Примеры использования Полностью автоматизированная на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Полностью автоматизированная подготовка.
Низкие трудозатраты и полностью автоматизированная ферментация;
Low labor requirements with fully automated fermentation.
Полностью автоматизированная система удаления золы.
Fully automated ash disposal system.
AGROBOT SW 6010- это первая полностью автоматизированная машина для сбора клубники.
The AGROBOT SW 6010 is the first fully automated strawberry harvester.
Полностью автоматизированная оптимизация работы станка.
Fully automatic machine optimization.
В рамках второго этапа построена полностью автоматизированная станция смешения масел.
The second phase saw the construction of a fully automated oil mixing station.
Полностью автоматизированная смена вариантов производства.
Production of variations with fully automated switch-over.
Вы хотите, чтобы выполнялась полностью автоматизированная очистка большого количества ящиков.
You may want a fully automated system for cleaning large quantities of crates.
Полностью автоматизированная, оптимизированная производственная линия.
Fully automated, process optimized production line.
Бункерная линия Bertuzzi Asepto 5000- полностью автоматизированная асептическая упаковочная линия.
Bagging Line Bertuzzi Asepto 5000 is a fully automated aseptic packaging line.
Полностью автоматизированная передача, с меньшим количеством ручных операций.
Fully automated transfers, with less manual steps.
В следующем видео показана полностью автоматизированная упаковочная линия с поворотным столом и присасывающей плитой.
The following video shows a fully automatic packing line with tilting table and suction plate.
Полностью автоматизированная WIG- сварка для соединения труб.
Fully-automated TIG welding, full penetration of tube-to-tube connections.
Так же присутствует подогрев сидений,система CPS( Cable Position Supervision) и полностью автоматизированная система парковки.
There is also seat heating,a CPS(Cable Position Supervision) system and a fully automatic parking system.
Полностью автоматизированная линия для производства клееного бруса( КДК).
A fully automated line for production of laminated beams(glue lam).
Система может использоваться в качестве графического и инструментального приложения,а также как полностью автоматизированная система управления инструментами станков.
System can be used as a single part drafting andtooling program or as a fully-automated machine tool management system.
Это полностью автоматизированная система, которая была разработана Остин Форд.
This is a fully automated system that has been developed by Austin Ford.
Третья, и самая важная часть, полностью автоматизированная логика управления процессом доставки и минимизация влияния человека.
The third, and the most important part, is the fully automated logic of managing the delivery process and minimizing human influence.
Полностью автоматизированная перенастройка всех значимых систем на другие размеры продукта.
Fully automated conversion of all relevant systems to other product sizes.
Весы для грузовиков Tamtron Scalex 1000P могут поставляться как частично или полностью автоматизированная система взвешивания, в соответствии с потребностями клиента.
The Tamtron Scalex 1000P truck scale can be delivered as a partly or fully automated weighing system, in accordance with the customer's needs.
Полностью автоматизированная машина для нарезки багетов, булочек для хот-догов и гамбургеров.
Fully automated slicing machine for baguettes, hot dogs and hamburger buns.
Как и прочие многочисленные производства, была закрыта крупнейшая в Иваново, полностью автоматизированная ткацкая фабрика« 8 Марта»; в ее помещения переехала торговая ярмарка.
Like many other manufacturing plants, Ivanovo's large, fully-automated"8th March Textile Factory" was closed down; its buildings were converted into a shopping mall.
Линия полностью автоматизированная от загрузки полуфабриката к приему готовых элементов.
The line is fully automated- from loading the semi-products up to receiving the final products.
Главным компонентом арматурного производства выступает полностью автоматизированная сеткосварочная машина HFBE/ 158, которая изготавливает плоские арматурные сетки с оконными и дверными проемами.
At the centre of the reinforcement production is the fully automatic HFBE/158 mesh welding machine, which produces flat meshes with window and door cut-outs.
Полностью автоматизированная теплица, гидропоника… Не демонстрационная модель, а реально действующая.
Fully automated greenhouse, hydroponics… Not a demonstration model, but a real one.
Automator V4 Q4 2017: полностью динамический цикл размещения,объем в 3000 узлов, полностью автоматизированная загрузка данных и подзарядка, полностью динамический цикл извлечения.
Automator V4 Q4 2017: fully dynamic deployment cycle,capacity 3000 nodes, fully automated data download and power recharge, fully dynamic retrieval cycle.
Полностью автоматизированная машина для нарезки с ленточными ножами для тостовых батонов и ржано- пшеничного хлеба.
Fully automated band slicing machine for toast and multi-grain rye breads.
В основе этого интерфейса лежит регулярная и полностью автоматизированная процедура загрузки финансовых данных из ИМИС, которые впоследствии представляются как часть системы регистрации проектов в ИМДИС.
The interface relies on a regularly scheduled and completely automated procedure for downloading financial data from IMIS, which is then presented as part of the project record in IMDIS.
Полностью автоматизированная станция переработки массы, позволяет получить около 85- 90% кварцового песка.
The fully automated station of mass processing allows us to recover about 85-90% of the quartz sand.
Пакетоупаковочная машина SB 51- 1/ T- вертикальная полностью автоматизированная формовочная, расфасовочная и запечатывающая машина по производству рукавных пакетиков небольшого размера, называемых« стик- пак».
The packaging machine SB 51-1/T is a vertically operating, fully automatic forming-, filling- and sealing machine for the production of very small tubular bags, the so called"Stickpacks.
Результатов: 66, Время: 0.0364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский