Примеры использования Communications technologies на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
New information and communications technologies.
Новые информационные и коммуникационные технологии.
Communications technologies to facilitate development.
Использование коммуникационных технологий для содействия развитию.
Information and communications technologies sector.
Сектор информационных и коммуникационных технологий.
Developing new partnership arrangements exploiting the communications technologies;
Разработка новых механизмов партнерских отношений с использованием технологий связи;
Information and communications technologies in Africa.
Информационные и коммуникационные технологии в Африке.
Conventional crimes committed using computer or communications technologies.
Традиционные преступления, совершаемые с использованием компьютерных или коммуникационных технологий.
Modern communications technologies and early childhood.
Современные коммуникационные технологии и ранее детство.
Specialized training in communications technologies.
Специальная подготовка по коммуникационными технологиям.
Modern communications technologies offer us unprecedented opportunities.
Современные технологии в области коммуникации открывают перед нами беспрецедентные возможности.
Access to information and communications technologies.
Доступ к информационной и коммуникационной технологии.
Information and Communications Technologies industries, local and decentralized businesses.
Индустрия информационно- коммуникационных технологий, местные и децентрализованные предприятия.
Access to information and communications technologies.
Доступ к информационным и коммуникационных технологиям.
Modern communications technologies provide wider and quicker access to information.
Современные коммуникационные технологии позволяют обеспечить более широкий и быстрый доступ к информации.
The Internet and other modern communications technologies.
Интернет и другие современные технологии коммуникации.
Use of information and communications technologies for improved efficiency and effectiveness in logistics.
Использование информационных и коммуникационных технологий в интересах повышения действенности и эффективности в сфере логистики.
The role of social networks and new communications technologies.
Роль социальных сетей и новых коммуникационных технологий.
Concerning information and communications technologies(ICTs), boys and girls were not taught separately.
Раздельного обучения в области информационной и коммуникационной технологии( ИКТ) для мальчиков и девочек не существует.
The role of the media andsocial networks and new communications technologies 119.
Роль средств массовой информации и социальных сетей, атакже новых коммуникационных технологий 119.
Second, the new information and communications technologies form an integral part of the"new" economy.
Вовторых, новые информационные и коммуникационные технологии образуют неотъемлемую часть<< новой>> экономики.
To connect health centres and hospitals with information and communications technologies.
Обеспечить подключением на базе информационных и коммуникационных технологий центров здравоохранения и больниц.
Evaluating how information and communications technologies influence the management of selected public institutions;
Оценка влияния информационных и коммуникационных технологий на управление в отдельных государственных организациях;
President of G3 ICT Global Initiative for Inclusive Information and Communications Technologies.
Председатель Г3 ИКТ Глобальной инициативы информационной и коммуникационной технологии в целях интеграции.
Information and communications technologies have demonstrated their power in promoting economic and social change.
Информационные и коммуникационные технологии показали свою эффективность как средство осуществления экономических и социальных изменений.
Limited access to information and communications technologies.
Ограниченный доступ к информационной и коммуникационной технологии.
Within information and communications technologies, it is the Internet which is revolutionizing the way the world economy is being developed.
В рамках информационных и коммуникационных технологий именно Интернету принадлежит революционная роль в воздействии на развитие мировой экономики.
Globalization has led to the rapid spread of information and communications technologies around the world.
Глобализация приводит к быстрому распространению информации и коммуникационных технологий по всему миру.
The relevance of information and communications technologies for development: the role of the United Nations organizations; 4.
Актуальность информационных и коммуникационных технологий для развития: роль организаций системы Организации Объединенных Наций; 4.
Here too, statistics are needed to track access to information and communications technologies ICT.
Статистические данные требуются также, чтобы определять уровень доступа к информационным и коммуникационным технологиям ИКТ.
The campaign aims to underscore how communications technologies can help the world attain the Millennium Development Goals.
Эта кампания призвана продемонстрировать, каким образом информационные технологии могут помочь миру достичь цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.
To connect universities, colleges, secondary schools and primary schools with information and communications technologies.
Обеспечить подключением на базе информационных и коммуникационных технологий университеты, колледжи, средние и начальные школы.
Результатов: 351, Время: 0.0552

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский