CORRECT SOLUTION на Русском - Русский перевод

• правильное решение
• верным решением
• правильным решением
• правильного решения

Примеры использования Correct solution на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also will be the correct solution of a task.
Это и будет правильным решением задачи.

A more correct solution is to use types size_t and ptrdiff_t.
Более правильным решением будет использование типов size_ t и ptrdiff_ t.

You can get 1 point for one correct solution.
Вы можете получить 1 очко за каждое правильное решение.

Definitely the correct solution for all industrial and Public buildings.
Действительно правильное решение для всех производственных и административных зданий.

This lookup table decorations under different kinds of cuts will prompt the correct solution.
Эта таблица выбора украшений под разные виды вырезов подскажет правильное решение.

The correct solution is to save the current state and then return the previous one.
Правильным решением будет сохранить состояние, а потом вернуть предыдущее.

Therefore it is very important to find the correct solution for your particular situation.
Поэтому очень важно найти правильное решение именно для Вашей ситуации.

Correct solution is to reconfigure the Throttle Range either in the ESC or in the unit.
Правильное решение- перенастроить диапазон газа либо в ESC, либо в Spirit.

Our lawyers will help you to find the correct solution of the encountered problem with minimum expenses.
Наши юристы помогут найти правильное решение возникшей проблемы с наименьшими затратами.

The correct solution will be to change the type of the variable BufferSizeForWrite into type size_t.
Правильным решением будет замена типа переменной BufferSizeForWrite на тип size_ t.

We produce one version incorporating our best concepts on the correct solution to the task.
Мы делаем один вариант, стараясь полностью в нем воплотить наше представление о правильном решении данной задачи.

For the correct solution of a question you can wonder and as in this case we arrived.
Для правильного решения вопроса можете спросить себя, а как в этом случае поступали мы.

Chess players experience strategic immersion when choosing a correct solution among a broad array of possibilities.
Шахматисты испытывают стратегическое погружение при выборе правильного решения среди широкого спектра возможностей.

One correct solution brings 4 points; and every next brings half the score of the previous one.
Одно правильное решение принесет вам 4 очка, каждое следующее- половину от стоимости предыдущего.

If you are interested in this particularly economic sector, a correct solution is opening an IT company in the Dubai Internet City.
Если вас интересует именно данный сектор экономики, правильным решением будет открыть IT компанию в Dubai Internet City.

The only correct solution to 1+1 equation in the valley is 1+1=10, and we're not speaking in binary.
Единственное правильное решение уравнения 1+ 1 в долине это 1+ 1 10, и это не в двоичной системе.

Why can we not be reasonable and rational and try to find a correct solution before the Arab region explodes?
Почему же мы не можем поступать разумным и рациональным образом и не попытаться найти правильное решение, прежде чем взорвется весь арабский регион?

The only correct solution in this situation is, which is easy to arrange online through the company Kredito24.
Единственно правильным выходом в подобной ситуации является срочный займ на карту, который легко оформить в онлайн режиме через компанию Кredito24.

So, light polarization in a microcosm on a wave lightful will be the correct solution of life and all those questions which nowadays disturb you.
Итак, поляризация света в микрокосме на волне светоносной будет правильным решением жизни и всех тех вопросов, которые вас ныне тревожат.

I see the only correct solution to the problem of lost functions of the body is a complex approach to the restoration of normal activity.
Мне видится единственно правильный путь решения проблемы потерянной функции организма- это комплексный подход к восстановлению нормальной деятельности.

To go round in a circle What it means: to perform the same actions and errors, not to find a correct solution to the problem, or a way out of difficult situations.
Что это означает: совершать одни и те же действия и ошибки, не находить верного решения проблемы, выхода из сложной ситуации.

In this context switching to chlorine free disinfection technologies that eliminate the formation of organochlorine contaminants is a correct solution.
В таких условиях переход на использование бесхлорных технологий обеззараживания, не приводящих к образованию хлорорганических загрязнителей, является верным решением.

Our experts will find the correct solution and will pick up right design for your apartment.
Наши специалисты найдут правильное решение и подберут подходящее оформление для вашей квартиры.

Prohibiting the use of countermeasures while an amicable settlement is being pursued, and suspending any countermeasures already taken, seems to be a correct solution.
Запрещение принятия контрмер одновременно с достижением дружеского урегулирования и приостановление действия любых уже принятых контрмер, как представляется, является правильным решением.

Dekker's algorithm is the first known correct solution to the mutual exclusion problem in concurrent programming.
Алгоритм Деккера- первое известное корректное решение проблемы взаимного исключения в параллельном программировании.

Serbsky supported and developed A. W. Freze's and V. X. Kandinsky's positions on the significance of the psychological understanding of mental disorders for the correct solution to forensic psychiatric questions.
Сербский поддерживал и развивал положение A. У. Фрезе и В. X. Кандинского о значении физиологического понимания психических расстройств для правильного решения судебно-психиатрических вопросов.

You can get 2 point for one correct solution. 1 point more when you find a second solution or a failure.
Вы можете получить 2 очка за указание каждого правильного решения, а также 1 дополнительное очко, когда вы укажете побочное решение, или ошибку автора.

Given the fact that most of the factory of furniture for children created with cheap materials and elements it turns out that the most correct solution would be to order a manufacturer of baby furniture to order.
Если учесть тот факт что большинство фабричной мебели для детей создается с дешевых материалов и элементов то получается, что самым правильным решением будет заказать изготовление детской мебели под заказ.

For example, the correct solution is the spread of financial security not only to cases of bankruptcy of the tour operator, but also to cases when it is impossible to fulfill its obligations.
Например, правильным решением называется распространение финансового обеспечения не только на случаи банкротства туроператора, но и на случаи невозможности выполнения им своих обязательств.

To give everything, to renounce everything, to leave everything, even memoirs,- will be the correct solution of spirit for which return back already isn't present.
Отдать все, поступиться всем, оставить все позади, даже воспоминания,- будет правильным решением духа, для которого возврата назад уже нет.