Примеры использования Cosmic rays на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cosmic rays.
He would been studying cosmic rays.
Он изучал космические лучи.Cosmic rays and the Earth.
Космические лучи и Земля.Avalanche Processes in Cosmic Rays.
Лавинные процессы в космических лучах.Cosmic rays and the Atmosphere.
Космические лучи и атмосфера.Radiation doses due to cosmic rays.
Cosmic rays can rip through DNA.
Космические лучи разрывают ДНК.The radiation belts of the earth and cosmic rays.
Радиационные пояса Земли и космические лучи.Cosmic rays may be classified by their energy.
Космические лучи можно классифицировать по их энергии.People ascend peaks in order to study cosmic rays.
Люди идут на вершины, чтобы изучать космические лучи.Cosmic Rays in Interplanetary Magnetic Fields, 302 p.
Космические лучи в межпланетных маг нитных полях.This suggests an explanation for the overabundance in the cosmic rays.
Это предполагает объяснение переизбытка в космических лучах.Cosmic rays have been studied for about a hundred years.
Космические лучи изучаются уже около сотни лет.These features probably distinguish cosmic rays of different origins.
Эти особенности, вероятно, выделяют космические лучи разного происхождения.Cosmic rays cause most soft errors in DRAM.
Космические лучи вызывают большинство устранимых ошибок в DRAM.However, they just don't have enough energy to be cosmic rays yet.
Однако, они точно не имеют достаточной энергии, чтобы быть космическими лучами.Furthermore, cosmic rays have some impact on the Earth.
Кроме того, космические лучи оказывают влияние на Землю.Other information on the detectors in coincidence, cosmic rays and muons, here.
Другая информация о детекторы в совпадение, космические лучи и мюонов, Здесь.The cosmic rays will travel from this generator to this chamber.
Космическое излучение будет идти от этого генератора вот в эту камеру.How well the heliosphere shields the Solar System from cosmic rays is poorly understood.
Насколько хорошо гелиосфера защищает Солнечную систему от космических лучей.So most cosmic rays cannot come from the Sun or solar-like stars.
Так что большинство космических лучей не могут исходить от Солнца или звезд солнечного типа.After this she turned her attention to cosmic rays and high energy astrophysics.
Впоследствии она переориентировала свои научные взгляды на космическое излучение и астрофизику высоких энергий.Detecting cosmic rays of the primary energy of 1022- 1023eV using a radiotelescope.
Детектирование космических лучей с первоначальной энергией 10- 10 эВ с помощью радио телескопа// Изв.VERITAS, like other IACTs,are most sensitive to the highest energy cosmic rays.
Телескопы комплекса VERITAS, как идругие черенковские телескопы, наиболее чувствительны для космических лучей высоких энергий.MAGIC did not observe cosmic rays resulting from dark matter decays in the dwarf galaxy Draco.
MAGIC не наблюдал космических лучей от распада темной материи в карликовой галактике в Драконе.Besides measurements of solar radiation, monitoring of galactic cosmic rays(GCRs) is an important issue.
Помимо измерения солнечной радиации важным вопросом является мониторинг галактических космических лучей ГКЛ.Cosmic rays are extremely high-energy particles from far beyond our Solar System.
Космические лучи являются чрезвычайно высоко- энергичными частицами прилетающие к нам из-за пределов Солнечной системы.The red area centre indicates the direction from where ultra-high-energy cosmic rays mostly arrive.
Центр красного пятна указывает на направление, откуда преимущественно летят космические лучи ультравысоких энергий.Cosmic rays originating from various sources within our Galaxy bear energies of up to 10 18 eV.
Космические лучи, происходящие из различных источников внутри нашей Галактики имеют энергии примерно до 10 18 эВ.Nuclear tracks, olivine of pallasites,superheavy nuclei, galactic cosmic rays, nuclei of transuranic elements.
Треки ядер, оливин палласитов,сверхтяжелые ядра галактических космических лучей, ядра трансурановых элементов.
