COMPLETELY AUTOMATED на Русском - Русский перевод

• полностью автоматизированные
• полностью автоматическим
• полностью автоматизированная
• полностью автоматически

Примеры использования Completely automated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Completely automated.
Полностью автоматизирован.

New, powerful, flexible, completely automated.
Новый, сильный, гибкий, полностью автоматизированный.

Completely automated control with supervisio.
Полностью автоматизированное управление и контроль.

The Pet Food industry needs simple, completely automated case packers.
Отрасль по производсту кормов для животных нуждается в простых, поностью автоматизированных упаковочных линиях.

New completely automated cargo terminal is able to process up to 200 thousand tons of cargo.
Новый, полностью механизированный грузовой терминал способен обрабатывать до 200 тысяч тонн грузов.

It is an algorithmic trading- completely automated approach and therefore time saver.
Это алгоритмическая торговля- полностью автоматизированный подход и, следовательно, экономия времени.

All measurements are carried out complying with the measurement conditions in a completely automated mode.
Все измерения в соответствии с профилем измерений проводятся в полностью автоматическом режиме.

Her missile system was completely automated, with hydraulic machinery controlled from a central control station.
Запуск ракет был полностью автоматическим, гидравлические механизмы управлялись с центрального поста управления.

Irrigation system: Drip, Micro-sprinkler and Min-sprinkler for 28 hectares(15 hectares completely automated).
Система орошения: капельница, микропринклеры и мин- спринклеры на 28 гектаров( 15 га полностью автоматизированы).

Both the dressing and the grinding process are completely automated, with the highest repeatability.
Так, при высочайшей точности полностью автоматически реализуются как процесс правки, так и процесс шлифования.

The system provides completely automated control over a mixed fodder production plant with max product output 15 tons per hour.
Данная система обеспечивает полную автоматизацию комбикормового завода продуктивностю 15 тонн в час.

Fully automatic stations have an automatic part feeder function and completely automated assembly sequences.
Автоматические сборочные станции оснащены автоматической подачей деталей и обеспечивают полностью автоматический процесс сборки.

Out of our factory with completely automated assembly-line KG systems produces the products quickly and efficiently.
На нашем производстве линии продукции с совершенно автоматизированной сборкой, KG Systems производит любую продукцию быстро и умело.

This is used for the even winding of previously processed textiles and this accordingly results in a completely automated cutting process.
Он используется для намотки предварительно обработанного текстильного материала и, в результате, обеспечивает полностью автоматизированный процесс резки.

The loading as well as the unloading can be completely automated using a SCADA system and at a lower cost.
Как загрузка, так и разгрузка силосов могут быть полностью автоматизированы при помощи системы SCADA, имеющей невысокую стоимость.

The completely automated computer-aided manufacturing process and laboratory control ensure the high quality of concrete mixes produced.
Полная автоматизация производственного процесса, лабораторный контроль, гарантируют высокое качество выпускаемых бетонных смесей.

Because of the different densities of the workpieces and the media, these can be separated by flowing water within a few minutes in a completely automated process.
Благодаря различию в плотностидеталей и абразива, их можно разделить потоком воды за несколько минут в ходе полностью автоматизированного процесса.

It was the first completely automated, flexible pick-and-place machine capable of handling all types of components and circuit board sizes.
Это была первая полностью автоматизированная система монтажа, способная работать со всеми типами компонентов и размерами печатных плат.

Its founders Andrew Khvetkevich and Sergey Bulakh were the first in Ukraine who had developed software, which completely automated the domain registration process.
Основатели компании Андрей Хветкевич и Сергей Булах первыми в Украине разработали программное обеспечение, полностью автоматизирующее процесс регистрации доменов.

Completely automated: Operators are free to carry out other tasks while PRUFTECHNIK equipment automatically tests, sorts and documents results.
Полностью автоматический режим: В то время, как устройство PRUFTECHNIK в полностью автоматическом режиме проверяет, сортирует и протоколирует результаты, оператор может заняться другими рабочими заданиями.

Process Intelligence: broad experience of our automatic system engineers to design completely automated solutions, taking into account traceability and production control.
Интеллектуальная технология: инженеры АСУТП, имеющие обширный опыт, разрабатывают полностью автоматизированные решения с учетом отслеживаемости и управления производством.

Completely automated platform and software integration helps clinicians fully leverage available information in an era in which data is continuously growing in volume and complexity.
Полностью автоматизированная платформа и интеграция программных средств помогают врачам в полной мере использовать доступную информацию в наш век непрерывного увеличения объема и сложности данных.

Process intelligence: dedicated& experienced food processing PLC engineers develop completely automated solutions taking into account traceability and production control.
Интеллектуальная технология: инженеры по ПЛК, имеющие специализацию и опыт в обработке пищевых продуктов, разрабатывают полностью автоматизированные решения с учетом отслеживаемости и управления производством.

A completely automated page for broadcasters is being implemented where broadcasters can download news stories and features for re-broadcast in a broadcast-quality format.
Разрабатывается полностью автоматизированная страница для служб информационного вещания, с которой пользователи смогут сгружать новостные материалы и очерки для ретрансляции при обеспечении соответствующего качества.

As a result of amendments made to the Judicial Code, the appointment of judges is carried out randomly, mediating a completely automated system that resulted in improved quality of contract enforcement.
В результате изменений, внесенных в Судебный кодекс РА, назначение судей осуществляется по принципу случайности и посредством полностью автоматизированной системы, в результате чего было улучшено качество применения договоров.

The interface relies on a regularly scheduled and completely automated procedure for downloading financial data from IMIS, which is then presented as part of the project record in IMDIS.
В основе этого интерфейса лежит регулярная и полностью автоматизированная процедура загрузки финансовых данных из ИМИС, которые впоследствии представляются как часть системы регистрации проектов в ИМДИС.

He proposed replacing the phrase"electronic, optical or analogous means" with"an information system", rather than"automated means", since EDI was not completely automated and involved human agency.
Он предлагает заменить выражение" электронных, оптических или аналогичных средств" словосочетанием" информационной системы", а не словами" автоматизированных средств", поскольку ЭДИ не является полностью автоматизированным и предполагает посредничество человека.

In the process the calibration plate is positioned completely automated and via the steering wheel balancer the system can communicate with the control unit of the vehicle.
Позиционирование калибровочной плиты при этом осуществляется полностью автоматически и установка поддерживает связь с управляющим оборудованием автомобиля при помощи балансера рулевого колеса.

Besides in the course of sewing you by all means estimate its big platform, a silent horizontal shuttle which does not need greasing, system of automatic gas station and cutting of a thread, and also completely automated processes of winding of a bobbin and tension of a thread.
Кроме этого в процессе шитья Вы непременно оцените ее большую платформу, бесшумный горизонтальный челнок, который не нуждается в смазке, систему автоматической заправки и обрезки нити, а также полностью автоматизированные процессы намотки шпульки и натяжения нити.

The interface relies on a regularly scheduled and completely automated procedure for downloading financial data from IMIS that are then presented as part of the project record in IMDIS.
Данные средства сопряжения опираются на регулярно осуществляемую полностью автоматизированную процедуру загрузки финансовых данных из ИМИС, которые впоследствии включаются в документацию по проектам в ИМДИС.