Примеры использования Communications channels на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
GKP supports communications channels that.
ГПЗ поддерживает те каналы связи, которые.
Information is transmitted by protected communications channels.
Информация передается по защищенным каналам связи.
Communications channels, Internet access and dark fiber are the three main services offered by Mastertel.
Каналы связи, доступ в Интернет и темные волокна- три основных услуги компании« Мастертел».
Media environment and communications channels.
Средства массовой информации и каналы коммуникации.
Communications channels feedback, email, voice messages, trigger for personal contact.
Каналы связи обратная связь, электронная почта, речевые сообщения, пусковые схемы для личных контактов.
To collect information from the communications channels;
Осуществлять сбор информации из каналов связи;
More innovative communications channels, including social media, will be explored to strengthen the network and identify areas for collaboration.
Будут изучены более инновационные каналы связи для укрепления сети и определения областей сотрудничества.
The building as well as studios and communications channels are out-of-date.
Здание морально устарело, также устарели студии, коммуникационные каналы.
Mechanisms and opportunities for this engagement include electoral laws, institutions, processes,mobilization and communications channels.
К числу механизмов и возможностей участия в этой деятельности относятся законы о выборах, учреждения, процедуры,мобилизация и каналы связи.
Learn the importance of standard and non-standard communications channels and emerging technologies.
Изучить важность стандартных и нестандартных каналов коммуникации и новых технологий.
Mount Whitney can transmit and receive large amounts of secure data to and from any point on earth through HF, UHF, VHF,and SHF(satellite) communications channels.
Он может передавать и принимать большие объемы защищенных данных в любую точку Земли через HF, UHF,VHF и SHF каналы связи.
The deteriorated security situation andreduced access to safe communications channels give reason to believe that such control has lessened during 2000.
Ухудшение обстановки в плане безопасности изатруднение доступа к безопасным каналам связи дают основания полагать, что в 2000 году такой контроль несколько ослаб.
The algorithms of the exchange of encryption keys between users of computer networks andcryptographic protection of information transmitted over open communications channels.
Разработаны алгоритмы обмена ключами шифрования между абонентами компьютерной сети икриптографической защиты информации, передаваемой по открытым каналам связи.
Building LTE networks requires high quality communications channels and Mastertel is ready to provide operators with all the necessary infrastructure support.
Построение сетей LTE требует высокого качества каналов связи, и компания« Мастертел» готова предоставить операторам всю необходимую инфраструктурную поддержку.
Gateway node 10G realization allows us bring into operation customers communications channels in the shortest time.
Реализация стыка 10G позволяет нам вводить в эксплуатацию каналы связи клиентов в минимальные сроки.
Enhanced communications channels, using an outsourced global network service provider with e-mail connectivity to all offices, are helping to contain costs as the volume of data transmission has increased.
Расширенные каналы связи, использующие внешний механизм обеспечения доступа к глобальной сети с подсоединением к электронной почте всех офисов, позволяют сдерживать расходы в условиях увеличения объема передаваемых данных.
Key words: TIM, Jung treats, intertype relationships,stimulus groups, communications channels, types of thought, solicitude, infantilism, aggressiveness, victimness, A-model.
Ключевые слова: ТИМ, признаки Юнга, интертипные отношения,стимульные группы, каналы коммуникации, типы мышления, заботливость, инфантильность, агрессивность, виктимность, модель А.
The main complexity was geographical distribution of the customer's subdivisions(they were located on 12 sites) andsophisticated composition of the existing equipment and communications channels.
Сложность состояла в территориальной распределенности подразделений заказчика( они располагаются на 12 площадках) иразнородности существующего оборудования и каналов связи.
In addition, through the communications channels made available on the Website's"Contact Us" webpage, we may collect your contact details, such as your name, email address, address, telephone number and fax number.
Кроме этого, через каналы связи, которые размещаются на странице« Контактная информация» сайта, мы можем получить вашу контактную информацию, такую как ваши имя и фамилия, электронный или почтовый адрес, номер телефона или факса.
Key words: socionics, type of informational metabolism(TIM), Reinin's criteria, intertype relationships,stimulus groups, communications channels, types of thought, solicitude, infantilism, aggressiveness, victimness, model A.
