COMPREHENSIVE SCHOOL на Русском - Русский перевод

• общеобразовательной школы
• общеобразовательной школе
• общеобразовательную школу
• общеобразовательная школа
• всеобъемлющей школы
• общего школьного

Примеры использования Comprehensive school на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compulsory comprehensive school.
Обязательная общеобразовательная школа.

According to statistical information, nearly all Finns of school age complete comprehensive school.
По статистике, практически все финны школьного возраста заканчивают общеобразовательную школу.

Adoption of a comprehensive school improvement system;
Принятие системы улучшения всеобъемлющей школы;

Teaching based on the core subjects of a comprehensive school curriculum.
Обучение по основным предметам общеобразовательной школы.

In modern comprehensive school mathematics plays a special role.
В современной общеобразовательной школе математика играет особую роль.

In the article problems of heuristic training in a comprehensive school are considered.
В статье рассматриваются вопросы эвристического обучения в общеобразовательной школе.

High pressure of a comprehensive school rarely allows to pay enough attention to language subjects.
Интенсивная нагрузка в общеобразовательной школе не всегда позволяет уделить должное внимание языковым предметам.

Dunning attended a private school in London and a comprehensive school in Leicester.
Даннинг посещал частную школу в Лондоне и общеобразовательную школу в Лестере.

Comprehensive school network covers all the municipalities of Kainuu region, the teaching language being Finnish.
Общеобразовательная школьная система охватывает все муниципалитеты региона Кайнуу, обучение ведется на финском языке.

Foreign Children at Comprehensive School Age.
Дети- иностранцы обязательного для обучения в общеобразовательной школе возраста.

Tendencies of application of educational web services by the mathematics teacher at comprehensive school.
Тенденции применения образовательных веб- сервисов учителем математики в общеобразовательной школе.

At the educational house there was a comprehensive school, shoemaking and carpentry workshops.
При воспитательном доме работали общеобразовательная школа, сапожная и столярные мастерские.

In total, 8.5% of Roma pupils had an opportunity to learn their own cultural language at comprehensive school.
В общей сложности 8, 5% рома имели возможность изучать язык своего культурного общения в общеобразовательной школе.

In 1926 in a household the comprehensive school for the Poles living in Taganrog worked.
В 1926 году в домовладении работала общеобразовательная школа для поляков, проживавших в Таганроге.

Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;
Организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;

A pupil may be transferred to comprehensive school immediately when he/she reaches a sufficiently advanced level.
Учащиеся подготовительных курсов могут переводиться в общеобразовательную школу по мере достижения ими надлежащего уровня знаний.

The employee may be on a partial care leave until the end of the second school year of the child at comprehensive school.
Трудящийся может находиться в частичном отпуске по уходу за ребенком до конца второго года обучения ребенка в общеобразовательной школе.

The nine-year long basic education(comprehensive school) is compulsory for all children.
Девятилетнее базовое образование( общеобразовательная средняя школа) является обязательным для всех детей.

The comprehensive school provides general education for all children aged 7- 16, and is free of charge for all citizens.
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан.

For Romani youth who have not completed comprehensive school, general complementary education is arranged.
Для молодежи из числа рома, не окончившей общеобразовательную школу, обычно организуется общее дополнительное образование.

Secondary education in Anguilla is provided at two campuses of one secondary educational institution, the Albena Lake Hodge Comprehensive School.
Среднее образование в Ангилье обеспечивается двумя филиалами одного среднего учебного заведения-- общеобразовательной школы им. Альбены Лейк Ходж.

Development of Students' Independence in Comprehensive School While Building Personal Professional Perspectives pp.
Развитие самостоятельности учащихся в общеобразовательной школе при построении личных профессиональных перспектив С.

In comprehensive school, nutrition education is included in home economics studies, biology and environmental studies and health education studies.
В общеобразовательной школе просвещение в вопросах питания включено в такие дисциплины, как ведение домашнего хозяйства, биология и экология, а также воспитание здорового образа жизни.

In 1998, less than one per cent of those completing comprehensive school(about 100 pupils) failed to pass the school-leaving tests.
В 1998 году менее 1% учащихся, закончивших общеобразовательную школу( около 100 человек), не смогли сдать выпускные экзамены.

These provisions do not apply to providers of education or schools referred to in the Basic Education Act 628/1998; applies to comprehensive school education.
Эти положения не распространяются на образовательные службы или школы, о которых говорится в Законе о базовом образовании 628/ 1998; касается общего школьного образования.

This is partly due to the reason that, after comprehensive school, women continue directly with their education more often than men.
Отчасти это объясняется тем, что непосредственно после окончания общеобразовательной школы женщины чаще, чем мужчины продолжают свое образование.

According to the project, the infrastructure of the new residential microdistrict is envisaged- kindergartens, comprehensive school and objects of commercial property.
Согласно проекту, также планируется возведение развитой замкнутой инфраструктуры микрорайона- детских дошкольных учреждений, общеобразовательной школы и ряда объектов коммерческой недвижимости.

To the fifth class Amirkhan studied at usual comprehensive school, then he was admitted to the school for exceptional children"Murager.
До пятого класса Амирхан учился в обычной общеобразовательной школе, затем его приняли в школу для одаренных детей« Мурагер».

In 2004, the National Board of Education introduced a national project for the development of educational guidance services, particularly for comprehensive school pupils at grades 7 to 9.
В 2004 году Национальный совет по образованию приступил к реализации национального проекта развития системы услуг в области учебной ориентации, в частности для учащихся 79 классов общеобразовательной школы.

About 98 per cent of the pupils completing their compulsory comprehensive school education apply to continue studying at an upper secondary school..
После окончания обязательной общеобразовательной школы около 98% учащихся изъявляют желание продолжить учебу в старшей средней школе..