CROWNED на Русском - Русский перевод

• коронован
• увенчанный
• венчает
• венценосный
• корону
• crowned
• венцом
• коронована
• короновал
• коронованы
• венчал
• увенчал
• венчают
• увенчан
• увенчанной
• венценосных
• короны
• короной

Примеры использования Crowned на Английском языке и их переводы на Русский язык

The monarch will be crowned.
Монарх будет коронован.

She was crowned in 1533.
Она была коронована в 1553 году.

Your monarch won't be crowned, Joe.
Твой монарх будет коронован, Джо.

Grissom crowned Miss Tennessee USA 2006.
Grissom crowned Miss Tennessee USA 2006.

Her godhead servitor to a crowned Idea.
Ее божественный слуга носящей корону Идеи.

I wish to be crowned within the fortnight.
Я хочу быть коронован через две недели.

Queen Tamara and Tsar David were crowned there.
В монастыре были коронованы царица Тамара и царь Давид.

He was crowned Richard III in July 1483.
Ричард III был коронован 6 июля 1483 года.

When the butterfly hatches, the monarch will be crowned.
Когда бабочка вылупится, монарх будет коронован.

Gustav I of Sweden crowned king of Sweden.
Густав I Швеции коронован королем Швеции.

I crowned you king of fools, now you are one.
Я короновал тебя королем шутов, я не ошибся.

Ferdinand Maria was crowned on 31 October 1654.
Фердинанд Мария был коронован 31 октября 1654 года.

Zeno crowned as co-emperor of the Byzantine Empire.
Зенон коронован как соправителем Византийской империи.

In particular, here was crowned David IV the Builder.
В частности, именно здесь был коронован Давид IV Строитель.

He was crowned King of Siam on 25 February 1926.
Он был коронован королем Сиама 25 февраля 1926 года.

His brother Henry was crowned emperor in August.
Его брат Генрих был коронован императором в августе того же года.

He crowned me in the knickers and nicked me crown..
Он короновал меня в панталоны и стащил мою корону.

She could have only been crowned queen by an archbishop.
Она могла быть коронована королевой только архиепископом.

And crowned his achievement with the magnificence that is the Hawa Mahal.
И увенчал свои достижения этим великолепием- Хава- Махалом.

Benedict XV was also crowned in the chapel in 1914.
Бенедикт XV был также коронован в Сикстинской Капелле в 1914 году.

And all manner of things shall be well.""When the tongues of flame are enfolded into the crowned knot of fire.
Все станет хорошо, когда языки пламени сольются в корону.

He secretly crowned and married the lovers.
Он тайно венчал и сочетал браком влюбленных.

It's so tempting to look at that creamy layer of bright crimson crowned delicious strawberries.
Это так соблазнительно посмотреть, что сливочный слой яркого малинового увенчанный вкусной клубники.

Both were crowned in Las Vegas, Nevada.
Обе они были коронованы в Лас-Вегасе, штат Невада.

The entablature, devoid of the pediment and completed extensive attic, crowned with a smooth field wall.
Антаблемент, лишенный фронтона и завершенный протяженным аттиком, венчает гладкое поле стены.

Charles was crowned there, but without an actual crown..
Карл был коронован там же, но без короны.

The two wings of the building are connected by an arch, crowned with the sculpture Chariot of Glory.
Два крыла комплекса соединены аркой, которую венчает скульптура« Колесница славы».

Hall tower crowned by a weathervane figure of a boy- Thomas.
Башню Ратуши венчает флюгер в виде фигурки мальчика- Томаса.

Over the entrance you will see a balcony and the attic above it, crowned with a stud statue of Yuriy Zmiieborts.
Над входом вы увидите балкон, над которым- аттик, увенчанный конной статуей Юрия Змееборца.

She later was crowned Miss Dominican Republic Universe 2009.
Она позже была коронована на Мисс Вселенная Доминиканская республика 2009.