ПРАВИЛЬНЫМ РЕШЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

• right decision
• right solution
• correct solution
• good decision
• appropriate solution
• right choice
• proper solution
• good solution
• correct decision

Примеры использования Правильным решением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было правильным решением.
I think it was the right decision.

Денайт назвал это« правильным решением.
DeKnight felt that this"was the right decision.

Это и будет правильным решением задачи.
It also will be the correct solution of a task.

Для меня возвращение было правильным решением.
Going back was the right decision for me.

Правильным решением здесь будет принять сделку.
The smart deal here is to take the plea.

Это оказалось правильным решением.
That turned out to be the right decision.

Теперь я не уверен, что это было правильным решением.
I'm not so sure that was the right decision.

Это было последним правильным решением, которое ты принял.
That was the last good decision you made.

Отправить ее в Хадсон было правильным решением.
Sending her to Hudson was a good decision.

Это было правильным решением, иначе было бы еще хуже.
It was the right decision, otherwise it would be even worse.

Мне… показалось это правильным решением.
It just suddenly seemed like the right decision.

И тебе кажется, что разрезать его будет правильным решением?
And stabbing it is the proper solution?

В подобных случаях как раз правильным решением и будет собственная палатка.
In such cases the right solution is your own tent.

Надеюсь, отправить ее туда было правильным решением.
I hope sending her in there was a good decision.

Поэтому, не едят не является правильным решением, чтобы похудеть.
Therefore, do not eat is not the right decision to lose weight.

Поэтому не сказать ничего показалось правильным решением?
So not saying anything seemed like the right choice?

Более правильным решением будет использование типов size_ t и ptrdiff_ t.
A more correct solution is to use types size_t and ptrdiff_t.

Я убежден, что это было единственным правильным решением.
I am convinced that this was the only right decision.

Правильным решением будет сохранить состояние, а потом вернуть предыдущее.
The correct solution is to save the current state and then return the previous one.

Лихтенштейн считает, что это было правильным решением.
Liechtenstein believes that this was the right response.

Правильным решением будет замена типа переменной BufferSizeForWrite на тип size_ t.
The correct solution will be to change the type of the variable BufferSizeForWrite into type size_t.

Это показало, что использование ТТС оказалось правильным решением.
One could see that the usage of TTS was a good decision.

Правильным решением в этом случае является пауза- отсутствие какой-либо инициативы со стороны эксперта.
The right solution in this situation is the pause- the absence of any initiative from the EA.

Но мы остановились, и я думаю, что оказалось правильным решением.
But we stayed, and I think that turned out to be the right decision.

Продублировать управление на мышке было правильным решением- некоторые игроки пользовались исключительно ей.
Duplicating controls using the mouse was the right decision because some players use it exclusively.

Мачек:„ Это показало, что использование ТТС оказалось правильным решением.
Matschek:“One could see that the usage of TTS was a good decision.

Стефен Фрост предположил, что правильным решением было бы объединение egrep, fgrep и grep в один двоичный файл.
Stephen Frost suggested the proper solution would be to make egrep, fgrep and grep all the same binary.

И мои советники- правоведы утверждают, что это будет правильным решением.
And my legal advisers tell me that this is the appropriate decision.

Все это свидетельствует о том, что единственным правильным решением этой проблемы является строительство совершенно новых зданий.
All this shows that the only right solution of this problem is to construct completely new buildings.

Подобные действия со стороны правительства Грузии явились бы правильным решением.
Such an action would be a correct decision of Georgian government.