CONTROL IS PERFORMED на Русском - Русский перевод

• управление осуществляется
• контроль осуществляется
• управления производится

Примеры использования Control is performed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Game control is performed with the mouse.
Управление в игре выполняется с помощью мышки.

After every single production stage a qualified worker self control is performed.
По окончании каждого отдельного производственного этапа проводится первичный контроль квалифицированными рабочими.

Control is performed only by one mouse only.
Все управление осуществляется только посредством одной лишь мышки.

Casino Roulette game control is performed with the mouse.
Управлением игрой Казино Рулетка проводится с помощью мышки.

Control is performed by the keys up, down, left, right.
Управление производиться клавишами вверх, вниз, влево, вправо.

Return to automatic rotating direction control is performed by pressing the key on the operating section bunker unloading.
Возврат к автоматическому режиму управления производится нажатием на кнопку на органе управления Выгрузка бункера.

Control is performed by right-clicking and opening a pop-up menu.
Управление осуществляется путем вызова контекстного меню.

Conventional connection 3 binary inputs 24/48 V DC: OPEN, CLOSE and STOP(control is performed via permanent contact signal) or.
Обычное подключение 3 бинарных входа 24/ 48 В=: ОТКРЫТЬ, ЗАКРЫТЬ и СТОП( управление осуществляется как длительно замкнутый контакт) или.

Quality control is performed at all key stages.
Контроль качества производится на всех ключевых этапах.

This can be a classic option when used computer keyboard and mouse, or a standard option when control is performed only using the keyboard keys.
Это может быть классический вариант, когда используются компьютерная клавиатура и мышка, или стандартный вариант, когда управление проводится только при помощи клавиш клавиатуры.

Game control is performed using a computer mouse.
Управление игрой производится с помощью компьютерной мыши.

As for the controls and the correct action in the game- it's pretty simple, control is performed using the mouse, and the protagonist directly sprinkles helpful tips.
Что касается управления и правильных действий в игре- то все достаточно просто, управление осуществляется при помощи мышки, а главный герой прямо сыплет полезными подсказками.

Quality control is performed at all the production stages.
Контроль качества осуществляется на всех этапах производства.

Control is performed by a controller with a control panel.
Управление производится контроллером с панелью управления..

Focus on how the work processes are organized, how the quality control is performed, how raw materials are inventoried, how the finished products are packaged, how busy the workshops are and so on.
Обратите внимание, как организован процесс производства, как осуществляется контроль качества, как складируется и хранится сырье, и как происходит упаковка товара, насколько загружены цеха и т. д.

Control is performed by taps, as the lion's share of games of this genre.
Управление здесь осуществляется тапами, как и во львиной доле игр этого жанра.

In these packages the vacuum control is performed by opening and closing the in-line solenoid valve VV-B 15C.
Регулирование вакуума производится путем открытия и закрытия соленоидного клапана, входящего в комплект.

Control is performed using the CPC4 control device via CAN bus.
Управление происходит посредством блока управления CPC4 через CAN- Bus.

The unit equipment control is performed by automatic control system of the station.
Управление оборудованием установки осуществляется от станционной системы автоматического управления и регулирования.

The control is performed at all the stages of water treatment beginning from the water source to water posts in the distribution network.
Контроль выполняется на всех этапах водоподготовки, начиная с источника водоснабжения и заканчивая водоразборными колонками на распределительной сети.

The building coordination and control is performed by the Administration of construction of West Kazakhstan region.
Координацию и контроль за ходом строительства осуществляет Управление строительства Западно- Казахстанской области.

The control is performed via different systems like manual switches, cameras or wireless.
Управление системой осуществляется с помощью разных устройств, таких как ручных выключателей, фотокамер или беспроводной передачой.

During the production process of casings, quality control is performed of raw materials, semi-finished products, finished products, which ensures the quality and safety of casings.
В процессе производства оболочек осуществляется контроль качества сырья, полуфабрикатов, готовой продукции, что позволяет обеспечить качество и безопасность оболочек.

Access control is performed by the license accounting service that installed on the server in the company's local network.
Контроль доступа осуществляется с помощью службы учета лицензий, устанавливаемой на сервере в локальной сети предприятия.

Character control is performed using a set of keyboard keys.
Управление персонажем производится с помощью набора клавиш клавиатурою.

The control is performed by using a computer mouse, thanks to the gameplay is very easy and simple, accessible to everyone.
Управление осуществляется при помощи компьютерной мыши, благодаря этому игровой процесс очень легок и прост, доступен каждому.

External control is performed by single- or two-contact control..
Внешнее управление осуществляется при помощи одноконтактного или двухконтактного управления..

Quality control is performed at every stage of the supply of raw materials and components.
Контроль происходит также на каждом этапе поставки сырья и узлов.

When operating, control is performed by the Main state inspection of technical supervision of hazardous industrial units.
При эксплуатации контроль осуществляется Главной государственной инспекцией технического надзора за опасными промышленными объектами.

Electronic control is performed over the clipper socket of the vacuum filling machine, power supply is separate.
Электронное управление осуществляется путем подключения к розетке шприца( розетка для клипсатора), электропитание- отдельно через электросеть.