RELIGIOUS ASSOCIATIONS на Русском - Русский перевод

• религиозных объединений
• религиозных ассоциаций
• религиозных организациях
• религиозных объединениях
• религиозные объединения
• религиозными объединениями
• религиозные ассоциации
• религиозными ассоциациями
• религиозным ассоциациям
• религиозных организаций
• религиозные организации
• религиозными организациями

Примеры использования Religious associations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Religious associations.
Всего религиозных объединений.

Unregistered religious associations.
Незарегистрированные религиозные ассоциации.

Religious associations have been registered in Murmansk.
В Мурманске зарегистрированы 15 религиозных объединений.

Other registered religious associations 6 944.
Другие зарегистрированные религиозные ассоциации 6 944.

Any religious associations or charitable organizations; or.
Религиозных объединений и благотворительных организаций;

The Ministry also worked with religious associations.
Министерство также сотрудничает с религиозными ассоциациями.

For the public and religious associations- the conference, the congress.
Для общественных и религиозных объединений- конференция, съезд.

Law on religious activity and religious associations.
Закон о религиозной деятельности и религиозных объединениях.

Religious associations are independent of the State and equal before the law.
Религиозные объединения отделены от государства и равны перед законом.

Freedom of Conscience and Religious Associations Act 26 March 2009.
Закон РТ" О свободе совести и религиозных объединениях.

Religious associations must comply with the law and the rule of law;
Религиозные объединения обязаны соблюдать требования законодательства и правопорядок;

Council on relations with religious associations at akimat of the region;
Совета по связям с религиозными объединениями при акимате области;

She receives occasional support from various religious associations.
Мариам периодически получает поддержку от различных религиозных объединений.

All religions and religious associations are equal before the law.
Все религии и религиозные объединения равны перед законом.

All persons may freely belong to churches or religious associations.
Все лица могут свободно являться прихожанами церквей или членами религиозных ассоциаций.

Freedom of Conscience and Religious Associations Act Subsistence Level Act.
Закон Республики Таджикистан" О свободе совести и религиозных объединениях.

Lack of Clear Standards for Ascribing Liability to Religious Associations.
Отсутствие четких стандартов по установлению ответственности в отношении религиозных объединений.

The number of religious associations has increased sixfold since independence.
За годы независимости в шесть раз увеличилось число религиозных объединений.

Acts regulating the relations of the State with particular churches and religious associations;
Акты, регулирующие отношения государства с конкретными церквами и религиозными ассоциациями;

Currently, 15 churches and religious associations were registered.
В настоящее время являются зарегистрированными 15 церквей и религиозных ассоциаций.

Religious associations included religious communities and religious organizations.
Религиозные объединения включают религиозные сообщества и организации.

Council for relations with religious associations at akimat of Pavlodar region.
Совет по связям с религиозными объединениями при акимате Павлодарской области.

Religious associations today issue 44 periodical religious publications.
Сегодня религиозными объединениями выпускаются 44 периодических религиозных печатных издания.

The Status of Relations between the State and Religious Associations in the Kyrgyz Republic II.
Состояние отношений между государством и религиозными объединениями в Кыргызской Республике II.

Some 600 religious associations had registered using that procedure.
С использованием этой процедуры было зарегистрирована примерно 600 религиозных ассоциаций.

Jehovah's Witnesses, Muslim and Buddhist religious associations, which are illegal in Russia.
Свидетелей Иеговы, мусульманских и буддистских религиозных объединений, которые запрещены в России.

Religious associations do not participate in the choice of sources of governmental power and control.
Религиозные объединения не участвуют в выборах органов государственной власти и управления.

The law requires public or religious associations to define their specific activities.
Закон требует, чтобы общественные или религиозные организации определяли свои конкретные виды деятельности.

Section II also contemplates a prohibition of the involvement of minors in religious associations.
В разделе II также говориться о запрете на участие несовершеннолетних в религиозных объединениях.

In addition, the religious associations also benefit from a series of fiscal exemptions.
Кроме того, религиозные ассоциации также пользуются рядом финансовых льгот.