ПРОИЗВОДИТСЯ на Английском - Английский перевод

• is
• produced
• made
• shall be made
• shall be performed
• shall be carried out
• manufactured
• shall
• performed
• shall be done
• shall take place

Примеры использования Производится на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задержание производится.
Arrest shall be made.

Мм FN( C1)-- производится в Канаде.
Mm FN(C1)-- Made in Canada.

Отбор проб производится КО.
The sampling shall be done by the DA.

Выплата любой такой суммы производится.
Payment of any such sum shall be made.

К- во кроватей производится по прибытии.
Beds made on arrival.

Оплата производится наличными или картой VISA.
Payment is by cash or card VISA.

Очистка сепаратора производится вручную.
Cleaning of separator performed manually.

Сбор данных производится следующим образом.
Data collection shall be done as follows.

Обзор производится на основе трех ключевых документов.
The review is based on three key documents.

Поиск продажи производится по ее номеру или дате.
Search sales made by its number or date.

Производится в соответствии с действующими стандартами.
Made in accordance with applicable standards.

Платеж производится по реквизитам отеля.
The payment shall be made in the hotel's name.

Данная проверка производится следующим образом.
This verification shall be performed as follows.

Питание производится непосредственно от сети.
Power is supplied directly from the network.

Производится под строгим контролем качества в Италии.
Manufactured under strict quality controls in Italy.

Регулировка производится быстро и легко за пять шагов.
Adjustment is quick and easy in five steps.

Управление игрой Трактирщица производится с помощью мышки.
Control the game Innkeeper made with the mouse.

Оплата производится посредством телеграфного перевода.
Payment shall be made by wire transfer.

Снятие оболочки производится на второй день: Да: Нет.
Peeling performed on the second day: Yes: No.

Как производится отбор CMS( Content Management System)?
How is the CMS(Content Management System) selected?

Округление производится до большего целого числа.
Rounding shall be made to the biggest whole number.

Вся фурнитура разрабатывается и производится в России.
All findings are designed and manufactured in Russia.

Кроме пива производится довольно популярная ячменная водка.
Also quite popular beer produced barley vodka.

Производится с особым учетом безопасности для здоровья.
Produced with special attention paid to health safety.

Округление производится по правилам математического изменяется.
Produced by mathematical rounding off rule.

Производится в Бельгии из настоящего Бельгийского шоколада.
Produced in Belgium with authentic Belgian chocolate.

Обмен очков производится до полного исчерпания бонуса.
Exchange points made before complete exhaustion bonus.

Проверка интерференции производится следующим образом.
The interference verification shall be performed as follows.

Оплата производится только наличными непосредственно в отеле.
Payment is only in cash and directly at the hotel.

Аннулирование производится за 22- 29 дней до прибытия.
Cancellation made between 22 to 29 days prior to arrival.