Ключевые слова: соционика, тип информационного метаболизма( ТИМ), признаки Рейнина, интертипные отношения,стимульные группы, каналы коммуникации, типы мышления, заботливость, инфантильность, агрессивность, виктимность, модель А.
To establish formal communications channels with Regional Chairpersons and Regional Coordinating Networks to ensure members are aware of, and are able to provide input in drafting, general observations at the initial stage;
Установить официальные каналы взаимодействия с региональными председателями и региональными координационными сетями, с тем чтобы уже на начальном этапе их члены могли ознакомиться с общими замечаниями и вносить вклад в их подготовку;
The creation of urban ornational traffic exchange nodes helps to avoid the use of long-distance and international communications channels when transferring information between networks of different Internet providers in one city or country.
Создание городских илинациональных узлов обмена трафиком помогает избежать использования междугородных и международных каналов связи при передаче информации между сетями разных интернет- провайдеров одного города или страны.
In order to provide effective communication with clients and comprehensive interaction with customers, Gazprom Neft has established the Unified Customer Support Centre,which is comprised of an information service that unites different communications channels.
Для эффективной коммуникации с клиентами и комплексного взаимодействия с потребителями в« Газпром нефти» создан Единый центр поддержки клиентов,который представляет собой информационную службу, объединяющую различные каналы связи.
The EVP, which is based on the documents and work practice of Gazprom Neft andconveyed via effective communications channels, is intended to create a strong brand for the Company as an employer that attracts and retains the best employees.
Ценностное предложение, основанное на документах и практике работы« Газпром нефти» итранслируемое через эффективные каналы коммуникации, призвано закрепить за Компанией бренд работодателя, к которому приходят и у которого остаются лучшие сотрудники.
This is best accomplished through frequent and regular updates to the Committee website, such as the recently updated list of approved matrices, andby continuing to develop modern communications channels to facilitate information sharing.
Это лучше всего делать путем частого и регулярного обновления веб- сайта Комитета( так, например, недавно был обновлен список утвержденных матриц), атакже дальнейшего развития современных каналов коммуникации для облегчения информационного обмена.
Sites are interconnected with the rest of the world by numerous high-speed fiber-optic communications channels, which provide customers with unique opportunities to build distributed and fault-tolerant solutions and also provides maximum network accessibility.
Площадки соединены между собой и с остальным миром многочисленными скоростными оптоволоконными каналами связи, что предоставляет клиентам уникальные возможности по построению распределенных и отказоустойчивых решений, а также обеспечивает максимальную сетевую доступность.
The registration authorities transmit information about any registrations(or re-registrations) of firms(and individual entrepreneurs)to the State statistical authorities electronically in a precisely defined format through the communications channels and at regular intervals.
Передача органам государственной статистики сведений о любом прошедшем регистрацию( или перерегистрацию) предприятии( или предпринимателе)осуществляется регистрирующими органами в электронном виде, в строго оговоренном формате, по каналам связи и с регулярной периодичностью.
As a high-performance andefficient solution, communications channels are successfully used in telephone networks and data transmission networks by commercial organizations, government institutions, telecom and mobile operators and Internet providers.
В качестве высокопроизводительного иэффективного решения каналы связи успешно используются в телефонных сетях и сетях передачи данных коммерческими организациями, государственными учреждениями и ведомствами, операторами связи, мобильными операторами и интернет- провайдерами.
Step Five: Explore target groups' use of media andcommunications Understanding target groups' use of media helps you to plan how best to use available communications channels to contribute to increasing vaccination uptake.
Шаг пятый: исследование использования средств массовой информации и коммуникации целевой группой населения Понимание того, какцелевые группы используют средства массовой информации, помогает вам планировать, каким образом наиболее эффективно использовать имеющиеся коммуникационные каналы для содействия увеличению объемов вакцинации.
Reducing rental tariffs on international communications channels for Azerbaijan's primary provider, Delta Telecom, will allow Internet service companies to review their policies and to further reduce prices for end users, Communications and IT Minister Ali Abbasov said today.
Снижение тарифов на аренду международных каналов связи первичным провайдером- компанией Delta Telecom позволит Интернет- сервис- провайдерам в очередной раз пересмотреть тарифную политику в плане дальнейшего снижения цен для конечных пользователей, сказал в понедельник министр связи и информационных технологий Азербайджана Али Аббасов.
Результатов: 37, Время: 0.0491

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский