COORDINATING GROUP на Русском - Русский перевод

• координационной группы
• группа по координации
• координационная группа
• координационной группой
• координационную группу
• межведомственная группа

Примеры использования Coordinating group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordinating Group.
Координационная группа.

Option 1: Joint Coordinating Group.
Вариант I: Совместная координационная группа.

Coordinating Group for Statistics on Transport.
Координационной группы по статистике транспорта КГСТ.

International PRTR Coordinating Group.
Международная координационная группа по РВПЗ.

Programme coordinating group meeting(Hamburg, Germany);
Совещание Координационной группы Программы( Гамбург, Германия);

Fortnightly National Security Coordinating Group meeting.
Проведение раз в две недели заседаний Координационной группы по национальной безопасности.

A coordinating group needs to be formed at an early stage.
На самых ранних стадиях следует сформировать координационную группу.

Promotion of the Protocol through, e.g., the International PRTR Coordinating Group.
Пропаганда Протокола через посредство, например, Международной координационной группы по РВПЗ.

Global Coordinating Group.
Глобальная координационная группа.

Requested the secretariat to continue servicing the International Coordinating Group on PRTRs;
Обратилось к секретариату с просьбой продолжить обслуживание Международной координационной группы по РВПЗ;

The coordinating group had its first meeting on 2 February 1995.
Эта координационная группа провела свое первое совещание 2 февраля 1995 года.

The fourth meeting of the International PRTR Coordinating Group was held in Paris on 10 March 2009.
Четвертое совещание Международной координационной группы по РВПЗ состоялось в Париже 10 марта 2009 года.

Coordinating Group for Statistics on Transport(CGST, Eurostat) 15-16 December 2010.
Координационной группы по статистике транспорта КГСТ, Евростат.

It reported that the IOMC PRTR Coordinating Group was developing a high-level PRTR web portal.
Он сообщил о том, что Координационная группа по РВПЗ МПБОХВ разрабатывает высокоуровневый вебпортал по РВПЗ.

A Coordinating Group of Independent Experts(CIGE) will be established under the Committee on Science and Technology CST.
Независимая координационная группа экспертов( НКГЭ) будет учреждена при Комитете по науке и технике КНТ.

The working group will liaise with the global coordinating group of the global monitoring plan.
Рабочая группа установит контакты с глобальной координационной группой по плану глобального мониторинга.

The global coordinating group provides its draft evaluation to the Conference of the Parties.
Координационная группа представляет свой проект оценки Конференции Сторон.

Appointment of a Global Coordinator and the setting up a Global Coordinating Group to oversee the plan;
Назначение Глобального координатора и учреждение Глобальной координационной группы для осуществления контроля за планом;

The Programme Coordinating Group convened on 1 and 2 July 2009 in Hamburg, Germany.
Координационная группа программы провела совещание 1- 2 июля 2009 года в Гамбурге Германия.

Experts/participants Eligible participants annual meeting of International PRTR Coordinating Group, workshops.
Участники, отвечающие соответствующим критериям ежегодное совещание Международной координационной группы по РВПЗ, рабочее совещание.

The programme coordinating group convened on 6 October 2008 in Hamburg, Germany.
Координационная группа программы провела свое совещание 6 октября 2008 года в Гамбурге Германия.

Presently, UNECE, UNEP, UNITAR and Canada serve on the Bureau of the International PRTR Coordinating Group.
В настоящее время в состав Президиума Международной координационной группы по РВПЗ входят представители ЕЭК ООН, ЮНЕП, ЮНИТАР и Канады.

Assuming that the global coordinating group of the global monitoring plan meets in October 2014.
Исходя из того предположения, что глобальная координационная группа по плану глобального мониторинга соберется в октябре 2014 года.

Report on the seventh meeting of the International Pollutant Release and Transfer Register Coordinating Group PRTRCG(2012)/2.
Доклад о работе седьмого совещания Международной координационной группы по регистрам выбросов и переноса загрязнителей PRTRCG( 2012)/ 2.

This PRTR Coordinating Group reports on progress to the Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Эта Группа по координации РВПЗ представляет Межправительственному форуму по химической безопасности доклады о достигнутом прогрессе.

Action: ad hoc group of experts in consultation with the Coordinating Group for Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.
Исполнитель: специальная рабочая группа экспертов в консультации с Координационной группой по Восточной Европе, Кавказу и Центральной Азии.

The Coordinating Group had established a contact group to promote capacity-building in support of the Protocol's implementation.
Координационная группа учредила контактную группу для содействия наращиванию потенциала в деле поддержки осуществления Протокола.

ACWF is a founding member of the Coordinating Group for the"Five-Good Civilized Family" Campaign.
Всекитайская федерация женщин является одним из основателей Координационной группы в рамках кампании" Цивилизованная семья, основывающаяся на пяти заповедях.

The Coordinating Group also serves to promote capacity-building for PRTR systems in developing countries and countries with economies in transition.
Кроме того, координационная группа призвана содействовать наращиванию потенциала для систем РВПЗ в развивающихся странах и странах с переходной экономикой.

The secretariat informed the Working Group of the outcomes of the fourth meeting of the International PRTR Coordinating Group Paris, 11 March 2009.
Секретариат проинформировал Рабочую группу о результатах четвертого совещания Международной координационной группы по РВПЗ Париж, 11 марта 2009 года.