ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• fully automatic
• fully automated

Примеры использования Полностью автоматическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кофемашина работает в полностью автоматическом режиме.
Coffee machine works in fully automatic mode.

Технологический процесс обезвоживания ведется в полностью автоматическом режиме;
Dehydration process is carried out in fully automatic mode;

Далее датчик работает в полностью автоматическом режиме.
The detector will continue in fully automatic mode.

С дополнительной конфигурацией центрифуга работает в полностью автоматическом режиме.
With additional configuration, the centrifuge operates in a fully automatic mode.

Машина для снятия шкурки в полностью автоматическом режиме.
Industrial derinding machine for fully automatic operation.

Короткое время цикла, позволяющее производить детали большими партиями в полностью автоматическом режиме.
Short cycle times enable fully automated production of higher production quantities.

Процесс может быть выполнен в полностью автоматическом режиме.
The process can be carried out in fully automatic mode.

Все измерения в соответствии с профилем измерений проводятся в полностью автоматическом режиме.
All measurements are carried out complying with the measurement conditions in a completely automated mode.

При полностью автоматическом производстве пресс-форм очень сложно точно прогнозировать перемещение всех осей.
With the fully automatic production of molds it is very difficult to precisely predict all the axis movements.

Программное обеспечение для анализа, которое может использоваться как в полностью автоматическом, так и в ручном режимах.
Analysis software which can be used in fully automatic or manual modes.

Обмен производится в полностью автоматическом режиме и зависит только от возможностей электронных денег и банков.
Exchange takes place in completely automatic mode and depends only on electronic money and banks possibilities.

В рамках чистого краудсорсинга распределение задач и модерация производится в полностью автоматическом режиме.
Within the framework of pure crowdsourcing, the division of tasks and moderation are carried out in fully automatic mode.

В полностью автоматическом Mayhem, водители, глядя, как много для кишок, так и для славы, но это' ы ваши кишки они хотят- по всему пути.
In Full Auto Mayhem, drivers are looking as much for guts as they are for glory, but it's your guts they want-- all over the track.

В результате, предоставляется возможность обработки большого количества заготовок в кратчайшие сроки и в полностью автоматическом режиме.
As a result, very high numbers of parts can be processed in the shortest possible time in fully automated operation.

Пул работает в полностью автоматическом режиме- т. е добыча карбованцев и выплата майнерам происходит без нашего участия.
The pool operates in a fully automatic mode- that is, the mining of the Karkovians and the payment to the miners takes place without our participation.

Особой характеристикой данной установки является ее необычно широкий диапазон мощности, регулируемый в полностью автоматическом режиме.
A special feature of the installation is an unusually wide capacity span, which was realized in a fully automated process.

Пользовательские формовщики термореактивных пластмасс, специализирующихся в полностью автоматическом литье, инъекции термореактивного, сжатие впрыска, сжатие, модульные, передачи и вставки под давлением.
Custom molders of thermoset plastics specializing in fully automatic molding, thermoset injection, injection compression, compression, modular, transfer and insert molding.

Система автоматизации Report Server позволяет создавать сложные рабочие процессы и настраивать их для выполнения в полностью автоматическом режиме.
Automation system of Report Server allows you to create complex workflows and customize them for running in fully automatic mode.

Вторичные серверы могут работать в полностью автоматическом режиме, а их общая работа может проходить под контролем одного человека через основной сервер, установленный в центральной диспетчерской.
Secondary servers may work in a fully automated mode, while their overall operation may be supervised by a single operator via primary server installed in the central control room.

По штатному расписанию в башне должно находится 3 человека( командир и два оператора наведения), хотя стрельба может вестись в полностью автоматическом режиме.
There are places for 3 gunner(commander and two guidance operators), but of course the shooting can be conducted in a fully automatic mode too.

Но зато они стопроцентно поддерживают камеру того же производителя, то есть будет работать режим TTL, который позволяет снимать в полностью автоматическом режиме и сразу получать требуемую экспозицию кадра.
That is, the TTL mode will work, which allows you to shoot in a fully automatic mode and immediately receive the desired frame exposure.

Она позволяет выпол- нять обработку спутниковой информации из исходных« сырых» потоков до стандартных продуктов уровней обработки 1 и 2 в полностью автоматическом режиме.
It enables processing of satellite information from source“raw” data flows to standard Levels-1 and Level-2 products in fully automatic mode.

Последовательное применение круглосуточно и практически полностью автоматическом режиме без прямого персонала в транспортных средствах требуется много детальной работы и технически сложных решений.
A great amount of detailed work and technically sophisticated solutions were needed to manage the system's consistent use around the clock and virtually fully automated operation driverless operation.

МТ4- это широчайшие возможности для технического анализа, тестирования и использования огромного количества индикаторов и торговых роботов, а также для копирования сигналов профессиональных трейдеров в полностью автоматическом режиме.
MT4 provides vast opportunities for technical analysis, testing and use of a huge amount of indicators and trading robots, as well as for copying professional traders' signals in a fully automatic mode.

Эти насосные комплекты работают в полностью автоматическом режиме с помощью своих датчиков высокого и низкого давления, которые выключают помпу при заполнении бака; не дают помпе запуститься, если нет воды на входе системы.
These pump sets operate in fully automatic mode using its sensors of high and low pressure, which switch off the pump when filling the tank; not allowed to start the pump when there is no water at the inlet of the system.

По последним опросам, проведенным журналом Finance Magnates, большинство трейдеров( 61, 44%) используют в торговле технический анализ, а именно для этой платформы разработано наибольшее число скриптов, индикаторов и роботов- советников, не просто помогающих в принятии торговых решений, но и позволяющих вести торговлю в полностью автоматическом режиме.
According to recent surveys conducted by the Finance Magnates magazine, the majority of traders(61.44%) use technical analysis in trade, and it is for this platform that the greatest number of scripts, indicators and advisory robots are developed, not only helping in making trading decisions, but also allowing to carry out trading in a fully automatic mode.

Дополнительное ручное управление освещением в полностью автоматическом режиме Освещение можно в любой момент включить или выключить вручную с помощью кнопки на ИК- пульте управления или путем нажатия внешнего выключателя( кнопочный выключатель- рабочий ток- с подключением провода нейтрали), подключенного к клемме" S" датчика рис. 5. 2.
Additional manual lighting control in fully-automatic mode The lighting can be switched on or off at any time using the button on the infrared remote control or with the external button(button- operating current- with neutral wire connection) connected to the sensor with the“S” clip fig. 5.2.

Полностью автоматическая внутренняя калибровка по времени и температуре.
Fully Automatic Time and Temperature controlled internal adjustment.

Полностью автоматический упаковочный автомат для крупных и плоских изделий.
Fully automated bag packing machine especial for large and flat products.

Полностью автоматический участок раскроя на мебельной фабрике Schuon.
Fully automatic panel saw at furniture manufacturer MS Schuon.