COORDINATING UNIT на Русском - Русский перевод

• координационная группа
• координационное подразделение
• координирующего подразделения
• отдел координации
• координационного отдела
• координирующего органа
• координационной группы
• координационной группой
• координационную группу
• координационного подразделения
• отдела координации

Примеры использования Coordinating unit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coordinating Unit for Operational Activities.
Координационная группа по оперативной.

East Asian Seas/Regional Coordinating Unit.
Региональная координационная группа по морям Восточной Азии.

Coordinating Unit for Operational Activities.
Координационная группа по оперативной деятельности.

Meeting in the TACIS Coordinating Unit in Armenia.
Совещание в Координационном отделении Программы TACIS в Армении.

Coordinating Unit for Operational Activities GENERAL.
Координационная группа по оперативной GENERAL.

Audit of East Asian Seas Regional Coordinating Unit.
Ревизия Региональной координационной группы по морям Восточной Азии.

Coordinating Unit for the Mediterranean Action Plan.
Отдел координации по плану действий в Средиземноморье.

Multilateral environmental agreement(MEA)/Regional coordinating unit RCU.
Многостороннее природоохранное соглашение( МПС)/ Региональная координационная группа РКГ.

UNECE Coordinating Unit for Operational Activities.
Координационная группа ЕЭК ООН по оперативной деятельности.

The network was developed and maintained by the global POPIN Coordinating Unit in the Department.
Сеть была разработана Координационной группой ПОПИН в составе Департамента.

Coordinating Unit for the Mediterranean Action Plan.
Координационная группа по Средиземноморскому плану действий.

Ms. Larissa Kapitsa, Chief, Coordinating Unit for Operational Activities UNECE.
Г-жа Лариса Капица, руководитель Координационной группы по оперативной деятельности ЕЭК ООН.

Coordinating Unit to Combat International Terrorism.
Координационная группа по борьбе с международным терроризмом.

Institutional support to the Latin America regional coordinating unit in Mexico.
Институциональная поддержка латиноамериканской региональной координационной группы в Мексике.

Coordinating Unit for Operational Activities, office 434.
Координационная группа по оперативной деятельности, кабинет 434.

It is coordinated by the SADC water sector coordinating unit.
Координацию функционирования этой сети обеспечивает координационная группа водохозяйственного сектора САДК.

Coordinating Unit for Operational Activities, office 436.
Координационной группы по оперативной деятельности, кабинет 436.

Sometimes, these meetings are arranged with the support of the Secretariat/Coordinating Unit.
Иногда такие региональные встречи проходят при поддержке Секретариата/ Координирующего органа.

Coordinating Unit for the Black Sea Environmental Programme.
Координационный отдел по природоохранной программе для Черного моря.

Appointed Professor, Gender and Education, Regional Coordinating Unit, IGDS.
Назначена профессором,<< Гендерные проблемы и образование>>, Региональная координационная группа, ИГДС.

This Coordinating Unit functions under the auspices of the Deputy Attorney General of the Republic.
Это координационное подразделение действует под эгидой заместителя Генерального прокурора Республики.

Chairperson: Ms. Larissa Kapitsa, Director, Coordinating Unit for Operational Activities UNECE.
Председатель: г-жа Лариса Капица, Директор, Координационная группа по оперативной деятельности ЕЭК ООН.

This Coordinating Unit will function under the auspices of the Deputy Attorney General of the Republic.
Эта координационная группа будет работать под эгидой заместителя Генерального прокурора Республики.

The Council of Ministers approved the establishment of a Coordinating Unit to combat international terrorism MOKAT.
Совет Министров одобрил создание координационного подразделения по борьбе с международным терроризмом МОКАТ.

UNECE Coordinating Unit for Operational Activities(CUOA)/ Regional Adviser on Gender and Economy E. Ruminska-Zimny.
Координационная группа по оперативной деятельности( КГОД) ЕЭК ООН/ Региональный советник по гендерным вопросам и экономике Э. Руминска- Зимны.

As carried out principally within the Coordinating Unit for Operational Activities/Regional Adviser.
Осуществляется главным образом в рамках работы Координационной группы по оперативной деятельности/ Регионального советника.

The Terms of Reference for this Mid-term evaluation will be prepared by the UNDP CO based on guidance from the Regional Coordinating Unit and UNDP-GEF.
Техническое Задание для данной Среднесрочной Оценки будут подготовлено СО ПРООН на основе руководства из Регионального Координационного Отдела и ПРООН- ГЭФ.

Ms. Larissa Kapitsa, Director, Coordinating Unit for Operational Activities of UNECE, opened the Workshop.
Рабочее совещание открыла г-жа Лариса Капица, директор, Координационная группа по оперативной деятельности ЕЭК ООН.

The CMS Secretariat provides secretariat functions for ASCOBANS, the Gorilla Agreement and for those MOUs that have no dedicated Coordinating Unit.
Секретариат Конвенции КМВ выполняет функции секретариата по Соглашению АСКОБАНС, Соглашению по горилле и по тем Меморандумам, по которым нет специальных координирующих органов.

The positive aspects of collaboration with the Global POPIN Coordinating Unit received special mention see para. 90 above.
Были особо отмечены позитивные аспекты сотрудничества с Координационной группой глобальной ПОПИН см. пункт 90 выше.