CULINARY TRADITIONS на Русском - Русский перевод

• кулинарные традиции
• кулинарных традиций
• кулинарными традициями
• кулинарных традициях

Примеры использования Culinary traditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Armenian culinary traditions are over 2000 years old.
Армянским кулинарным традициям более 2000 лет.

Wayfaring along the Christmas culinary traditions of the world;
Путешествия по рождественским кулинарным традициям мира;

Culinary traditions also will not disappoint the visitors.
Кулинарные традиции города также не разочаруют посетителей.

It contains recipes and culinary traditions of the 14th century.
Она содержит рецепты и кулинарные традиции 14- го века.

Culinary traditions of Armenia originate from ancient times.
Кулинарные традиции Армении берут начало из глубокой древности.

When meets the high culinary traditions of East and West.
Когда встречаются высокие кулинарные традиции Востока и Запада….

Each region of the country is famous for its unique culinary traditions.
Каждый регион страны славится своими уникальными кулинарными традициями.

Italian culinary traditions vary from region to region.
Кулинарные традиции в Италииразличаются в зависимости от региона.

Lyon is famous for its celebrated culinary traditions and the way of life.
Лион славится и выдающимися кулинарными традициями, и своим укладом жизни.

Regional culinary traditions are the source of all famous recipes.
Кулинарные традиции провинций- это источник всех знаменитых рецептов.

Egyptian cuisine combines the culinary traditions of many countries.
Кухня Египта сочетает в себе кулинарные традиции многих стран.

Georgia is a country where the locals abide, respect and love their culinary traditions.
Грузия- это та страна, в которой уважают, любят и соблюдают кулинарные традиции.

It is one of the Eight Culinary Traditions of Chinese cuisine.
Является одной из восьми кулинарных традиций китайской кухни.

Style fusion here is treated as mixture of the European and Caucasian culinary traditions.
Стиль fusion здесь трактуется как смешение европейских и кавказских кулинарных традиций.

I think that Ukrainian culinary traditions are some of the best.
По моему мнению, украинские кулинарные традиции- одни из лучших в мире.

Jamaican cuisine is a blend of European, African and Indian culinary traditions.
Ямайская кухня представляет собой смешение европейской, африканской и индийской кулинарных традиций.

We want to focus on the pre-Soviet culinary traditions of the interwar period.
Концентрируемся на досоветской кулинарной традиции периода между двух войн.

Belgian national cuisine- a strange mixture of French and German culinary traditions.
Бельгийская национальная кухня- это причудливая смесь из французских и немецких кулинарных традиций.

Simboly restaurant respects culinary traditions, but also promotes originality and innovation.
В ресторане Simboly чтят кулинарные традиции, но не возбраняются и оригинальные решения, новшества.

Restaurant's varied menu is based on Ukrainian, Old Galicia, Polish and European culinary traditions.
Разнообразное меню ресторана основывается на украинских, старогалицких, польских и европейских кулинарных традициях.

In France, culinary traditions of celebrating Easter, in general, are similar to the customs of other countries.
Во Франции кулинарные традиции празднования Пасхи в целом похожи на обычаи других стран.

Meet a delicious chocolate dessert embodying the best culinary traditions of France- the chocolate fondant!
Встречайте изысканный шоколадный десерт, воплощающий в себе лучшие кулинарные традиции Франции- Фондант шоколадный!

Otherwise, in the culinary traditions of Catalonia, as in the volatile landscape of the edge, there is no unity.
В остальном в кулинарных традициях Каталонии, как и в переменчивом ландшафте края, нет единства.

Combine the best Nordic methods of food preparation and culinary traditions with impulses from other regions;
Сочетать наилучшие скандинавские методы приготовления пищи и кулинарные традиции с тенденциями, идущими из других регионов;

Goa culinary traditions are exactly the same as varied as the Goa cultural traditions..
Гоанские кулинарные традиции точно в такой же мере разнообразны, как и гоанские культурные традиции..

To introduce multi-child families with the culinary traditions of the East, to teach them cook their own sushi and rolls.
Познакомить многодетные семьи с кулинарными традициями Востока, научить их самостоятельно готовить суши и ролы.

In Bulgaria, many of his recipes that vary significantly from one another, depending on the culinary traditions of the country.
В Болгарии множество его рецептов, которые значительно разнятся друг от друга, в зависимости от кулинарных традиций регионов страны.

A European culinary traditions combined with the Ukrainian hospitality, will give unique gastronomic emotions.
А европейские кулинарные традиции в сочетании с украинским гостеприимством, подарят неповторимые гастрономические эмоции.

Malagasy cuisine encompasses the many diverse culinary traditions of the Indian Ocean island of Madagascar.
Мадагаскарская кухня сочетает в себе множество разнообразных кулинарных традиций острова Мадагаскар, расположенного в Индийском океане.

National culinary traditions of Belarus are a mixture of cuisines of different social classes peasants and gentry, middle-class and magnates.
Национальные кулинарные традиции Беларуси- это смесь кухонь разных сословий крестьянской и шляхетской, мещанской и магнатской.