и настройками темы;

Associations are typically governed by a General Assembly of Members.
Объединениями обычно руководит общее собрание членов.

National Guaranteeing Associations Customs Authorities.
Национальные гарантийные объединения Таможенные органы.

Taxi Associations and Bus Companies- transport logistics.
Ассоциации такси и автобусные компании- транспортная логистика.

World Federation of United Nations Associations Anniversary 18.
Юбилей Всемирной федерации ассоциаций содействия ООН 18.

Subsidies for associations for persons with disabilities.
Выделяются субсидии для организаций инвалидов;

European Forum of National Nursing and Midwifery Associations.
Европейский форум национальных ассоциаций медицинских сестер и акушерок.

Some of these associations receive State subsidies.
Некоторые из этих организаций субсидируются государством.

Assistance with the normal budget expenditures of associations or organisations;
Помощь ассоциациям или организациям в их текущих бюджетных расходах;

Enterprises, associations, organizations and institutions;
Предприятий, объединений, организаций и учреждений;

Further, representatives of ethnic and cultural associations performed concert numbers.
Далее представители этнокультурных объединений выступали с подготовленными концертными номерами.

Non-profit associations and medical associations;.
Некоммерческих объединений и медицинских ассоциаций;

In 2016 state annual grants were allocated to 17 national youth associations, incl.
В 2016 году государственное годовое пособие получали 17 общегосударственных молодежных организаций, в т.

Applies to local public associations(funds) and law offices.
В отношении местных общественных объединений и фондов, адвокатских бюро.

Associations and development agencies and banks support governments.
Ассоциации, агентства по развитию и банки оказывают правительству поддержку.

SMEs in all sectors, business associations and civil society.
МСП всех отраслей, ассоциации бизнеса и гражданское общество.

Patients' associations(national and international, e.g. at European Union level);
Ассоциации пациентов( национальные и международные, напр., на уровне Европейского союза);

For the public and religious associations- the conference, the congress.
Для общественных и религиозных объединений- конференция, съезд.

Improving the conditions of activity(legal, financial, etc.) for human rights public associations.
Улучшение условий деятельности( правовых, финансовых и т. д.) для правозащитных общественных организаций.